КАЛЕЧИТЬ: значение слова

КАЛЕЧИТЬ -чу, -чишь; несов.

• 1. кого (что). Делать калекой.

• 2. перен., кого-что. Портить, уродовать. К. чей-н. характер. К. машину. II сов. искалечить, -чу, -чишь; -че-нный и покалечить, -чу, -чишь; -ченный (разг.). II воэвр. калечиться, -чусь, -чишься (к 1 знач.); сов. искалечиться, -чусь, -чишься и покалечиться, -чусь, -чишься (разг.).

калечу, калечишь, несов., кого-что (разг.). 1. Делать калекой, наносить кому-н. увечье. Эта неисправная машина калечит рабочих. 2. перен. Портить, уродовать кого н. в психическом отношении. Калечить способности. Калечить характер.

несов. перех.
1) Делать калекой, наносить увечье.
2)
а) разг. Приводить в негодность; портить.
б) Изменять в худшую сторону, искажать что-л.
3) перен. Оказывать дурное воздействие, нравственно уродовать.

кале́чить, -чу, -чит

искалечить, изувечить, обезображивать, уродовать, изуродовать. Ср. <Портить> . См. изувечивать , увечить

несовер. - калечить
совер. - искалечить (кого-л./что-л. ) cripple, maim, mutilate
pervert, twist, warp

несов. (вн.) cripple (smb.), disable (smb.), maim (smb.)
перен. (портить) ruin (smb., smth.)

калечить verkrüppeln vt, zum Krüppel machen vt; verstümmeln vt (тж. перен.)

глагол несоверш. вида что делать?
• Деепричастная форма: калечив, калеча
калічити
• Дієприслівникова форма: калічивши, калічачи

кал́ечить

несов. , вин. п.

1) mutilar vt

2) ( портить ) estropear vt , deformar vt

несов.


1) mutilare vt, storpiare vt


2) перен. rovinare vt, danneggiare vt
•
- калечиться

mrzačit

характер
křivit charakter

калечыць

кале́чить
( if ; pf искале́чить/покале́чить; tr. ) [lédematen] vermínken, misvórmen;
[karakter] bedérven;
[machíne] verníelen
кале́чить себя́́ — z. vermínken

[калечу, калечит] უსრ. 1. кого что დასახიჩრება (ასახიჩრებს), გახეიბრება. 2. გადატ. кого что გაფუჭება:
• 2. к. машину მანქანის გაფუჭება.

калечить несов. (сов. искалечить и покалечить)
1 кого-что майиб (чўлоќ) ќилмоќ, ногирон ќилиб ќўймоќ;
2 перен. что бузмоќ, ищдан чиќармоќ; расво ќилмоќ;
3 перен. кого бузмоќ, маънавий шикаст етказмоќ; ~ ребёнка плохим воспитанием ёмон тарбия бериб болани

несов. ; сов. - искалечить 1> sakat etmek, sakatlamak 2>   перен. mahvetmek, bozmak

kripligi.