ОТХОД: значение слова

ОТХОД -а, м.

• 1. см. отойти.

• 2. обычно мн. Остатки производства, обычно годные для использования, переработки. Нефтяные отходы. Пищевые отходы.

отхода, м. 1. только ед. Действие по глаг. отойти в 1, 2 и 3 знач. - отходить 1. Идти в отход (в отхожий промысел). Ѓ Отбытие, отправление. Отход поезда. 2. Отступление, движение назад (воен.). Отход частей на заранее приготовленные позиции. 3. только ед. Отдаление, отстранение, разрыв с кем-чем-н., прекращение симпатий к кому-чему-н. (книжн.). Отход от теории. Отход масс Запада от социал-демократических соглашателей.

отхода, чаще мн., м. (спец.). Отработанный в данном производстве материал, годный для использования в другом производстве. Отходы кожевенного производства.

м.
1)
а) Удаление, движение от какого-л. пункта; отбытие, отправление.
б) Отступление, движение назад (о войсках, вооруженных силах).
2)
а) перен. Отказ от прежней деятельности, дела.
б) Отступление от прежних взглядов, убеждений; разрыв с кем-л., чем-л.
3) перен. Переход в чью-л. собственность, присоединение к чьим-л. владениям, территории.

отхо́д, -а

|| на отходе

муж.
1) departure (о поезде)
sailing (о судне)
2) воен. withdrawal, retirement, falling back
3) перен. deviation (отклонение)
break, rupture (отдаление, разрыв)
retreat

м.
1. (отправление) departure
(судна и тж.) sailing
до ~а поезда осталось 5 минут there are five minutes to go before the train leaves
2. воен. withdrawal

с боем
fight in retreat

отход м 1. (отправление) Abgang m 1a*; Abfahrt f c (поезда) 2. воен. (отступление) Rückmarsch m 1a*, Rückzug m 1a* 3. (отклонение) Abweichung f c; Abkehr f (разрыв с чем-л.)

кого-чего (от кого-чего) сущ. муж. рода сущ. муж. рода відхід

м.
1) ( отправление
поезда, судна ) départ m
2) воен.
recul m , repli m
3) ( отклонение )
écart m

отх́од

I м.

1) ( отправление поезда, судна и т.п. ) partida f , salida f

2) воен. ( отступление ) retirada f , repliegue m , reculada f

3) ( отклонение ) desviación f II м. см. отходы

м.


1) ritirata; partenza f ( отправление )


2) обычно мн. scarti m pl ( чаще производственные ); rifiuti m pl ( любой деятельности ); materiale di scarto; scorie f pl ( металлургия и т.п. )
бытовые отходы — rifiuti urbani
жидкие / твердые отходы — rifiuti liquidi / solidi
••
отходы дают доходы — gli scarti fanno scorte

odchod

odjezd (vlaku)

opuštění

ústup

odklon

odřez

odpad

odbočení

odplutí

адыход

odejście,
odjazd;

отхо́д
m
1 vertrek ^het , áftocht; ( v. schip ) áfvaart
2 het áfstand némen [ v. vrienden;
v. méning], het lóslaten [ v. vrienden]
3 het tóevallen [aan iem.]
4 (méestal pl. ) áfval ^het
бытовы́е отхо́ды — húisvuil ^het ;
мясны́е́ отхо́ды — vléesafval ^het ;
промы́шленные́ отхо́ды — industriéel áfval

მ. 1. გასვლა: 2. უკან დახევა: 3. დაშორება, ჩამოშორება, დაცილება: 4. ნარჩენი, მონარჩენი, ხარჯი: 5. დანაკლისი; კლება:
• о. поезда მატარებლის გასვლა. 2. о. войск ჯარის უკან დახევა. 3. о. от теории თეორიისაგან დაშორება, დაცილება. 4. нефтяные о-ы ნავთობის ნარჩენები. 5. о. молодняка მოზარდეულის კლება.

отход м
1 по гл. отходить I , 1-
7 , 1
5 ; ~ от поста постдан нари кетиш; ~ в сторону четга чиќиш, бирор томонга ўтиш; ~ поезда в три часа поезд соат учда жўнайди; до ~а автобуса осталось десять минут автобус кетишига ўн минут ќолди; ~ с боем жанг билан (жа

м 1> ( отправление транспорта ) kalkma, hareket 2>   воен. (geri) çekilme 3> uzaklaşma; sapma
отход от традиций — geleneklerden uzaklaşma
отход от нейтралитета — tarafsızlıktan ayrılma

decessus [us, m]; abscessio [onis, f];

1. ( отправление поезда и т. п. ) foriro, forveturo; 2. воен. retiriĝo; 3. ( отклонение, отступление от чего-л. ) deflankiĝo, dekliniĝo, devio; отход от оригинала deflankiĝo de l'originalo; 4. перен. ( отдаление от кого-л., от чего-л. ) deflankiĝo, devojiĝo; отход от прежней точки зрения deflankiĝo de sia antaŭa vidpunkto; отходить см. отойти .

depart- departure [дипА:(р)чэ].