Большой российский энциклопедический словарь
ВНИМА́НИЕ, сосредоточенность и направленность психич. деятельности на определ. объект. Различают В. непроизвольное (пассивное) и произвольное (активное), когда выбор объекта В. производится сознательно, преднамеренно. Характеристики В.: устойчивость, объём (кол-во объектов, к-рое может быть воспринято и запечатлено человеком в относительно короткий момент времени), распределённость (способность одноврем. удерживать в поле сознания объекты разл. деятельностей), возможность переключения.
Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
ВНИМАНИЕ -я, ср.
• 1. Сосредоточенность мыслей или зрения, слуха на чём-н. Обратить в. начто-н. Отнестись со вниманием. Привлечь чъё-н. в. Принять во в. Уделить в. кому-н. В центре внимания. Оставить без внимания. Ноль внимания (никакого внимания; разг.). Вниманию зрителей! (т. е. зрители, обратите внимание). Благодарю (спасибо) за в. (формула вежливого заключения доклада, выступления).
• 2. Заботливое отношение к кому-чему-н. Окружить кого-н.вниманием.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
внимания, мн. нет, ср. 1. Психический процесс, при к-ром из нескольких одновременных впечатлений нек-рые воспринимаются особенно ясно (псих.). Изучение способности внимания. 2. Интерес, заботливое отношение, стремление вникнуть. Сосредоточить внимание на чем-н. С должным вниманием. без внимания. Достойный внимания. Привлекать внимание. 3. Предупредительное, благосклонное отношение. Благодарю за внимание. Оказать внимание. принимать во внимание - принимать в расчет, учитывать. Обращать внимание на кого-что - замечать кого-что-н., заинтересовываться кем-чем-н. Обращать внимание чье на кого-что (книжн.) - указывать, заставлять заметить кого-что-н. Вниманию, кого - к чьему-н. сведению (формула в заголовках объявлений, газетных заметок). Вниманию всех едущих на курорты. Оставить без внимания что (разг.) - пренебречь чем-н.
Толковый словарь Ефремовой
ср.
1)
а) Сосредоточенность мысли или зрения, слуха на чем-л.
б) Интерес к кому-л., чему-л.; заинтересованность.
2) Заботливое, чуткое отношение, расположение к кому-л.
Энциклопедический Словарь Ф.А.Брокгауза и И.А.Ефрона
≈ С некоторыми из входящих в сознание явлений сознающий субъект связывается особым актом, которым эти явления выделяются из остального содержания сознания. Этот акт, называемый вниманием, обусловливается частью извне, объективными свойствами самого явления (яркость, интенсивность, внезапность), частью же изнутри ≈ субъективным интересом, связывающим нашу волю и чувство с тем или другим явлением или идеею преимущественно перед прочими. В первом случае говорится, что внимание невольно обращается на данный предмет (В. непроизвольное), во втором ≈ что мы направляем на него свое внимание (В. произвольное). Большая способность к произвольному вниманию ≈ или сосредоточению духовных сил на одном предмете ≈ составляет необходимое условие всякой значительной деятельности, что дало повод Бюффону видеть даже в гении лишь сильную степень внимания. Будучи зараз и волевым, и умственным актом, В. (произвольное) теснейшим образом связывает теоретическую и практическую области нашего духа и актуально выражает его единство (см. Воля и Мышление). Вл. С.
Энциклопедический Словарь Ф.А.Брокгауза и И.А.Ефрона
≈ С некоторыми из входящих в сознание явлений сознающий субъект связывается особым актом, которым эти явления выделяются из остального содержания сознания. Этот акт, называемый вниманием, обусловливается частью извне, объективными свойствами самого явления (яркость, интенсивность, внезапность), частью же изнутри ≈ субъективным интересом, связывающим нашу волю и чувство с тем или другим явлением или идеею преимущественно перед прочими. В первом случае говорится, что внимание невольно обращается на данный предмет (В. непроизвольное), во втором ≈ что мы направляем на него свое внимание (В. произвольное). Большая способность к произвольному вниманию ≈ или сосредоточению духовных сил на одном предмете ≈ составляет необходимое условие всякой значительной деятельности, что дало повод Бюффону видеть даже в гении лишь сильную степень внимания. Будучи зараз и волевым, и умственным актом, В. (произвольное) теснейшим образом связывает теоретическую и практическую области нашего духа и актуально выражает его единство (см. Воля и Мышление). Вл. С.
Орфографический словарь Лопатина
внима́ние, -я
Словарь русских синонимов Н. Абрамова
почтение, уважение. Обращать чье-либо внимание на такое-то обстоятельство, выдвинуть это обстоятельство, выставить его на первый план, подчеркнуть его; налегать, напирать на что, упирать на слова. "Был бы цензором назначен я, на басни бы налег". Гриб. Отвлечь внимание с (от) чего-либо, отвести глаза, заговаривать зубы. См. забота , почтение
|| взять во внимание, во внимании к чему-л., не обращать внимания, не стоящий внимания, не удостаивать внимания, обращать внимание, обращать на себя внимание, оказывать внимание, оставлять без внимания, отвлечь внимание, принимать во внимание, ускользнуть от внимания
Большой русско-английский словарь
ср.
1) attention
heed
notice, note
accent разг., eye (to) (к чему-л.) быть в центре внимания – to be at the centre of attention, to be in the limelight привлекать внимание – to attract/arrest/draw attention внимание! – attention!
look out!, mind! (берегись) внимание, на старт! спорт – get set! быть недостойным внимания – be beneath smb.'s notice оставлять без внимания – to set aside, to disregard, to take no notice of обращать внимание на – to pay/draw attention to, to give/pay heed to, to take note of сосредоточивать внимание на – to concentrate/fix/focus attention on принимать во внимание – to take into consideration/account принимая во внимание – in view of, with regard to уделять внимание – to attend центр внимания
2) (заботливость) care (of)
kindness (to)
consideration (for)
внимани|е - с.
1. attention
слушать с ~ем listen attentively/closely
2. (забота) attention, consideration
относиться с большим ~ем к кому-л. be* very attentive to smb.
~! attention!
обращать чьё-л. ~ на кого-л., что-л. draw*/call smb.ś attention to smb., smth.
обращать ~ на кого-л., что-л. pay* attention to smb., smth.
обратить на себя ~ attract smb.ś attention
оставить что-л. без ~я pay* no attention to smth., take* no notice of smth., ignore smth.
быть в центре ~я be* the centre of attention
уделить чему-л. (особое) ~ pay* (special) attention to smth.
он весь ~ he is all ears
принимая во ~ taking into account
Русско-немецкий словарь
внимание с 1. Aufmerksamkeit f обратить внимание (на кого-л., на что-л.) beachten vt, achten vi (auf A), Aufmerksamkeit schenken (D) обратить чьё-л. внимание на что-л. j-s Aufmerksamkeit auf etw. (A) lenken обратите внимание на эту картину beachten Sie dieses Bild обратить на себя внимание die Aufmerksamkeit auf sich ziehen*; auffallen* vi принять во внимание in Betracht ziehen* vt, berücksichtigen vt; Rücksicht nehmen* (auf A) принимая во внимание in Anbetracht (G); mit Rücksicht (auf A) оставлять без внимания unberücksichtigt lassen* vt, außer acht lassen* vt 2. (предупредительность) Aufmerksamkeit f c; Rücksicht f (auf A) пользоваться вниманием Beachtung finden* оказывать внимание Achtung erweisen* (D); zuvorkommend sein (быть предупредительным) а он весь внимание er ist ganz Auge und Ohr внимание! Achtung!
Большой русско-украинский словарь
сущ. ср. рода , только ед. ч. увага (кого/чого) імен. жін. роду , тільки одн.
• вниманию граждан -- до уваги громадян
• обращать на себя внимание -- привертати до себе увагу, звертати на себе увагу
• оказывать внимание кому -- ставитися з увагою до кого
• уделить внимание -- приділити увагу
• окружать вниманием -- оточувати увагою
сущ. ср. рода , только ед. ч. ж.-д. внимательностьуважність імен. жін. роду , тільки одн.
• вниманию граждан -- до уваги громадян
• обращать на себя внимание -- привертати до себе увагу, звертати на себе увагу
• оказывать внимание кому -- ставитися з увагою до кого
• уделить внимание -- приділити увагу
• окружать вниманием -- оточувати увагою
Русско-французский словарь
с.
1) attention
f
обрат'ить вним'ание на... — prêter attention à...; faire attention à...
обрат'ить, привл'ечь чье-либо вним'ание к... — attirer l'attention de qn sur...
удел'ить вним'ание ком'у-либо, чем'у-либо — accorder son attention à qn , à qch
прин'ять во вним'ание — prendre en considération
ост'авить без вним'ания чт'о-либо — ne pas tenir compte de qch , ne pas retenir qch
он весь вним'ание — il est tout yeux et tout oreilles
приним'ая во вним'ание — étant donné que...; vu que...; prenant en considération que...; considérant que...
не обращ'айте вним'ания! — ne faites pas attention!
вним'ание! — attention!; garde à vous!
2) ( предупредительное
отношение ) attention f , égards m pl , prévenances f pl
п'ользоваться вним'анием, быть в ц'ентре вним'ания — être un objet d'attention
Русско-испанский словарь
вним́ание
с.
1) atención f ; cuidado m
• обрат'ить вним'ание на что-либо, удел'ить (ос'обое) вним'ание ( чему-либо ) — prestar atención (a), dedicar atención, dar una atención particular
• засл'уживать вним'ания — merecer la atención, ser digno de atención
• не обращ'айте вним'ания! — ¡no haga caso!, ¡no preste atención!
• привл'ечь вним'ание — atraer (llamar) la atención
• ост'авить без вним'ания — no hacer caso, hacer caso omiso
• приним'ая во вним'ание — tomando en consideración, teniendo presente, en atención de
• дост'ойный вним'ания — digno de atención
• он весь вним'ание — es todo ojos y oídos
• быть в ц'ентре вним'ания — ser el centro de todas las miradas, ocupar la mayor atención, centrar la atención, acaparar la atención
• вним'ание! — ¡atención!, ¡cuidado!
2) ( забота ) atención f , consideración f
• п'ользоваться вним'анием — ser objeto de atención
• оказ'ать вним'ание ( кому-либо ) — prestar atención (a), dedicar la atención
Русско-итальянский словарь
с.
1) attenzione f
обратить внимание на что-л. — far / riservare офиц. attenzione / badare a qc
привлечь чье-л. внимание — attirare l'attenzione di qd, qc, segnalare qc a qd
в центре внимания — al centro dell'attenzione
принимать во внимание — prendere in considerazione
привлекать к себе внимание — richiamare l'attenzione
уделять внимание — dedicare l'attenzione (a)
ослаблять внимание / оставлять без внимания — non farci caso, sorvolare vt (su qc); trascurare vt ( пренебрегать, не заботиться )
Не обращай(те) внимания! — Non farci / ci faccia caso!
Я весь внимание! — Sono tutt'orecchi!
внимание! — attento! ед.; attenti! мн.; attenzione!; all'erta! ( об опасности ); occhio! прост.
2) ( заботливое отношение ) premura f, attenzioni f pl
оказывать внимание, окружать кого-л. вниманием — usare attenzioni verso qd
Благодарю / Спасибо за внимание. — Grazie dell'attenzione
ноль внимания — см. ноль
Русско-чешский словарь
pozornost
ohled
pozor
zřetel
Русско-чешский словарь
журналистов
pozornost novinářů
Русско-чешский словарь
на проблему
pozornost na problém
Русско-чешский словарь
общественности
pozornost veřejnosti
Русско-белорусский словарь
увага, пользоваться вниманием — карыстацца увагай оказать внимание — аказаць увагу быть в центре внимания — быць у цэнтры ўвагі обращать внимание — звяртаць увагу принимать во внимание — браць пад увагу (на ўвагу), зважаць на оставить без внимания — пакінуць без увагі уделять внимание — аддаваць (удзяляць) увагу привлечь внимание — прыцягнуць увагу
Русско-польский словарь
1.
uwaga;
2. względy, uprzejmość;
Русско-голландский словарь
внима́ние
n
áandacht, acht, belángstelling;
(ook bij ómroepen) atténtie
внима́ние ! sport. — klaar voor de start!;
( — op school) let op!, pas op!;
оста́вить [4] без́ внима́ния — búiten beschóuwing láten, onbespróken láten, geen acht slaan op, láten passéren;
благодарю́́ за внима́ние — ik dank u/bedankt voor de belángstelling;
благоскло́нное́ внима́ние — welwillende áandacht;
он внима́ние весь/ само́́ внима́ние — hij is één en al áandacht/oor;
досто́йный́ внима́ния — de áandacht waard;
завладе́ть́ вниманием [2] — de áandacht van … bóeien;
заслу́живать́ внима́ние — de áandacht verdíenen;
ноль́ внима́ния Spreek. — geen enkele áandacht;
он внима́ние ноль внима́ния — het kan/ kon hem geen moer/bal/snars schélen;
обрати́ть́ внима́ние (на [4]) — áandacht bestéden/schénken (aan), acht slaan (op), bemérken;
ópletten;
обрати́ть́ на себя́ внима́ние [2] — áandacht trékken, ópvallen;
окружи́ть́ [4] вниманием — iem. met zorg omríngen, veel zorg aan iem. bestéden, zorg drágen voor;
останови́ть́ своё внима́ние на [6] — z'n áandacht véstigen op;
отнести́сь́ к [3] со вниманием — áandacht schénken aan, belángstelling tónen voor;
с по́лным́ внима́нием — vol óvergave;
привле́чь́ внима́ние [2] — de áandacht trékken;
приня́ть́ [4] во внима́ние — voor kénnisgeving áannemen, in áanmerking/overwéging némen, voor ógen hébben, rékening hóuden met;
…
Полное определение слова «ВНИМАНИЕ»
Русско-узбекский словарь
авторитет, влияние-эътибор;
Русско-турецкий словарь
с 1> dikkat ( -ti )
слушать с вниманием — dikkatle dinlemek
обратить внимание — dikkat etmek
обратить чье-л. внимание на что-л. — birinin dikkatini bir şeye çekmek
обратить на себя внимание — dikkati kendi üzerine çekmek
не обращать внимания на сигналы светофора — ışıkları dinlememek
не обращай внимания! — aldırma!
не обращая внимания на дождь — yağmura aldırmadan
и это, обратите внимание, происходит в наше время! — bu da, dikkat edilsin/buyurun, yaşadığımız çağda oluyor!
этому вопросу уделяется особое внимание — bu soruna özel bir önem veriliyor
команда больше внимания уделяла обороне — takım defansa daha çok önem veriyordu
он весь внимание — dikkat kesildi 2> ( забота ) dikkat (ve ihtimam); ilgi
спасибо вам за внимание (ко мне) — ilginize teşekkür ederim
пользоваться вниманием — ilgi/teveccüh görmek
••
внимание! — dikkat!
быть в центре внимания — herkesin dikkatini kendi üzerine çekmek
принять во внимание — dikkate almak
Русско-латинский словарь
с. attentio, onis, f; acies, ei, f (aciem intendere); animadversio, onis, f; consideratio, onis, f; intentio, onis, f; respectus, us, m;
+ сочувственное, благосклонное внимание studium atque aures; + быть в центре внимания maximae attentioni esse: + разновидность, достойная внимания attentione digna varietas; + особого внимания заслуживает растение, собранное у тающих снегов singulari attentione digna est (singularem attentionem meret) planta ad nives deliquescentes lecta; + привлечь внимание attentionem movere; + привлечь к себе attentionem attrahere; + не обращать внимания neglego, lexi, lectum, ere; aliud, alias res agere; + обратить внимание ( заметить) animadverto, verti, versum, ere; (animum) attendo, tendi, tensum, ere; + на ошибочность этого указания совершенно правильно уже обратил внимание Юзепчук hanc indicationem erroneam rectissime animadvertit cl. Juzepczuk: Полное определение слова «ВНИМАНИЕ»
Русско-эсперантский словарь Е. А. Бокарёва
atento; обратить внимани atenti; обратить внимани на... atentigi pri...; привлечь чьё-л. внимани altiri ies atenton; оставить без внимания malatenti, ignori; принимать во внимани atenti, konsideri; достойный внимания atentinda.
Русско-Эсперинг-Английский словарь - 10.600 русских слов.
etenshn- attention.
Новейший философский словарь
сосредоточенность познавательной и практической деятельности субъекта в данный момент времени на определенном объекте или действии. Физиологической основой В. является возникновение в коре головного мозга очага оптимальной возбудимости, вызывающее более или менее глубокое торможение окружающих участков. По активности субъекта в организации В. различают три вида В.: непроизвольное, произвольное и постпроизвольное. Непроизвольное В. - это сосредоточение субъекта на объекте в силу его особенностей как раздражителя. Непроизвольное В. - наиболее простой и генетически исходный вид В., вызываемый яркой эмоциональной окраской, силой и новизной раздражителя. Произвольное В., в отличие от непроизвольного, представляет сознательно регулируемое сосредоточение на объекте, определяемое поставленной задачей. Послепроизвольное В. возникает на основе интереса как проявление направленности личности и представляет собой сосредоточение на объекте в силу его ценности для личности. Выделяют также внешне-направленное (перцептивное) и внутреннее В. Внешненаправ-ленное В. включено в перцептивную деятельность человека, внутренне связано с осознанием личностью своего внутреннего мира, с самосознанием. Его объектами являются чувства, мысли, воспоминания. Основные свойства В., определяемые путем экспериментального исследования: объем, избирательность, устойчивость, распределение и переключение. Объем В. измеряется тем количеством объектов, которое может быть одновременно охвачено В. (у взрослого человека объем В. равен 4-6 предметам). Распределение В. выражается в возможности удержания в центре В. одновременно нескольких объектов. Переключение В. состоит в намеренном переносе В. с одного объекта на другой. Устойчивость В. проявляется в длительности сосредоточения его на объекте. Концентрация В. состоит в поглощении его одним объектом. Т.В. Самущик
Словарь медицинских терминов
форма организации психической деятельности, обеспечивающая выделение в сознании одних объектов отражения при одновременном отвлечении от других объектов.
Словарь медицинских терминов
активное
В., возникновение и поддержание которого требует интеллектуальной и волевой активности индивидуума.
Словарь медицинских терминов
пассивное
В., направленность которого на тот или иной объект не связана с какими-либо намерениями, задачей или целью и определяется только свойствами самого объекта (новизна, необычность, яркость и т. д.); физиологическим механизмом В. п. является ориентировочный рефлекс.
Психологический словарь
(англ. attention) — процесс и состояние настройки субъекта на восприятие приоритетной информации и выполнение поставленных задач. Теоретически и операционально В. (настройка) характеризуется уровнем (интенсивностью, концентрацией), объемом (широтой, распределением), селективностью (см. Избирательность восприятия , Эффект Струпа, Селекция информации), скоростью переключения (перемещения), длительностью и устойчивостью.
Для исследования В. разработано большое множество методик: тахистоскопическая методика для определения объема В. (Д. Кеттел, В. Вундт); разнообразные варианты корректурного теста для определения концентрации и устойчивости В. (1-й вариант предложил в 1895 г. фр. психолог Б. Бурдон); метод таблиц Шульте для определения скорости переключения В.; метод дихотического прослушивания (К. Черри; см. также Дихотическое слушание ); методы селективного чтения и селективного наблюдения (У. Найссер и Р. Беклин); тест Струппа (см. Эффект Струппа ) и т. д. Распределение В. изучается в экспериментах, в которых к выполнению одной задачи добавляют выполнение др. задачи. Об успешном распределении говорят в том случае, если дополнительная задача не ухудшает выполнение первой (основной). Показано, в частности, что ухудшение двигательной активности рук и ног наступает при одновременном произнесении бессвязного набора слов и не наступает — при многократном произнесении фразы «Быть или не быть?». Вполне понятный интерес к распределению В. проявили инженерные психологи, которые к тому же существенно обогатили фактографию В. многочисленными работами по бдительности (vigilance) и помехоустойчивости операторов.
Наряду с т. н. произвольным вниманием выделяют и его непроизвольную форму — ориентировочную реакцию, возникающую при воздействии неожиданных («новых») раздражителей. С этой рефлекторной реакцией, однако, не следует путать непроизвольные и автоматические процессы настройки, включенные во всякий процесс произвольной деятельности.
В современных экспериментальных исследованиях делаются…
Полное определение слова «ВНИМАНИЕ»
Это не все результаты поиска.
Если Вы не нашли то, что нужно,
попробуйте отключить ненужные словари либо более точно задать поисковый запрос.
