rate запретительный тариф – prohibitive tariff ""книжный"" тариф – (тариф на почтовую бандероль) book rate амер.
м. tariff, table of rates, rate
багажный ~ baggage rate
базисный ~ basing/basic rate
высокий ~ high rate/charge
гибкий ~ flexible tariff
государственный ~ state/government tariff
грузовой ~ freight rates, cargo tariff
действующий ~ current льготный ~ (для массовых грузов) commodity rate
максимальный ~ maximum tariff
основной ~ standard rate
особый ~ special tariff/rate
почтовый ~ postal tariff
промежуточный ~ bridge rate
изменять ~ change (adapt) a tariff
оплачивать по ~ам pay according to the rates
отменять ~ abolish a tariff
поднимать ~ raise a tariff/rate
применять ~ к apply a tariff to
снижать ~ reduce a tariff/rate
устанавливать ~ы establish tariffs, prescribe rates
в соответствии с ~ом according to tariff