BEEN: значение слова

[bi:n]
past p. от be

p.p. от be

been p. p. от be

been see: be

been around
phrasal gone through many varied experiences ; become worldly-wise

^het
нога́; ( bot ) кость; ( v. pásser ) но́жка; ( v. dríehoek ) сторона́
geen been zien in — не стесня́ться
по= + inf. ;
iem. heeft nog jonge bénen — у [2] но́ги мо́лодью;
zo snel zijn bénen hem konden diagen — во весь дух/во все лопа́тки;
het zijn sterke bénen, die de wéelde kúnnen drágen — сы́тый голо́дного не разуме́ет;
het been stijf hóuden — стоя́ть if на своём, настоя́ть на своём;
de bénen némen Spreek. — удра́ть; Spreek. смота́ться pf ; Spreek. пусти́ться наутёк;
de bénen slépen iem. na — кто-нибу́дь едва́ но́ги волочи́т;
de bénen strékken Spreek. — размя́ть но́ги; Spreek. размя́ться;
men moet de bénen naar de déken strékken — по одёжке протя́гивай но́жки;
iem. s bénen wéigeren (door angst e.d. ) — у [2] но́ги заплетаются;
aań zijn been gewónd — ра́ненный в но́гу;
in de bénen gaan zítten ( v. drank) — уда́рить в но́ги;
de schrik sloeg iem. in de bénen — от стра́ха у [2] подкоси́лись но́ги;
de schrik zat iem. in de bénen — у [2] трясли́сь но́ги;
met́ één been in het graf staan — стоя́ть if одно́й ного́й в моги́ле;
met het línker/verkeerde been uit bed stáppen — встать с ле́вой (не с той) но́ги;
met de bénen óver elkáar — положи́в но́гу на но́гу, скрести́в но́ги;
met de bénen óver elkáar zítten — сиде́ть if нога́ на но́гу;
er is veel volk op de been — здесь лю́дно, здесь по́лно люде́й;
op één been kun je niet staan! ovdr.…