ФОРТУНА: значение слова

ФОРТУ́НА, в рим. религии богиня счастья, случая, удачи. Изображалась с рогом изобилия, иногда на шаре или колесе, часто с повязкой на глазах. (Перен.) "колесо Ф." - слепой случай, удача.

ФОРТУНА -ы, ж. (устар.). Судьба, случайное счастье. Ф. благоприятствует ко-му-н. Слепая ф. Баловень фортуны. * Колесо фортуны (книжн.) - изменчивое, непостоянное счастье [по изображению древ-неримской богини судьбы Фортуны, стоящей с повязкой на глазах на колесе или шаре].

фортуны, мн. нет, ж. (латин. fortuna, от соб. имени др.-римской богини счастья и случайности) (устар.). Судьба, случай, счастье. Фортуна начала благоприятствовать мне с первого шага. Лесков. Тебе решительно улыбается фортуна, говорил Петр Иваныч племяннику. Гончаров.

ж.
1) Богиня судьбы, удачи, счастливой случайности (в древнеримской мифологии).
2) Употр. как поэтический символ счастливой случайности, удачи.

ж.
1) Счастье, удача, успех.
2) разг. Доля, судьба, участь.

ж. лат. счастье; судьба, рок. Фортунка ж. азартная лотерейная игра : ящик с колесом, для сего устроенный. Фортунщик, содержатель фортунки.

(Fortuna) ≈ древнеримская богиня. Культ ее ≈ один из самых старых, заимствованных Римом культов италийского происхождения (di novensidenses). Предание, имеющее ясное представление только о позднейшей Ф., тождественной греческой Τύχη, приписывает введение культа любимцу счастья, бывшему рабу Сервию Туллию. Древнейшее, первоначальное значение богини с трудом поддается определению. Древнейшими храмами ее были fanum Fortis Fortunae и aedes Fortunae, на forum boarium. Судя по характеру праздника Fortis Fortunae и времени его (24 июня), можно думать, что первоначальное значение богини было земледельческое ≈ обоготворение случайности, непредвиденного стечения обстоятельств, которые играют такую важную роль в жизни земледельца. Другой характер имеет Ф. скотного рынка; ее тесная связь и соседство с Mater Matuta позволяют думать, что, как и Matuta, она была богиней-покровительницей женщин; на это же указывает и смешение ее с Pudicita, и обычай невест приносить в дар этой F. virginalis свои девические платья. Той же богине посвящен был другой храм на via Latina, основанный, по преданию, Кориоланом, где богиня почиталась под именем F. muliebris. Такое же отношение к женщинам видно и в культе F. virilis, которой молились 1 апреля женщины низших классов в мужских банях; празднество ее совпадало с праздником в честь Венеры. Мы имеем, таким образом, наряду с богиней-покровительницей чистоты и целомудрия богиню, покровительствующую противоположным качествам женской природы. Культ Ф. заимствован был, вероятно, из Лация, где издревле славились ее храмы в Анции и Прэнесте. Особенно знаменита была прэнестинская богиня, прозванная Рrimigenia, т. е. перворожденная дочь Юпитера. Эта чуждая латинской религии идея филиации есть, вероятно, результат иноземного, может быть, греческого, влияния. Характер богини как покровительницы женщин и их плодовитости сказывается в посвящении ей надписей матронами, просящими детей, и в изображении богини с двумя младенцами у грудей, подобно аналогичной богине в Капуе и ряду других, особенно галльских и г…

[лат. fortuna] - 1) в древнеримской мифологии - богиня судьбы, счастья, удачи; изображалась стоящей на шаре или колесе (символ изменчивости счастья) с повязкой на глазах и с рогом изобилия в руке; 2) судьба, счастливый случай, счастье.

форту́на

•уже у Ф. Прокоповича, Петра I; см. Смирнов 314 и сл., до этого – блр. форту́на (Тристан, ХVI в.). Из лат. fortūna; см. Христиани 22. См. фурту́на.

Форту́на, -ы (мифол.; колесо́ Форту́ны) и форту́на, -ы (судьба; счастье, удача)

форту́на

-и, ж.

1. У давньоримській міфології – богиня щасливої долі, талану, яку зображували молодою жінкою із зав'язаними очима; символ щасливого випадку, удачі.

2. Щасливий випадок, удача, успіх. || розм. Доля, талан.

3. заст. Майно, статок.

жен.
только ед. fortune

сущ. жен. рода , только ед. ч. хим. фортуна

ж. уст.
fortune
f
слеп'ая форт'уна — fortune aveugle
б'аловень форт'уны — élu m du destin

форт́уна

ж. книжн. fortuna f
• колес'о форт'уны — la rueda de la fortuna (de la felicidad)

ж. книжн.
fortuna
колесо фортуны — la ruota della Fortuna
ему улыбнулась фортуна — la fortuna gli ha arriso; è stato baciato dalla fortuna

štěstěna

fortuna

fortúna

фартуна

fortuna,
los;

Форту́на
f
myt. fortúin;
(vrouwe) Fortuna, gelúksgodin

форту́на
f
fortúin ^het , gelúk ^het
вое́нная́ форту́на — kríjgskans;
колесо́́ форту́ны ☺ — het rad van avontúur/ fortúin

მდ. ძვ. ფორტუნა, ბედი, იღბალი:
• ему улыбается ф. ბედი სწყალობს.

фортун/а ж уст. таќдир; бахт, омад, толе; ему улыбнулась ~а унга бахт кулиб боќди; * колесо ~ы таќдир ѓилдираги, фалакнинг гардиши.

ж
talih, devlet, şans

fortuna [фортУна]; (англ. fortune [фОчен] ).