ГАБАРИТ: значение слова

ГАБАРИ́Т (франц. gabarit), предельные внеш. очертания предметов, сооружений и устройств.

ГАБАРИТ -а, м.

• 1. Предельные внешние очертания предмета (спец.). Г. железнодорожного подвижного состава.

• 2. мн. Размер, величина предмета. Солидные габариты у кого-н. (о рослом или толстом человеке; разг. шутл.). II прил. габаритный, -ая, -ое (к 1 знач.).

габарита, м. (фр. gabarit - Модель, шаблон) (спец.). 1. Предельный контур поперечного сечения подвижного состава (ж.-д.).

Особая рама, соответствующая этому контуру, служащая для обмера груженого подвижного состава (ж.-д.). 2. Расстояние от рельсового пути в горизонтальном и вертикальном направлении, ближе которого недопустимы никакие установки (ж.-д.). 3. Модель частей корабля или пушки в натуральную величину (тех.). 4. Предельный контур поперечного сечения предмета, обрабатываемого напр. на строгальном станке (тех.).

Приспособление для надлежащей установки этого предмета (тех.)

м.
см. габариты .

(Gabarit) ≈ в общем значении модель в натуральную величину, сделанная из досок, листового железа и т. п., дающая очертание какого-либо предмета. На железных дорогах Г. подвижного состава называют снаряд, служащий для проверки размеров нагруженных вагонов и пр. Он имеет, обыкновенно, вид легкой металлической створчатой арки, внутреннее очертание которой соответствует предельным размерам подвижного состава. Эти предельные размеры определены в России министерскими постановлениями для правительственных дорог от 18 марта 1860 г., а для узкоколейных ≈ от 3 июля 1870 г.; они приводятся во всех справочных книжках. В. Е. Т.

[фр. gabarit] - предельные внешние очертания предметов: машин, мостов, зданий, вагонов и т. д.; г. железнодорожных строений- очертания свободного пространства для беспрепятственного прохождения поездов.

габари́т, -а

габари́т

-у, ч.

1. спец. Граничний зовнішній обрис якого-небудь предмета (машини, споруди і т. ін.). || Розмір чого-небудь.
• Габари́т набли́ження буді́вель — граничний поперечний контур, всередину якого не повинні заходити ніякі частини споруд та пристроїв.

• Габари́т наванта́ження — граничний поперечний контур, в якому, не виходячи назовні, має розміщуватися вантаж на відкритому рухомому складі.


2. перев. мн. , перен. , ірон. Про комплекцію людини.

3. мн. Граничні розміри предметів, транспортних засобів тощо.

4. мн. Те саме, що габари́тні вогні́.

муж. overall dimensions мн.
мн. size, external dimensions габариты груза – stowing dimensions

м.
1. clearance, gabarit
(размер) dimensions pl., size
~ы станков overall machine dimensions
2. ж.-д. clearance gauge

груза
loading gauge

контактной сети
overhead clearance

по высоте
height clearance

по глубине
depth clearance

по ширине
width clearance

погрузки
loading gage, loading gage diagram

подвижного состава
vehicle gauge

приближения строений
clearance to obstructions

провода
conductor clearance to earth

судоходного пролета
underclearance, underpass

габарит м Außenmaß n 1a; мн. габариты Abmessungen f pl (размеры)

сущ. муж. рода габарит -у

м.
gabari(t)
m

габар́ит

м.

1) тех. dimensión f , medida f , espacio m

2) ж.-д. gálibo m

м.


1) dimensioni d'ingombro


2) мн. dimensioni f pl
солидные габариты у кого-л. разг. шутл. — uomo di vaste proporzioni; uomo di grande stazza

obrys

obrysový rozměr

průjezdní průřez

profil průjezdný (žel.)

vnější rozměr

rozměry obrysové

gabarit

ložná míra

моста
profil mostu

mostní profil

нагрузки
ložná míra

над головкой рельса
výška nad temenem kolejnice

подвижного состава
obrys kolejových vozidel

приближения строений
základní průjezdní průřez

габарыт