БЕЛКА́ ИНСТИТУТ РАН, созд. в 1967, входит в науч. центр РАН в Пущино Моск. обл. Иссл. по структуре белков и механизмам их биосинтеза.

БЕ́ЛКА -и, ж. Небольшой лесной зверёк-грызун с пушистым хвостом, а также мех его. Как б. в колесе вертеться (суетиться, быть в постоянных хлопотах; разг.). - Будет вам и белка, будет и свисток (разг. шутл., часто ирон.) - обещание че-го-н. приятного, хорошего. II прил. беличий, -ья, -ье. Беличья шубка. Семейство беличьих (сущ.).

белки, ж. Небольшой лесной зверек - грызун.

белки, мн. нет, ж. (разг., редко). То же, что беление или побелка.

ж.
1) Небольшой пушной зверек отряда грызунов, живущий на деревьях.
2) Мех, шкурка такого зверька.

Белка сахарная

(Petaurus sciureus) ≈ см. Кускусы и Сумчатые животные.

Белка в промысловом отношении

≈ Едва ли между пушными зверями есть животное, имеющее более важное, чем Б., значение в промысловом и экономическом отношениях наших северных окраин. По сведениям, собранным еще в пятидесятых годах, ежегодно продается на ярмарках до 11 миллионов беличьих шкурок, на сумму свыше 1 миллиона рублей. Наибольшее число шкурок, и притом лучшего достоинства, идет в Китай, остальное же количество расходится по России или же отправляется, через Лейпциг, за границу, преимущественно в Англию и Германию. Промышленники продают белку сырьем, выделкой же шкурок и подбором занимаются уже торговцы, причем в Европейской России беличье скорнячество особенно развито в Каргополе. Русские скорняки обыкновенно беличью шкурку кроят на две части, отделяя брюшко от спинки; из каждых 180≈220 таких половинок составляются большие меха: хребтовый , сравнительно дорогой, и черевий , более дешевый. Шкурки для продажи сортируются в бунты по 20 шкурок в каждом, а бунты собирают в тюки по 2500≈3000 шт. Цена шкурок зависит как от урожая на белок, так и от сорта их. Наиболее дешевой считается "зырянка", добываемая во всей Вологодской губернии и отчасти в губерниях Олонецкой, Архангельской, Вятской, Пермской и Казанской; она ценится всего от 30 до 70 руб. за тысячу. Подвигаясь к востоку, белки становятся гораздо темнее и пушистее, в зависимости от чего цена на них возрастает до 250 руб. за тысячу (Нерчинск). Беличьи шкурки, за исключением забайкальских, имеющих очень пушистый хвост, продаются обыкновенно без хвостов и последние составляют особый предмет торговли. Сотня хороших хвостов стоит от 1 до 3 руб. и они идут преимущественно за границу, где из них выделывают шапки, наушники, боа и другие мелочи. О добывании белки ≈ см. Белковье. В последнее время беличий промысел, наравне с другими лесными промыслами, сильно падает. Главная причина тому ≈ уменьшение количества белок, вследствие вырубки лесов и увеличения народонаселения. Ср. Н. Корнилов, "Сибирские белки";…

Белка грызуны из семейства белковых

(Sciurus, см. табл. Грызуны, Glires) ≈ род грызунов из семейства белковых (Sciuridae). Тело их стройное, удлиненное, с длинным, пушистым, обыкновенно поднятым кверху хвостом, на котором у многих видов волосы как бы расчесаны в стороны, так что на хвосте образуется род пробора. Уши длинные, иногда с кисточками волос. Защечных мешков нет. Резцы сильно сжаты с боков и у многих видов цветные. Первый верхний коренной зуб или очень мал, или его вовсе нет. Зачаточный большой палец передних ног у большей части имеет коготь. Четвертый палец самый длинный. Цвет шкурки большей частью ярок и изменяется смотря по месту обитания и по времени года. У северных видов мех очень мягок и густ и зимой принимает более или менее серую окраску; у тропических видов он редок, иногда щетинообразен, даже иглист. Известно около 60 видов Б., водящихся во всех частях света, кроме Австралии. Самый типичный и обыкновенный вид есть Б. обыкновенная или векша (Sc. vulgaris), имеющая 25 см длины, при длине хвоста в 22 см. Летом она сверху буровато-красноватого цвета, на боках головы с примесью красного; нижняя сторона тела, начиная от подбородка, белая. Зимой верхняя сторона буро-красная с примесью серо-белого, нижняя ≈ белая. Есть также бело-серые и совершенно черные экземпляры; реже встречаются чисто белые и пегие. Хвост обыкновенной Б. пушистый, с пробором; уши с кисточками волос; первый верхний коренной зуб есть, но очень мал. Обыкновенная Б. водится во всей Европе и Сибири, преимущественно в хвойных лесах. Пища ее состоит их орехов, желудей, семян еловых и сосновых шишек, молодых побегов растений, а иногда она ест также молодых птичек и птичьи яйца. Б. дневное животное и с наступлением сумерек прячется в гнездо. Движения ее проворны и грациозны; при ходьбе она опирается всей стопой; но на всех четырех ногах она ходит редко, обыкновенно же прыгает на задних ногах, а передние служат ей главным образом для того, чтобы подносить пищу ко рту. Б. ловко лазает по деревьям, цепляясь за ко…

Белка единица ценности

≈ В XV веке поралье (пахота) делилось на белы, иначе белки , и дань с них называлась белкой. В XVII в. белку называли белкою поралской ; в это время на белке строились: изба, сенник, сарай, овин и баня, т. е. целая крестьянская усадьба. По-видимому, белкой называли свободную усадьбу, которую отдавали в кортому, т. е. в оброчное содержание; см. Векша. Ср. Бела. Прз.

бе́лка

•др.-русск. бѣла (СПИ), бѣла вѣверица "белая белка", Лаврентьевск. и Ипатьевск. летоп. под 859 г. Благодаря этим свидетельствам этимология ясна и связь с бѣлъ "белый" является доказанной; см. Соболевский, РФВ 67, 214 и сл.; Фасмер, ZfslPh 1, 152; ср. еще раньше Уленбек, PBB 26, 291 и сл.; Вернекер 1, 56. Следует отказаться от сравнения с д.-в.-н. bilih "соня", лат. fēlis "кошка, куница", см. Петр, ВВ 21, 209; 25, 147; Лёвенталь, Farbenbez. 6.

бе́лка, -и, р. мн. бе́лок

жен. (животное и мех) squirrel вертеться как белка в колесе – to run round in small circles
to run round like a squirrel in a cage

ж. squirrel
вертеться/крутиться как ~ в колесе put* in much work without visible results, run* round in small circles

белка ж 1. Eichhörnchen n 1d 2. (мех) Feh n 1 а как белка в колесе @ ohne Rast und Ruh

сущ. жен. рода ; одуш. зоол. білка от слова: белок   сущ. муж. рода

1. биол. органическое вещество

2. прозрачная часть яйца білок
• 1. пищевой белок -- харчовий білок

• животный белок -- тваринний білок

• растительный белок -- рослинний білок

• чужеродный белок -- сторонній білок

• 2. яичный белок -- яєчний білок

ж.
1) écureuil
m
2) ( мех )
petit-gris m ( pl petits-gris)
••
верт'еться как б'елка в колес'е погов. — tourner comme un écureuil en cage; s'agiter comme un beau diable

б́елка

ж. ardilla f ; gris m ( сибирская ) ••
• верт'еться (круж'иться) как б'елка в колес'е — dar más vueltas que una ardilla (que un peón)

ж.
scoiattolo m
••
вертеться / крутиться как белка в колесе разг. — essere affaccendato; girare come una trottola

veverka

popelka (kožešina)

дальневосточная
veverka východoazijská

забайкальская
veverka zabajkalská

земляная
veverka sibiřská

кавказская
veverka kavkazská

обыкновенная
veverka obecná

серохвостка
popelka

вавёрка

wiewiórka;

Бе́лка
f
( pej. vorm v. Бе́лла) Belka

бе́лка
f
1 ( an. ) zoöl. éekhoorn
верте́ться/ кружи́ться/крути́ться́ как бе́лка в колесе́ Spreek. — z. geen rust gúnnen, zo druk zijn/het zo druk hébben als een klein báasje, hánden te kort kómen, z. uit de naad wérken, van hot naar haar/her rénnen/vlíegen;
ю́ркий́ как бе́лка — vlug als water
●
2 eekhoomvacht
3 hist. belka (múnteenheid) бу́дет вам и бе́лка, бу́дет и свисто́к ( ir. /scherts.) belófte dat je álles krijgt, dat je zowél het een als het ánder krijgt

белка ж, р. мн. -лок
1 олмахон, тийин;
2 олмахон териси, мўйнаси; * как ~ в колесе вертеться (кружиться и т. п.) тиним билмай, узлуксиз, бетиним ( куйманмоќ, югуриб-елмоќ).

ж
sincap ( -bı )

sciurus, i, m (vulgaris);

белковый 1 .( содержащий белок или богатый белком ) albuminosus, a, um;