ТОН: значение слова

ТОН Конст. Анд. (1794-1881), архитектор. Создатель "рус.-визант." стиля: храм Христа Спасителя (1837-83, разрушен в 1931, восстановлен в 1994-97) в Москве, Большой Кремлёвский дворец (1839-49) и Оружейная палата (1844-51) Моск. Кремля, здания вокзалов Октябрьской (б. Николаевской) ж.д. в Москве (1849) и С.-Петербурге (1844-51). Использовал новейшие строит. конструкции, в т.ч. металлические.

ТОН (Tone) Тиболд Уолф (1763-98), один из организаторов об-ва "Объединённые ирландцы" (1791). С 1795 в эмиграции. Накануне Ирл. восст. 1798 пытался высадить в Ирландии франц. десант. Взят в плен англичанами, перед казнью покончил с собой.

ТОН (от греч. tonos - напряжение, повышение голоса, ударение),

• физ. характеристика звука, определяемая частотой колебания голосовых связок.

• Тоновое (муз.) ударение, основанное на изменении Т. (в 1-м значении) во время произнесения данного слога.

• В музыке - звук, обладающий определ. высотой (см. Звук музыкальный ). Целый Т. - расстояние между звуками, равное ¹ / ₆ октавы; полутон - наим. расстояние между звуками в совр. 12-тоновой равномерно темперированной муз. системе.

ТОН цветовой,

• качество цвета, благодаря к-рому данный цвет отличается от др. цветов (напр., красный от синего);

• общий Т., светотеневой или цветовой строй произведения.

ТОН ТХАТ ТХУЕ́Т (T1n ThMt ThuyNt) (?-1913), руководитель восст. против франц. колонизаторов в г. Хюэ (Вьетнам) в 1885, положившего начало движению "Кан выонг". После поражения восст. участвовал в освободит. борьбе (до 1894).

ТОН -а, мн. -а, -ов и -ы, -ов, м.

• 1. Звук определённой высоты; музыкальный звук в отличие от шума. Низкий т. Мягкий т. скрипки. Нежный т. Тоном ниже (также перен.: поспокойнее, не так горячо, не так громко; разг.). Попасть в т. (также перен.: сделать так, чтобы угодить кому-н., удовлетворить кого-н.).

• 2. (мн. -ы, -ов). Звук работающего сердца, а также звук, получаемый при выстукивании внутренних органов. Тоны сердца чистые.

• 3. Оттенок речи, её звучания. Надменный т. Переменить т. На высоких (повышенных) тонах разговаривать (раздражённо, ссорясь).

• 4. (мн. -а, -бв). Характер, оттенок красок, цвета по яркости, колориту. Светлые, пастельные тона. Тёплые тона. Холодные тона.

• 5. ед. Характер поведения, обращения с людьми, склад жизни. Изменился весь т. жизни. Хороший т. благовоспитанность). Дурной т. \\ прил. тоновый, -ая, -ое (к 1 и 2 знач.; спец.) и тоновой, -ая, -ое (к 4 знач.; спец.).

тона, мн. тоны-тона, тонов, м. (греч. tonos). 1. звук, порождаемый периодичным колебанием воздуха, музыкальный звук, в отличие от шума (физ., муз.). Аккордом называется одновременное сочетание трех, четырех или пяти различных тонов, расположенных известным образом. Римский-Корсаков. Высокие тоны. Низкий тон. 2. звук, шум работающего сердца; характер этого звука, шума (мед.). Глухие тона. Чистые тона. Первый, второй тон. 3. Интервал темперированной гаммы, состоящий из двух полутонов и принимаемый за единицу при определении разности звуков по их высоте (муз.). Большая терция состоит из двух тонов. Между верхней и нижней нотой октавы - шесть тонов. Взять тоном выше, ниже. Переложить партию несколькими тонами ниже (напр. переделать теноровую партию для баритона). 4. То же, что тональность (муз. устар.). Мажорный, минорный тон. Попасть в тон (вступить голосом или инструментом так, чтобы звук соответствовал тональности). 5. только ед. характер, оттенок звучания инструмента или голоса (муз.). Мягкий тон. Нежный тон скрипки. Сочный тон виолончели. Ѓ характер звучания, придаваемый инструмент (обычно струнному) исполнителем (муз.). У этого скрипача прекрасный тон. Ему надо смягчить тон. 6. перен. Тот или иной оттенок, характер краски, цвета - с точки зрения степени яркости, колорита (живоп.). Нежные тона акварели. Картина выдержана в светлых тонах. 7. перен. только ед. Тот или иной оттенок речи. Говорите, пожалуйста, спокойным тоном. Повысить тон. Сбавить тон. Высокомерный тон. говорить в тон кому-н. Перемените ваш тон! Если вы будете говорить со мной таким тоном, то я уйду. 8. перен., только ед. Тот или иной оттенок поведения, общения с людьми (устар.). хороший тон (благовоспитанность, светскость). Дурной тон. Деликатность и боязнь нарушить хороший тон заставляет меня повиноваться дамам. Чехов. Довольно скучен высший тон. Пушкин. задать тон - см. задать. Попасть в тон кому - перен. сказать или сделать что-н. так, чтобы это было угодным, подходящим, приятным для кого-чего-н. Тоном ниже или тоном выше (говорить и т.п.) - пе…

1. м.
1)
а) Музыкальный звук определенной высоты.
б) Качество звучания музыкального инструмента или голоса.
2) Принимаемое за единицу соотношение по высоте двух звуков темперированного звукоряда, равное двум полутонам.
3) Звук работающего сердца.
4) Звук, возникающий при выстукивании полых органов человеческого тела.
5)
а) Характер звучания голоса, его тембровая окраска; тональность (1*2).
б) перен. Эмоциональный оттенок голоса, речи.
в) перен. Манера разговаривать.
6) перен. Стиль жизни, манера поведения.
2. м.
1) Оттенок краски, цвета по яркости.
2) Основной оттенок, сообщающий цельность колориту.

м. франц. муз. всякий звук, звон, гул, голос; а всякое изменение звука есть повышение или понижение тона. Попасть в тон, взять заданную ноту. муз. качество звука или зык. Хороший и плохой тон скрипки. У этого рояля тон полный, густой и мягкий. Тон струнных инструментов резче, чем духовых. муз. лад, который бывает мажорный (дур) и минорный (моль), а в каждом еще подразделения, по числу нот; в нашей церковной музыке тон иля лад заменяют гласы. Живопис. степень яркости или господства того или другого цвета, краски; общность краски, масть. Общность речи и приемов человека, образ обращения его с людьми. Человек хорошего тона, знающий все светские приличия. Он говорит тоном учителя, или начальника. Задавать тону, франтить, пускать пыль в глаза. См. тонна. Тоника, основная нота, господствующий звук, тоническая нота, главная в тоне. Тонический размер стихов, напевный, русский, основанный на слово- (а не на слого-)ударении. врач. тонические судороги, от чрезмерного напряжения мышц, противопол. клонические. - снадобье, крепительное для нервов.

Тон Константин Андреевич

(1794≈1881) ≈ архитектор; в 1803 г. был принят в воспитанники Имп. акад. худ. и с 1808 г. специально изучал в ней архитектуру, по части которой главным его наставником был Воронихин. В 1815 г. окончил академический курс со званием художника 1-й степени и малою золот. медалью, присужденною ему за проект здания сената, и оставлен при академии, чтобы впоследствии быть посланным в чужие края. Но в 1817 г. произошла перемена начальства академии, и Т., оставив академию, определился на службу при новоучрежденном комитете для приведения строительных и гидравлических работ в СПб. в лучшее устройство. Кроме того, он сочинил тогда проект увеселительного заведения ("Немецкого Трактира") на Крестовском о-ве. Начало 1818 г. обрадовало молодых художников вестью о восстановлении чуть было не отмененной посылки лучших из них в заграничное путешествие. Чтобы приобрести на него право, Т. составил по заданной академией программе проект ярмарки, за который Т. (вместе с живописцем П. Басиным) был послан на 6 лет в чужие края. В Риме он занялся изучением памятников античного зодчества и сравнением первохристианских храмов с церквами новейших времен. Потом он сделал продолжительную экскурсию на Юг Италии и в Сицилию, а по возвращении в Рим сочинил проект церкви в форме древней базилики, но приспособленной к православному богослужению, причем дал ей снаружи вид греческих храмов. Вслед за этим проектом, Т. скомпоновал, по задаче Римской академии, проект госпиталя. В 1822 г. Т. посетил Флоренцию, где представил свои работы местной академии и был принят за них в ее члены. Побывав потом в Генуе, Равенне, Болонье, Милане и Павии, он явился в Женеву, где составил проект загородного дома для бывшего придворного ювелира Дюваля, а затем отправился через Дижон в Париж и занялся там рисованием начисто своих неаполитанских и сицилийских этюдов. Возвратившись в Рим, Т. сосредоточил свои труды на реставрации памятников античного зодчества. Из относящихся сюда работ, проекты возобновления храма Фортуны в…

Тон Теобальд Вольф

(Tone, 1763≈98) ≈ ирландский политический деятель. Он принадлежал к англиканскому исповеданию, но по семейным отношениям был связан с ирландским народом и вынес из отцовского дома страстную ненависть к Англии. После разных приключений и борьбы с нуждой, Т. выступил публицистом, сначала (1787) со статьями в "European Magazine", лотом с отдельными брошюрами и одним довольно посредственным романом: "Belmont Castle". На митингах и клубах он постоянно протестовал против английской тиранили. В 1783 г. он основал лигу United Irishmen, которая распространилась по всей Ирландии и вела оживленную агитацию за сохранение ирландской политической самостоятельности, но на более демократических началах. В 1796 г. Т. поехал во Францию просить у директории военной помощи для восстания, которое он деятельно подготовлял вместе со своими друзьями; во Франции он виделся с Карно, Гошем, Бонапарте и добился того, что в 1796 г. была отправлена к берегам Ирландии флотилия, под начальством Гоша; сам Т. отправился на ней. Экспедиция не удалась вследствие сильной бури. В 1798 г. Т. вновь отправился в Ирландию, чтобы принять участии в восстании, но был арестован и приговорен к смертной казни; в ожидании ее он в тюрьме перерезал себе перочинным ножом артерию и умер через несколько дней мучительной агонии. Он оставил мемуары, которые, вместе с большею частью его сочинений, появились в свет в Вашингтоне в 1826 г., под заглавием "Life of Th. Wolfe Tone, with his political writings". Новейшее издание (без большей части сочинений): "The autobiography of Th. W. T.", с предисловием О'Бриена (Л., 1893). В. В ≈ в.

Тон в живописи

≈ Физическая характеристика цвета, принадлежащего к простым или основным цветам, определяется его местом в солнечном спектре, степенью его чистоты (т. е. примесью к нему белого света, большей или меньшей силы, или же полным отсутствием всякой примеси) и степенью его светлоты. Большинство красок, употребляемых в живописи, очень различаются цветом от спектральных, и только некоторые краски приблизительно подходят к цветам спектра. Тем не менее можно почти все краски разделить на группы, которых наименования одинаковы с названиями спектральных. Так, напр., крапплак, киноварь и жженая светлая охра ≈ могут быть названы красными, при всем резком различии одной от другой. Ближе одна к другой ≈ киноварь горная и киноварь китайская, но и между ними есть различие, которое и называют тоном: обе эти киновари разного тона. Подобно тому, краски темный кобальт (употребляя торговые названия) и средней светлоты ультрамарин принадлежат к группе синих, но характеризуются каждая своим Т. Рассматривая те и другие через призму, можно видеть, что цвет, напр., киновари содержит в себе, кроме соответственного спектрального красного, еще слабые оптические примеси других, близко к красному лежащих в спектре цветов, что и обусловливает Т. киновари. Также и Т. зеленых и синих красок происходят от состава оптической примеси к их основному цвету еще оранжевых, фиолетовых и других цветов. Очень сложные Т. (напр., коричневые) иногда совсем не могут быть отнесены по общему впечатлению к какой-либо части спектра. В картине может господствовать тот или другой Т., а все частные Т. должны гармонировать между собою. Смотря по впечатляю от Т., ему дают, кроме общих красочных названий, и множество других: золотистый, серебристый, спокойный, кричащий, глухой и т. п. Издавна Т. разделяются художниками на холодные и теплые. К первым относятся все фиолетовые, синие, голубые и зелено-голубые, ко вторым ≈ красные, оранжевые, желтые и зелено-желтые; есть зеленые и пурпуровые Т., не причисляемые ни к теплым, ни к холодным. Так разде…

Тон в музыке*

≈ музыкальный термин, обозначающий каждый звук определенной высоты. Более частые колебания воздуха дают более высокие Т., более редкие ≈ низкие Т. Этим не ограничивается применение этого термина, которое обширно и нередко сбивчиво. Т. (Tonus) есть также расстояние двух звуков, составляющее большую секунду (см. Интервал), полутон ≈ расстояние в малую секунду. Гамма есть диатонический звукоряд в котором звуки отстоят от своих соседних на тон или полутон. Совокупность звуков, принадлежащих одной и той же гамме и взятых в любом порядке, также называется Т. Так как существует только одна диатоническая гамма или тоновая лестница (звукоряд на белых клавишах фортепиано), заключающая в себе мажорную гамму до и минорную неискусственную la (a также гаммы, называемые церковными ладами), то другие гаммы, построенные на ступенях хроматической гаммы совершенно так же, как гаммы до мажор и la минор, являются только транспонировкой вышеупомянутых двух гамм, т. е. их повторением, начиная не со звука do или la , а с другого. Транспонированные гаммы do и ία носят название гамм с присоединением названия тоники, с которой каждая из них начинается, напр., гамма ία бемоль мажор или fa минор. Транспонированные или перестроенные Т. следовало бы скорее называть строями или тональностями (Tonart), но в обычай вошло называть как Т. do majeur ≈ la mineur, так и все тоны, происшедшие от их транспонировки (напр., Т. те bémol majeur ≈ si bémol mineur, ré majeur ≈ si mineur, mi bémol majeur ≈ do mineur, всего 12 мажорных и 12 минорных), тонами, строями (Tonart, mode, ton, tono) или ладами; последний термин скорее относится к церковным ладам (см.), получившим в России название гласов (tonus или modus ecclesiasticus). Существует еще термин, заменяющий термин Т. ≈ это вид (Tonart). Мажорные и минорные наклонения в тонах называются родами (Tongeschlecht): Т. do majeur называется видом…

"гр. tonos напряжение, ударение] - 1) физ. характеристика звука, определяемая набором частот звуковых колебаний, входящих в состав сплошного муз. звука; наименьшая частота в частотном спектре звука называется основным тоном, остальные - обертонами, 2) муз. звук определенной высоты, зависящей от частоты его основного тона; 3) оттенок речи, голоса; 4) в живописи - качество, оттенок цвета или светотени; 5) манера поведения, характер, стиль жизни; 6) в лингвистике - высотно-мело-дические и другие акустические характеристики, отличающие друг от друга слоги или слова в языках, где тон играет смыслоразличительную роль (напр., во вьетнамском языке).

•род. п. -а, начиная с Петра I (см. Смирнов 291). Заимств. через нем. Тоn или франц. tоn из лат. tonus от греч. τόνος "натяжение" : τείνω "натягиваю".

тон, -а, мн. тона́, -о́в (цвет) и то́ны, -ов и -о́в (звук)

см. звук , шум
|| задавать тон, задать тону, подделываться под тон

тон

-у, ч.

1. фіз. , муз. Звук, що утворюється періодичним коливанням повітря і відзначається певною висотою; музичний звук. || Взагалі звук, певне звучання, викликане періодичним коливанням повітря. || Характер, якість звучання чого-небудь.

2. муз. Співвідношення двох звуків, що охоплюють 1/6 октави і є мірою для визначення розміру якісної величини інтервалу; складається з двох півтонів. Почати пісню на тон вище .

3. муз. Те саме, що тональність   1).

4. мед. Звук працюючого серця, його клапанів. || Звук, що утворюється під час простукування порожнинних органів людського тіла.

5. Характер звучання голосу людини за висотою та силою під час мовлення.

6. Характер звучання мови людини, манера висловлювання, що виражають різні емоційні відтінки, ставлення до об'єкта мовлення, настрій того, хто говорить, і т. ін. || Манера, стиль викладу письмової мови кого-небудь.

7. Манера поводитися, стиль і характер поведінки людини. Правила доброго тону .

8. Колір, забарвлення або відтінок якогось кольору. || Вихідний, найпростіший колористичний елемент чого-небудь. || Загальний кольоровий лад художнього твору. || Ступінь яскравості, насиченості кольору або сукупності відтінків на певній ділянці малюнка, фотографії, картини.

9. перен. Загальна спрямованість, характерна особливість чого-небудь. 1

0. муз. У системі церковних ладів – позначення ладу: перший тон, другий тон і т. д. 1

1. Назва ручки або кнопки, якою регулюється висота звуку на аудіоапаратурі (приймачах, плеєрах, підсилювачах та ін.).

муж. (в разных смыслах) tone (о голосе, часто мн.) не говорите таким тоном – don't use that tone of voice, don't talk in that tone of voice говорить авторитетным тоном – to dogmatize авторитетным тоном – dogmatically тоном выше тоном ниже повелительным тоном переменить тон повысить тон сбавлять тон световые тона холодные тона в тон – in tune with, in unison with (петь)
to match smth., to go well with (по цвету)
to the same fashion, in the same tone, matching smb.'s tone (ответить, сказать в тон кому-л.) не в тон – (петь, играть) out of tune, off-key попасть в тон хороший тон дурной тон задавать тон

м.
1. (о звуках, цвете) tone
низкий ~ low tone
высокие ~а high tones
светлые ~а light tones/shades
2. (о речи) tone of voice
tones pl.
властный ~ commanding tones
ласковый ~ affectionate tone of voice
говорить спокойным ~ом speak* calmly
3. (манера, стиль повествования) tone, style, manner
полемический ~ polemical style
4. (характер, стиль поведения) style
это считается хорошим (плохим) ~ом itś considered good (bad) form-style
~ом выше, ниже муз. a tone higher, lower
перен. raising, lowering oneś voice
задать ~
1) муз. set* the pitch, give* the note
2) (показать пример ) lead*/set* the fashion
3) (дать направление) give* a lead
повысить ~ raise oneś voice
сбавить ~ quieten down
(говорить менее заносчиво) pipe down, sing* small
в ~
1) (одинакового цвета) to match
2) (с той же интонацией) in tune
не в ~ out of tune (with)

биений
beat tone

тон м 1. Ton m 1a*; Laut m 1a (го''лоса); Tonart f c, Tonalität f c (тональность) резким тоном in barschem Ton повелительным тоном im Befehlston сбавить тон seinen Ton mäßigen взять неверный тон sich im Ton vergreifen* (тж. перен.) не говорите со мной таким тоном ich verbitte mir diesen Ton 2. (оттенок цвета, краски) Ton m, Tönung f c в светлых тонах in hellen Tönen 3.: тоны сердца мед. Herztöne m pl а хороший тон guter Ton дурной тон schlechter Ton; schlechte Manieren попасть в тон den richtigen Ton finden*

сущ. муж. рода муз.

1. звук определенной высоты и перен.

2. оттенок речи

3. оттенок красок, цвета по яркости, колориту

4. характер поведения тон -у
• ниже тоном -- нижче тоном

• задать тон -- задати тон

• попасть в тон -- потрапити в тон

• повысить тон -- підвищити тон

• теплые тона -- теплі тони

• хороший тон -- хороший гарний, добрий тон

м. в разн. знач.
ton
m
перемен'ить тон — changer de ton
заст'авить перемен'ить тон — faire baisser le ton
не говор'ите со мной так'им тоном — ne le prenez pas avec moi sur ce ton
повел'ительным тоном — d'un ton impérieux, d'un ton de maître
тоном в'ыше — d'un ton plus haut ( придых.́ )
тоном н'иже — d'un ton plus bas
паст'ельные тон'а — tons pastels
теплый тон — ton chaud
••
дурн'ого тона — de mauvais ton
задав'ать тон — donner le ton
поп'асть в тон ком'у-либо — se mettre au ton de qn
хор'ошего тона — de bon ton

тон

м. ( мн. тон'а, т'оны) tono m ( в разн. знач. )
• выс'окий, н'изкий тон — tono alto, bajo
• св'етлые тон'а — tonos claros
• т'оны с'ердца — tonos cardíacos, ruidos del corazón
• т'оном в'ыше, н'иже — en un tono más alto, más bajo
• хор'ошего, дурн'ого т'она — de buen, de mal tono
• повел'ительным, л'асковым т'оном — con tono imperioso, cariñoso
• перемен'ить тон — mudar de tono
• сб'авить тон — bajar el tono
• поп'асть в тон — ponerse a tono
• задав'ать тон — dar tono
• не говор'ите со мной так'им т'оном — no hable conmigo (no me venga) con ese tono

м.


1) муз. физ. ( звук ) tono, timbro
низкий / высокий тон — tono basso / alto


2) мед. (мн. тоны ) tono
глухие тоны сердца — toni cardiaci sordi


3) муз. ( интервал ) tono
взять тоном выше / ниже — alzare / abbassare il tono


4) муз. ( тональность ) tono m
мажорный / минорный тон — tono maggiore / minore


5) ( характер звучания, манера ) tono
в угрожающем тоне — con tono / fare minaccioso
в сатирическом тоне — in chiave satirica
повелительным тоном — con tono perentorio / imperioso
говорить в тон — parlare a tono
говорить не в тон — uscire di chiave / tono
петь / играть не в тон — sbagliare tonalità, uscire di / dal tono, stonare vi (a)
попасть в тон — essere in chiave
найти нужный тон — trovare la nota giusta
переменить тон — cambiare tono / registro


6) ( стиль поведения ) contegno, garbo, decoro; tono ( di condotta )
правила хорошего тона — galateo m, le regole della buona creanza
это признак хорошего тона — (cio) denota buon gusto
это дурной тон — bella educazione!; che cattivo gusto!; che modi (son questi)?!
в этом тоне — in / di


7) ( цвет, окраска ) tono
яркие тона — toni vivaci
в тон, под тон — intonato a...
галстук в тон — la cravatta intonata / coordinata al vestito
задать тон (+ Д ) — dare il la
задавать тон — menare la danza
попасть в тон — dire in chiave; andare / fare a tono

tón

vystupování

sv.

chování

zvuk

биений
ráz

rázový tón

биения
rozdílný tón

diferenciální tón

настройки (нота "ля")
áčko

от пульсации питающего напряжения
zbytkový tón

тон, тоном ниже, выше тонам — ніжэй, вышэй глухой тон сердца — глухі тон сэрца мажорный тон — мажорны тон правила хорошего тона — правілы добрага тону сочный тон виолончели — сакавіты тон віяланчэлі спокойный тон голоса — спакойны тон голасу деловой тон — дзелавы тон светлый тон картины — светлы тон карціны задавать тон — задаваць тон сбавить тон — збавіць тон