ЖИЗНЬ: значение слова

ЖИЗНЬ, форма бытия органического мира. Организмы отличаются от неживых объектов обменом в-в, раздражимостью, способностью к размножению, росту, развитию, активной регуляции своего состава и функций, к разл. формам движения, приспособляемостью к среде и т.п. Полагают, что Ж. возникла путём абиогенеза.

"ЖИЗНЬ", лит.-полит. журнал, издаваемый в С.-Петербурге в 1897-1901, в Лондоне и Женеве в 1902. С 1898 орган "легальных марксистов".

"ЖИЗНЬ ЗАМЕЧА́ТЕЛЬНЫХ ЛЮДЕЙ" (ЖЗЛ), серия науч.-худ. биографий обществ. деятелей, военных, учёных, деятелей лит-ры и иск-ва. Выходит по инициативе М. Горького с 1933, в изд-ве "Молодая гвардия" с 1938. Выпущено 760 книг (1998). В 1890-1907 под тем же назв. выпускалась биогр. серия в изд-ве Ф. Павленкова.

"ЖИЗНЬ ИСКУ́ССТВА",

• худ.-лит.-театральная газета (Петроград, 1918-22);

• созданный на её основе худ.-лит.-театральный журнал (Ленинград, 1923-29).

жизни, ж. 1. только ед. существование вообще, бытие в движении и развитии. Жизнь мира. Законы жизни. 2. только ед. Состояние организма в стадии роста, развития и разрушения. Жизнь человека. Жизнь растений.

Физиологическое существование человека и животного. Жизнь его была в опасности. Рисковать жизнью. положить жизнь за кого-что-н. (см. положить). Спасти кому-н. жизнь. Лишить жизни кого-н. (убить). Дать жизнь кому-н. (родить). 3. время от рождения до смерти человека или животного. Жизнь коротка, сказал не помню какой-то философ. Гончаров. В течение всей жизни. Раз в жизни притворюсь. Грибоедов. Таких две жизни за одну... я променял бы, если б мог. Лермонтов. 4. только ед. Развитие чего-н.; события, происходящие с чем-н. существующим. Переломный момент в жизни государства. 5. только ед. Совокупность всего сделанного и пережитого человеком. Жизнь Ленина - неустанная, кипучая работа. О жизни Гете многие говорят, как о его самом великолепном художественном произведении. Жизнь моя сложилась неудачно.

То же, что биография (устар.). Баратынский собирается написать жизнь Дельвига. Пушкин. 6. только ед. Деятельность общества и человека во всей совокупности ее проявлений, или в ее отдельных проявлениях, и ее внутреннее содержание. Общественная жизнь. Семейная жизнь. Литературная жизнь. Научная жизнь. Жизнь партии. Хозяйственная жизнь страны. Наконец-то для меня начинается настоящая жизнь. Чтоб закипела жизнь вокруг, работай, друг! Д. Бедный. Богатая внутренняя жизнь. Напряженная духовная жизнь. 7. только ед. Реальная действительность во всей совокупности ее проявлений. Бояться жизни. Жизнь есть борьба и труд. Нужно жить не воображением, а действительной жизнью.

Реальная действительность в ее отдельных их проявлениях. Повесть из дореволюционной жизни. Писатель хорошо изобразил городскую жизнь. Изучать жизнь средневековья. внешнее движение, оживление. Улицы полны жизни. Жизнь у нас в доме начинается рано. 10. только ед. Энергия, внутренняя бодрость, полнота духовных и нравственных сил. Жизнь так и…

ж.
1) Особая форма существования материи, возникшая на определенной ступени ее развития, главным признаком которой и отличием от неживых объектов является обмен веществ.
2) Состояние организма в стадии роста, развития и разрушения.
3)
а) Время от рождения до смерти человека или животного.
б) перен. Срок существования чего-л.
4)
а) Развитие чего-л.
б) События, происходящие с чем-л. существующим.
5) Совокупность всего сделанного и пережитого человеком.
6) устар. То же, что: биография.
7) Деятельность общества и человека во всей совокупности ее проявлений.
8)
а) Реальная действительность во всей совокупности ее проявлений.
б) Реальная действительность в ее отдельных внешних проявлениях.
9) Уклад, способ существования, времяпровождение.
10)
а) Движение, оживление, вызываемые действиями живых существ.
б) Существование в развитии, движении (о природе).
11) перен. Энергия, внутренняя бодрость, полнота духовных и нравственных сил.
12) перен. Самое дорогое для человека; источник радости, счастья.
13)
а) перен. Существование без нужды, забот.
б) Полнота проявления физических и духовных сил.
в) Выражение полноты физических и духовных сил, душевного подъема, воодушевления, одухотворенности.
14) устар. Живое существо.

ж. жись, жизть, простонародное живот; житие, бытие; состояние особи, существование отдельной личности. В обширном. смысле жизнь обусловлена только питанием и усвоением пищи, и в этом знач. она дана двум царствам природы : животному и растительному; в тесном смысле, она требует произвольного движения и чувств, принадлежа одним животным; в высшем знач. как бытие, она относится к душе или к смерти плоти. Жизнь человека, век его, все продолжение земной жизни его, от рождения до смерти; также род и образ жизни его, быт, деяния, поступки, похождения и пр. Стар. животы, нажитое, пожитки. Весною жизнь природы просыпается. Жизнь (человека) коротка, да погудка долга. Человек строгой жизни, нравственный, умеренный в мирских усладах. Это не жизнь, а каторга! Не рад жизни, терплю много горя. В картине мало жизни, она мертва, не выражает живого. В обществе нет жизни, нет движения, беседы, удовольствий, все живут одиноко, сходятся равнодушно. На жизнь и на смерть. Отвяжись, худая жизнь, привяжись хорошая! Жизненок, - ночек. яросл. жизточка об. милый, любезный, желанный, жадобный, жизнь моя. Жизненный, к жизни относящ., ей служащий. Жизненное дерево, деревцо Thuja. Жизненность ж. сила жизни в ком или в чем, живые или жизненные силы. Жизнедеятельность, почти то же : силы, животворящие плоть, прах, сила орудная, животная и растительная. Жизнедатель, жизнеподатель, жизнодавец м. кто дает жизнь, животворит. Жизне(о)дательный прилаг. то же, животворящий. Жизнеописание ср. подробный разсказ о жизни какого-либо человека; биография. Жизнеописатель, жизнеписатель м. описывающий чью-либо жизнь, биограф. Жизнеописательный, содержащий в себе описание жизни или к сему делу относящийся. Жизно(е)любивый человек или жизнолюбец, кто любит жизнь, боится утратить ее, животолюбивый; кто любит пожить и мирски наслаждаться. Жизно(е)носный, живо(то)носный. Жизне(о)творный, животворный. Жизнеточный, -точивый, животочный.

≈ Ж. в философском смысле ≈ такой способ существования, в котором множественность частей и различие форм данного целого связываются целесообразно известным единством, находящимся в самом этом целом , а не полагаемым извне. Целесообразная связь и движение частей еще не составляют Ж. (например, часовой механизм); также недостаточно для нее и самого устойчивого единства или целости (например, мумия). Сущность Ж. требует непременно, чтобы и единство частей, и целесообразность движений имели внутреннее основание в самом живущем, так что внешние воздействия могут только возбуждать Ж. или способствовать ее проявлению, но не создавать ее. Об отношении Ж. к психическому субъекту или душе ≈ см. Психология. Можно ли приписывать Ж. в собственном смысле таким собирательным целым, как народ, человечество, земля, вселенная ≈ см. Мир, Мировая душа. Вл. С. Жизнь трудно поддается какому-либо категорическому определению, несмотря на многочисленные попытки, сделанные в этом направлении представителями как школы анимистов, так и материалистов. Анимисты большей частью стремились вникнуть в сущность Ж. и вдавались в метафизические соображения, имевшие мало общего с биологическими основами Ж. С другой стороны, материалисты в своих попытках свести Ж. на простую механическую игру атомов живого тела и своим стремлением к упрощению доводили дело до смешного, до вопиющего противоречия с реальными явлениями Ж. Что могут значить определения вроде того, например, что "Ж. есть питание, рост и одряхление, причиной которых принцип, имеющий цель в самом себе, Энтелехия" (Аристотель), или, что "Ж. есть душа мира, уравнение вселенной" (Бурдах), или, что "Ж. есть внутренний принцип действия, по-видимому, независимый от внешних условий", что Ж. есть совокупность отправлений, которые сопротивляются смерти (Биша) и т. д. Все определения подобного рода, нося спиритуалистический характер, проводят тот взгляд, что жизненные явления производятся действием особого жизненного принципа или жизненной с…

Жизнь и Искусство, киевская газета

- ежедневная политико-литературная газета, издается в Киеве с 1894 г.

Жизнь и Искусство, киевская газета (дополнение к статье)

≈ ежедневная литературная, политическая и художественная газета, издававшаяся с 1894 г. в Киеве М. Е. Краинским и под его редакцией; прекратилась в 1900 г.

Жизнь и Искусство, рижский журнал

≈ еженедельный журнал, изд. с 1904 г. в городе Риге. Издатель В. Н. Осокин, потом И. И. Высоцкий; редактор В. Н. Осокин.

Жизнь и Слово

≈ еженедельная общественная и литературная газета, выходящая в СПб. с 1889 г., сначала под названием "Школьное Обозрение", затем ≈ под названием "Жизнь и. Школа", а с 1903 г. ≈ под настоящим наименованием, без определенных сроков. Изд.-ред. М. Е. Виноградов.

Жизнь и Хозяйство

- иллюстрированное ежемесячное приложение к журналу "Живописное Обозрение", выходило в 1876-78 гг. в СПб. ежемесячно; издатель-редактор Д. А. Карчевский.

Жизнь и Школа

≈ журнал; см. Жизнь и Слово.

Жизнь московская газета

≈ ежедневная газета, издавалась в Москве в 1885 г. Плевако и Бестужевым.

Жизнь с.-петербургская газета

≈ ежедневная политическая и литературная газета, выходила в СПб. в 1881 году; издатели Щедров и Степанов.

Жизнь с.-петербургский журнал

≈ литературно-политический журнал. Выходил с 1897 г. в СПб. сначала тремя книжками в месяц, а с марта 1899 г. ежемесячно. Ответственным редактором-издателем был сначала С. В. Воейков, затем Д. М. Остафьев и М. С. Ермолаев. С конца 1898 г. фактическим редактором журнала был В. А. Поссе, при котором "Жизнь" стала главным органом марксизма и новых литературных сил, не чуждаясь при этом символизма и ницшеанства. Здесь были напечатаны: "Фома Гордеев" Горького, ряд повестей Вересаева, Чирикова, Федорова, Леонида Андреева, "В овраге" Чехова, стихотворения Тана, Бальмонта и др. В научно-общественном отделе появлялись статьи П. Б. Струве, Нежданова, В. Ильина, П. Маслова, Каутского, Вандервельде, Зомбарта и др. Главным критиком журнала был Андреевич (Евг. Соловьев). Ж. имела особый художественный отдел под ред. П. Н. Ге и давала снимки с картин и портреты. Очень мало распространенный вначале, журнал с оживлением редакции быстро достиг большого успеха и имел до 15000 подписчиков. В мае 1901 г. и ответственный, и фактический редактор были арестованы, а внутренний обозреватель А. А. Никонов выслан из СПб. То, что Ж. особенно читалась молодежью и интеллигентными рабочими, было поставлено журналу в вину, хотя все статьи его проходили через предварительную цензуру. В июне 1901 г. Ж., по постановлению 4 министров, была закрыта навсегда за "вредное" направление. Позднее Ж. выходила некоторое время за границей, являясь органом русской социал-демократии.

•ж., также др.-русск., ст.-слав. жизнь ζωή (Клоц., Супр.). См. жить, живу́.

жизнь, -и

существование, житье, житье-бытье, проживание, общежитие; век, дни; живот; долгая жизнь, долгоденствие, долголетие, многолетие. Славное житье; не житье, а масленица. Бренное существование. Она весь век свой трудилась. Он провел дни свои благополучно. Он много написал на своем веку. Условная вежливость общежития. "Волк из лесу в деревню забежал, не в гости, а живот спасая". Крыл. "И дни Творцу она вручила и взоры тихие закрыла". Жук. И жизненной сказке конец. Жизненный пир. См. питание , положение , содержание
|| вести разгульную жизнь, вести жалкую жизнь, влачить жалкую жизнь, возвращать жизнь, класть свою жизнь, лишать жизни, находиться между жизнью и смертью, ни в жизнь, подруга жизни, проститься с жизнью

жен. life
existence лишить себя жизни – to take one's own life, to commit suicide брать все от жизни – enjoy life to the full не на жизнь, а на смерть – to the death вести замкнутый образ жизни – to lead a secluded life вмешиваться в чужую жизнь – to meddle with other people's lives вопрос жизни и смерти – a matter of life and death жить полной жизнью – to live a full life не подавать признаков жизни – to show/give no sign of life простой образ жизни – plain living сидячий образ жизни – sedentary life
sessile биол. снижение уровня жизни – decline in living standards творцы новой жизни – creators/makers of a new life устраивать свою жизнь – to regulate one's life щадить чью-л. жизнь – to spare smb.'s life это - дело его жизни – it is his life-work при жизни – in/during one's lifetime нечестный образ жизни – разг. dodge воплощать в жизнь – to make a reality (of), to realize вызывать к жизни – to call into being духовная жизнь – spiritual life круговорот жизни – constant flow of life личная жизнь – private life подруга жизни – companion in life, helpmate половая жизнь – sexual life претворять в жизнь – to put into practice, to realize
to make a reality (of) прожигатель жизни – разг. fast liver, playboy прожигать жизнь – to live fast, to lead a fast life светская жизнь – high life семейная жизнь – domestic/family life тоскливая жизнь – dreary life тусклая жизнь – dull/dreary/coloureless life уклад жизни – way of life холостая жизнь – unmarried/single life как жизнь? – how are things?, how are you? вторая половина жизни – after-life беспокойная жизнь – busy life, hectic life бурная жизнь – stormy life, turbulent life безрадостная жизнь – dull life человеческая жизнь – human life активная жизнь – active life возвращать кого-л. к жизни – to revive smb., to bring smb. around вычеркивать кого-л. из своей жизни – to cut smb. out of one's life городская жизнь – city life продолжительность жизни – life-span, lifetime социальная жизнь – social life общественная жизнь – public life, communal living политическая жизнь…

животных
animal life

птиц
bird life

растений
plant life

жизнь ж Leben n 1d образ жизни Lebensweise f общественная жизнь öffentliches Leben средства к жизни Existenzmittel n pl при жизни кого-л. zu j-s Lebzeiten всю мою жизнь mein Leben lang, mein Lebtag никогда в жизни nie im Leben лишить себя жизни sich (D) das Leben nehmen* зарабатывать себе на жизнь den Lebensunterhalt verdienen а как жизнь? wie geht''s? провести в жизнь in die Tat umsetzen vt; verwirklichen vt (осуществить) борьба не на жизнь, а на смерть ein Kampf auf Leben und Tod в нём жизнь бьёт ключом er ist von überquellender Lebenskraft это вопрос жизни и смерти es geht um Tod oder Leben

сущ. жен. рода

1. особая форма существования и движения материи

2. физиологическре существование человека, животного

3. деятельность человека (общества) в тех или иных проявлениях

4. окружающая действительность життя імен. сер. роду
• жизнь на Земле -- життя на Землі

• законы жизни -- закони життя (буття)

• дать жизнь кому -- дати життя кому

• при жизни -- за життя

• положить жизнь -- віддати життя

• общественная жизнь -- суспільне життя

• провести в жизнь -- провести в життя

ж. в разн. знач.
vie
f
общ'ественная жизнь — vie publique
хоз'яйственная жизнь стран'ы — vie économique du pays
дух'овная жизнь — vie spirituelle, intellectuelle
сем'ейная жизнь — vie de famille
заж'иточная жизнь — vie aisée
пох'одная жизнь — vie des camps (durant les campagnes militaires, etc.́ )
сид'ячая жизнь — vie sédentaire
борьб'а за жизнь — lutte f pour la vie
'образ жизни — train m de vie, mode m de vie
ум'еренный 'образ жизни — vie réglée
вопр'ос жизни и см'ерти — question f de vie ou de mort
речь идет о ег'о жизни — il y va de sa vie
ср'едства к жизни — moyens m pl d'existence
отд'ать жизнь за чт'о-либо — donner sa vie pour qch
возврат'ить к жизни ког'о-либо — rappeler ( ll ) qn à la vie
в'ычеркнуть из сво'ей жизни — rayer vt de sa vie
вступ'ать в жизнь — entrer ( ê.́ ) dans la vie
провод'ить чт'о-либо в жизнь — réaliser qch , mettre qch en pratique
зараб'атывать на жизнь — gagner sa vie
лиш'ить себ'я жизни — se suicider, se donner la mort
жизнь бьет ключ'ом — la vie bat son plein
при жизни — de mon (ton) vivant, du vivant de
никогд'а в жизни — jamais de la vie
на всю жизнь — pour la vie, à la vie et à la mort
борьб'а не на жизнь, а на см'ерть — lutte f à mort
м'ежду жизнью и см'ертью — entre la vie et la mort

жизнь

ж. в разн. знач. vida f
• возникнов'ение, зарожд'ение ж'изни — surgimiento de la vida
• 'образ ж'изни — modo de vida (de vivir), modus vivendi
• ср'едства к ж'изни — medios de vida
• общ'ественная жизнь — vida social
• дух'овная жизнь — vida espiritual
• беспор'ядочная жизнь — vida airada
• тяжелая жизнь — vida dura
• соб'ачья жизнь перен. — vida de perros
• зараб'атывать на жизнь — ganar(se) la vida (el pan)
• дать жизнь ( кому-либо ) — dar la vida (a)
• отд'ать жизнь за чт'о-либо — dar (entregar) la vida por algo
• лиш'ить себ'я ж'изни — quitarse la vida, suicidarse
• возврат'ить к ж'изни — volver a la vida
• вступ'ать в жизнь — empezar a vivir, entrar en la vida
• прожиг'ать жизнь — malgastar la vida, vivir a prisa
• провод'ить в жизнь — llevar a cabo, realizar vt
• войт'и в жизнь — introducirse en la vida, hacerse realidad
• возврат'ить к ж'изни ког'о-либо — dar (la) vida a uno
• вдохн'уть жизнь во чт'о-либо — dar vida a una cosa
• поплат'иться ж'изнью — pagar con la vida
• начин'ать н'овую жизнь — mudar la (de) vida
• п'олный ж'изни — pleno de vida
• никогд'а в ж'изни — nunca (jamás) en la vida
• на всю жизнь — para toda la vida, de por vida
• при ж'изни — en vida
• м'ежду ж'изнью и см'ертью — entre la vida y la muerte ••
• не на жизнь, а н'а смерть — a muerte
• вопр'ос ж'изни и см'ерти — cuestión de vida y muerte
• жизнь моя! ( ласк. обращение ) — ¡vida mía!, ¡mi vida!
• сов'ать нос в чуж'ую жизнь — buscar(se) la vida, meterse en vidas ajenas
• спаст'и ч'удом жизнь — escapar con (la)…