ШТОРМ: значение слова

ШТОРМ Георг. Петр. (1898-1978), рус. писатель. Историко-док. произведения: "Повесть о Болотникове" (1930), "Труды и дни Михаила Ломоносова" (1932), ром. "Флотоводец Ушаков" (1946), "Потаённый Радищев" (1965).

ШТОРМ (Storm) Теодор (1817-88), нем. писатель. Патриотич., пейзажная и любовная лирика; элегич. "новеллы настроения" ("Иммензее", 1852); повести ("В замке", 1861) и рассказы, полные симпатии к простолюдинам. Сказки, ист. хроника.

ШТОРМ (голл. storm), буря, длительный, очень сильный ветер, св. 9 баллов по шкале Бофорта и скоростью более 20 м/с, наблюдается обычно при прохождении циклона; сопровождается сильным волнением на море и разрушениями на суше.

ШТОРМ , -а, мн. -ы, -ов и -а, -ов, м. Сильная буря на море. || прил. штормовой, -ая, -ое. Штормовая погода. Штормовое предупреждение (о надвигающемся шторме; спец.).

шторма, м. (гол. storm). Сильная буря (на море, в воздухе). Выдержать шторм. Поднялся шторм.

м.
Сильная буря (обычно на море, в воздухе).

м. жесточайшая буря на море. Штормовые паруса, нижние, иногда только косые нижние, кои ставятся в шторм. Он утонул в штурщину костр. в бурю и в крушенье. Штормовать, выдерживать в море шторм, особенно под парусами. Штурм м. военный приступ на крепость, вообще на укрепленное место. Штурмовые лестницы. - колонна. Штурмовать крепость, брать открытой силой, приступом. -ся, страдат. -мованье, действ. по знач. глаг. Штурмфал м. наклонный вперед палисад, затрудняющий врагам приступ. Штурмовик, медаль, знак отличия, за взятие крепости приступом. Ныне уже очаковского штурмовика не увидишь.

муж. (strong) gale
storm попасть в сильный шторм – to rub into heavy weather жестокий шторм – storm сильный шторм – heavy gale, whole gale

м. gale, storm

vichřice

vichr

bouře (na moři)

bouřka

достиг
bouřka dosáhla