ШУМ: значение слова

ШУМ акустический, беспорядочные звук. колебания разной физ. природы, характеризующиеся случайным изменением амплитуды, частоты и др. В быту - звуки, мешающие восприятию речи, музыки, отдыху, работе. Ш. оказывает вредное воздействие на организм человека.

ШУМ радиоэлектронный, флуктуации тока и напряжения, возникающие в радиоэлектронной аппаратуре в результате дробового эффекта в электронных приборах (дробовой шум), фликкер-эффекта , теплового движения носителей заряда в проводниках (тепловой шум), теплового излучения Земли и земной атмосферы, а также Солнца, звёзд, межзвёздной среды, планет (Ш. космич. происхождения) и т.д.

ШУМ , -а (-у), мн. -ы, -ов и (спец.) -ы. -ов, м.

• 1. Звуки, слившиеся в нестройное, обычно громкое звучание. Ш. поезда. Без шума двигаться (бесшумно). Дети подняли ш. Ш. в эале. Л. перен. Оживленное обсуждение, вызванное повышенным интересом к чему-н. Статья вызвала ш.,пл)еяалашума.

• 3. Звук с неясно выраженной тональностью (спец.). Шумы в сердце.

• 4. Громкая ссора (разг.). У соседей опять ш. * Что за шум, а драки нет? (прост, шутл.) - что случилось, почему волнение, из-за чего шум. Н прил шумовой, -ая, -ое (к 1 и Э знач.).

1. м.
1)
а) Звуки от какого-л. движения, от голосов и т.п., слившиеся в нестройное звучание.
б) перен. разг. Крики, громкий разговор, брань.
2) перен. Движение, оживление, суета.
3)
а) перен. разг. Толки, оживленное обсуждение, вызванные повышенным интересом к кому-л., чему-л.
б) Вынесение наружу чего-л. скрываемого, неприятного; огласка.
2. м.
Звук речи, образующийся в полости рта без участия голоса (в лингвистике).
3. м.
1) Звук с неясно выраженной тональностью.
2) Характерный звук, возникающий в некоторых внутренних органах - обычно при их патологическом состоянии - и обнаруживаемый при прослушивании (в медицине).

м. всякие нестройные звуки, голоса, поражающие слух; громкие голоса, крик; стук, гул, зык, рев, громкий шорох, все, что нескладно раздается в ушах. Что за шум, а драки нет? Чем шуметь да браниться, уж лучше подраться да помириться! Шум ветра, бури, дождя. Шум бьющих в кручи волн иногда не уступает гулу пушечной пальбы. Шум водопада. Шум листьев под ногами не дает подходу к дичи. Шум в ушах, гул, звон, как внутренее ощущенье. Из пустяков да много шуму. Это наделало много шуму, удивило, озадачило, встревожило народ. Не подымайте шуму, не шумите, молчите. Медведь от шуму (бежит), а человек на шум. Богат мельник шумом (стуком). Что за шум из-за одной оплеухи! Хмель шумит, ум молчит. Думают думу без шуму. Много шуму (крику) - мало проку (толку). Без шуму и брага не закиснет. Если брагу шубой прикроешь, так шум в доме будет. Быть под шумком, под шумочком, вросхмель. Делать что под шумок, втихомолку. Стрелять на шумок, не видя зверя, на слух, по ходу его. Кабанов в камышах нередко бьют на шумок. Всякое дерево своему бору шумит. Где б наша сосна ни стояла, только б нашему бору шумела. Шум. влад. буковище, бучало под мельницею. Углубить шум. Новг-твер. комнатный сор, сметье. Не кидай шуму за порог. Шума ж. южн. зап. то же, сор. Шумов за окно не выкидывай (а в печь). Шумы м. мн. вор. мельничное, водяное колесо. Шумы шумят. Шумь ж. пск. твер. шумный говор. На сходке шумью шумят. Шуметь, производить шум; кричать, орать; стучать, брякать и пр. Не шуми бумагой, не трещи. Браниться, ссориться, вздорить, бушевать. тамб. донск. кричать кому, что, гаркать, зевать, закричать, и в сем знач. говор. и шумнуть. Шуми его сюда! кричи, зови. Что не шумишь на ребят, вишь балуют! Шумни ему, чтоб сюда шел! Шумит! перм. живет, идет, бредет, ладно, годится. Ладно. что ли? "Шумит!" В голове шумит, или зашумело, хмель разбирает. Слава его шумит, гремит всюду. Шуми, покуда шумится : осядешься, так смолкнешь. Шуметь, закипать, шипеть до вскипу. Самовар шумит, готовь чайник, сейчас закипит! Дошуметься до чего. Зашумели бранныестяги. Нашум…

•род. п. -а, шуме́ть, шумлю́, укр. шум, шумíти, блр. шум, шуме́ць, др.-русск., ст.-слав. шоумъ ἦχος (Супр.), болг. шум, словен. šȗm "шорох, водопад, шум", чеш., слвц. šum "шум, свист, шорох", польск. szum, в.-луж. šumić "шуметь, бушевать", н.-луж. šumiś – то же. Недостоверна связь чередования гласных с польск. szmer, род. п. szemru "шум", szemrać "ворчать" (см. Брюкнер, AfslPh 12, 293).

•Гадательно предположение о родстве с др.-инд. c̨úṣmas "шип", вед. "сильный, буйный; бушующее пламя" и цслав. сысати "шипеть, свистеть" (Педерсен, IF 5, 76; относительно сысати см. выше), а также с лит. šaũkti, šaukiù "кричать, громко звать", греч. κωκύω "кричу, сетую" (Махек, LF 53, 345). Другие считают исходным звукоподражательное *šu- (Преобр., Труды I, 111; Горяев, ЭС 427; Брюкнер 557). Ср. Шумск.

шум, -а и -у, мн. -ы, -ов и -ы́, -о́в

голоса, гам, гул, говор, гомон, крик, гук, гвалт, грохот, рокот, стукотня, трескотня, шелест, шепот, шорох; базар, содом. Глухой гул. "Стон от веселья". Салт. "В лесу не молкнет птичий гам, и гам лесной, и шум нагорный". Тютчев. "Едешь-едешь, не перестает эта вечная лесная молвь". Тург. "Лай, хохот, пенье, свист и хлоп, людская молвь и конский топ". Пушк. Ср. <Звук> .
|| поднимать шум, с шумом в голове

шум

I -у, ч.

1. Сукупність різноманітних звуків, які швидко змінюються за частотою і силою; глухі звуки, що зливаються в одноманітне незлагоджене звучання. || Безладне звучання багатьох голосів; гомін, галас. || Різноманітні звуки якогось населеного пункту.

2. лінгв. Звук, який утворюється в порожнині рота без участі голосу, під час проходження повітряного струменя через перешкоди в мовному апараті.

3. тех. , мед. Звук з неясно вираженою тональністю. Шум у моторі .
• Дискре́тний шум — шум однієї частоти.

• Серце́вий шум — шум, що виникає в порожнинах серця і в надклапанному відділі висхідної частини аорти або легеневого стовбура, внаслідок порушення в них ламінарного потоку крові.

• Структу́рний шум спец. — шум, що розповсюджується поверхнями конструкцій.
II -у, ч.

1. Непрозора й легка пузирчаста маса, яка утворюється на поверхні деяких рідин при сильному збовтуванні, нагріванні, бродінні і т. ін.; піна. || Непрозора й легка пузирчаста маса, що утворюється мильною водою.

2. Рясний піт, піна, що покриває розгарячілого коня. || Пузирчаста слина, що з'являється у тварин ( перев. при втомі, захворюваннях, від злості і т. ін.).
• Зеле́ний шум — густий листяний покрив на деревах у лісі, а також шелест, утворюваний ним.


3. рідко . Те саме, що вир   1). III -у, ч. , етн. Танок, що його ведуть дівчата, ставши у два ряди і взявшись за руки, ніби заплітаючи тин. || Назва міфічної істоти, згадуваної в піснях, якими супроводжується цей танок.

муж. noise
sound (звук)
murmur (приглушенный)
hubbub, uproar (гам, гвалт)
din (назойливый шум, грохот)
ado (суета, суматоха)
перен. sensation, stir под шум дождя – to the accompaniment of the rain
with the sound of rain in the background прекратите шум! – stop this noise! дыхательный шум – souffle поднять шум – to make a noise
перен. to raise a clamour, to set up a clamour шум ветра – noise/sound of the wind шум волн – noise/sound of the waves шум боя – roar/din of the battle шум леса – murmur of the forest шум листьев – rustle of leaves шум в ушах – buzzing in the ears
tinnitus шум в сердце – cardiac murmur наделать шуму – to make a racket, to kick up a row
to cause a sensation без шума – without a fuss, without any fanfares много шума из ничего – much ado about nothing адский шум – hell of a noise шум и гам – hue-and-cry
hubbub
hullabaloo

м.
1. noise
(чего-л. тж.) sound (of)
без ~а noiselessly
поднять ~ make* а noise
~ леса murmur of the forest
~ ветра sound of the wind
2. разг. (оживленное обсуждение) stir
поднять ~ вокруг чего-л. make* a fuss about smth.
наделать много ~а(у) cause а stir/sensation
3. разг. (громкая ссора) row, bawling
4. мед. : ~ в сердце cardiac murmur
~ в ушах buzzing in the ears
много ~а из ничего much ado about nothing

белый
noise

боя
roar/din of the battle

в сердце
cardiac murmur

в ушах
buzzing in the ears
tinnitus

ветра
noise/sound of the wind

ветрового происхождения
wind-dependent noise

волн
noise/sound of the waves

высокой интенсивности
high-intensity noise

выхлопа
exhaust noise

галактики
galactic noise

Галактики
galactic noise

генератора
oscillator noise

гетеродина
local oscillator noise

гранулярный
speckle effect

детектора
detector noise

дискретизации
sampling noise

дождя
patter of rain

дробовый
электр. shot noise

записи
recording noise

зернистости
granular(ity) noise

и гам
hue-and-cry
hubbub
hullabaloo