ТАРИФ: значение слова

ТАРИ́Ф -а, м. Ставка (в 6 знач.) или система ставок обложения, платы за пользование чем-н. Железнодорожный т. II прил. тарифный, -ая, -ое. Т. пояс.

тарифа, м. (фр. tarif с араб.). Ставка или совокупность ставок обложения или оплаты чего-н., сборов с чего-н. Железнодорожный тариф на перевозку грузов и пассажиров. Тариф на оплату электрической энергии. Таможенные тарифы. Почтовый тариф. Установление тарифов заработной платы в промышленности.

м.
Установленный размер стоимости чего-л., оплаты за что-л., нормы налогообложения, сборов с чего-л.

м. роспись товарам, с расценкою пошлины с них. Тарифная роспись.

муж. tariff
rate запретительный тариф – prohibitive tariff ""книжный"" тариф – (тариф на почтовую бандероль) book rate амер.

м. tariff, table of rates, rate
багажный ~ baggage rate
базисный ~ basing/basic rate
высокий ~ high rate/charge
гибкий ~ flexible tariff
государственный ~ state/government tariff
грузовой ~ freight rates, cargo tariff
действующий ~ current льготный ~ (для массовых грузов) commodity rate
максимальный ~ maximum tariff
основной ~ standard rate
особый ~ special tariff/rate
почтовый ~ postal tariff
промежуточный ~ bridge rate
изменять ~ change (adapt) a tariff
оплачивать по ~ам pay according to the rates
отменять ~ abolish a tariff
поднимать ~ raise a tariff/rate
применять ~ к apply a tariff to
снижать ~ reduce a tariff/rate
устанавливать ~ы establish tariffs, prescribe rates
в соответствии с ~ом according to tariff

'ад валорем'
ad valorem tariff

без ограничений
bungled fare

вне расписания
nonscheduled tarifr

льготный
allowance

на перевозку
rate quotation

на электроэнергию
electric(ity) [energy] rate, power rate

пассажирских авиаперевозок
air fare

первого класса
first-class fare

подразделенный
graduated rate

промежуточного класса
intermediate class fare

с ограничениями
unbungled fare

страховой премии
rate of insurance

туристического класса
coach fare, tourist fare