УЗЕЛОК: значение слова

узелка, м. Уменьш. к узел 1 в 1, 5, 7 и 8 знач., маленький узел. Книжки в узелке. Завязать узелок (на память) - на конце платка, чтоб не забыть (примета). - Эй, завяжи на память узелок! Просил я помолчать... Грибоедов.

м. разг.
1) Уменьш. к сущ.: узел (1*1,4,6,7).
2) Ласк. к сущ.: узел (1*1,4,6,7).

узело́к, -лка́

см. связка
|| завязать на память узелок

муж.
1) small knot
nodule научн.
2) (сверток) small parcel/bundle
packet

узел|ок - м. : ~ки для памяти list of/things to do, things to be done
~ на память reminder

сущ. муж. рода от слова: узел   уменьш.

1. место, где связаны концы чего-нибудьвузлик

2. вещи, увязанные в кусок ткани клуночок
• узелок на память -- вузлик на пам'ять

м.
( сверток )
baluchon m ; petit paquet m
••
завяз'ать узел'ок на п'амять разг. — faire un nœud à son mouchoir

узел́ок

м. уменьш.

1) nudo m ; мед. pápula f
• образов'ание узелк'ов — papulación f , papulización f

2) ( сверток ) lío m ; hato m , hatillo m ••
• завяз'ать узел'ок на п'амять — hacerse un nudo en su pañuelo

м.


1) уменьш. nodino, nodetto


2) ( сверток ) fagottino
••
завязать узелок на память — fare un nodo al fazzoletto

uzlík

nopek

smyčka

kolínko (na stéble)

уменьш. вузельчык, клуначак

1.
węzełek, supełek;
2. tobołek, tłumoczek;

узело́к
m
1 (in touwtje; bot. ) knoopje ^het ;
med. knobbeltje ^het
завяза́ть узело́к на па́мять — een knoop in een zákdoek léggen (om iets te onthóuden)
●
2. bundeltje ^het
связа́ть́ в узело́к — tot een bundeltje bínden

узелок м, р. -лка, мн. -лки уменьш. от узел тугунча, кичкина бўхча; * завязать ~ (на память) (эсдан чиќармаслик учун) рўмолча учини тугиб ќўймоќ.

м
çıkın, çıkı
узелок с едой — yemek çıkını
••
завязать узелок на память — mendilin ucunu düğümlemek 1> dar, ensiz
узкая улица — dar sokak
узкий лоб — basık alın
шляпа с узкими полями — ensiz kenarlı şapka 2> dar, sıkı
пиджак, узкий в талии — beli sıkı ceket
узкая обувь — dar ayakkabı 3>   перен. dar
в узком смысле слова — dar anlamda
круг его знакомых очень узок — tanıdıklarının sayısı pek azdır 4>   перен. ( недалекий - о человеке ) dar fikirli
••
узкий гласный — лингв. dar ünlü/sesli
узкое место (в экономике и т. п.) — darboğaz
преодоление узких мест — darboğazların aşılması

sarcinula [ae, f];

см. Папула .

пылевой
см. Узелок фиброзно-пылевой .

ревматический
(nodulus rheumaticus) см. Гранулема ревматическая .

ревматоидный
плотное образование величиной от рисового зерна до грецкого ореха, возникающее при ревматоидном артрите в подкожной клетчатке, чаще на разгибательной поверхности локтевого сустава.

силикотический
см. Гранулема силикотическая .

талькозный
см. Гранулема талькозная .

тифозный
см. Гранулема брюшнотифозная .

ушной раковины болезненный
см. Хондродерматит ушного завитка хронический.

фиброзно-пылевой
(син. узелок пылевой) очаг отложения пыли, образующийся в легких периваскулярно и перибронхиально при силикозах.