ШПИЛЬ: значение слова

ШПИЛЬ (нем. Spille), вертикальное остроконечное завершение зданий в виде сильно вытянутого вверх конуса или пирамиды, увенчанных флагом, скульпт. изображением и т.д.

ШПИЛЬ (голл. spil), см. Кабестан .

ШПИЛЬ , -я, м.

• 1. Остроконечный конусообразный стержень, к-рым заканчивается верхушка здания. Ш. башни.

• 2. Длинный гвоздь (устар.). || прил, шпилевой, -ая, -ое (спец.).

шпиля, мн. шпили, м. (нем. Spill). 1. Длинный гвоздь (спец.). 2. Остроконечный стержень, к-рым заканчивается верхушка здания. - Как чудно город изукрашен! Шпили его церквей и башен уходят в небо. Некрасов. 3. Вертикальный ворот на судах для подъема якоря (мор.).

1. м.
1)
а) Вертикальное остроконечное завершение здания в виде очень сильно вытянутых вверх конуса или пирамиды.
б) перен. Вершина остроконечной горы, дерева и т.п.
2) устар. Большой длинный гвоздь.
2. м.
Лебедка с вертикальным барабаном или вертикальный ворот, на который наматывается канат; кабестан.

м. шпиголь или шпигорь, большой гвоздь, в четверть и более, иногда до аршина. Шпилями пришивают стойки к стенам, или судовую обшивку. Стоячая игла, острие, острый торчок. Посадить что на шпиль. Башня со шпилем, с тонким, высоким шестом. Громоотводный шпиль. Шпилек, небольшой шпиль. Шпиль, морск. стоячий ворот для подъема якоря и других тяжестей, для верповки, сходу с мели и пр. запросто : бочка, баран, ворот. Для вращенья, в шляпу шпиля, где есть гнезда, вставляют рычаги, вымбовки, а вкруг вала обносят раза три кабалярник, к которому прихватывается канат стопорами, волжск. заклевками. Шпиль, один из образцов русских шляп, см. шляпа. Шпилевые гнезда, или шпильгаты морск. Шпильболт, которым вымбовка притыкается в гнезде. -трос или свистов, веревка, которая обносится иногда в окружности, по концам вымбовок, для взаимной их скрепы. Шпилька, -лечка, спица, остроконечный прут; южн. булавка; проволочная вилочка, для женской прически; род острого гвоздочка, с широкой шляпкой, для прикола к доске чертежа, рисунка; сапожн. гвоздь с двойною шляпкой, который легко выдергивать. *Намек, либо наветка, обиняк, укор, попрек, колкое словцо. Она любит запускать шпильки. Шпилить что, прикалывать шпильками, булавками; -кого, досаждать колкостями, обиняками. Сорокопуд шпилит добычку свою на колючку или на кончик сучечка, нашпиливает, натыкает, сажает. -ся, страдат. Зашпилить косыночку. Нашпилить цветок на голову. Отшпиливать мытое кружево. Перешпилить что снова. Пришпилить репеек. Прошпилить насквозь. Сошпилить цветок со шляпы. Шпиленье, шпилька, действ. по глаг. Шпильковый обломок, волосной шпильки. Шпилечная фабрика. Шпильщик, шпилечный мастер. Шпилять, шпилить кого, запускать шпильки, колкости, корить обиняками.

Шпиль в артиллерии

≈ одна из артиллерийских машин, служащих для поднимания тяжестей; состоит из вертикального вала и двух горизонтально расположенных барабанов; вал приводится во вращение при помощи 4 рычагов, вложенных в крестовину, имеющуюся на верху его, и сам приводит во вращение барабаны, на которые и наматываются канаты или цепи с поднимаемыми тяжестями.

Шпиль в судостроении

≈ механизм на судне, служащий для вытягивания якорной цепи из воды. На прежних деревянных судах состоял из деревянного вертикального барабана, утончающегося к середине высоты; на этот барабан обертывали несколько раз якорный канат и вращали его вручную при помощи горизонтальных рычагов (вымбовок), вставленных в отверстия верхней части Ш. (дромгеда). В настоящее время Ш. делается чугунным, литым и барабан сохраняется прежнего вида, если требуется выбирать на нем пеньковые канаты; для цепного каната делаются в нижней части барабана особые впадины, чтобы в каждое из них помещалось отдельное звено цепи. Часто Ш. делается двойной: ось его проходит через палубу и внизу на этой же оси ставится второй Ш., который в случае надобности можно разобщать. Движение Ш. вручную сохраняется и на современных Ш., хотя они всегда имеют и паровой двигатель. Для предупреждения обратного хода Ш. при движении вручную барабан имеет внизу палы, упирающиеся при любом обратном движении в зубцы кольцевой зубчатой полосы (палгеда), прикрепленной к палубе. Паровой двигатель в этом не нуждается, так как он приводит в движение бесконечный винт, зацепляющий за зубчатое колесо на оси Ш. Для вытягивания проволочного каната делается часто особый Ш., состоящий из двух вертикальных барабанов, вращающихся (в обратные стороны) от шестерни, помещенной между ними. Барабаны имеют желоба на окружности, на которые канат обертывается в виде восьмерки (Ш. Бетанкура). См. Корабль, Судостроение. Р. Л≈н.

[гол. spil] - 1) вертикальное остроконечное завершение здания в виде очень сильно вытянутых вверх конуса или пирамиды, напр, ш. (игла) адмиралтейства в ленинграде; 2) мор. судовой ворот в виде барабана, вращаемого на вертикальной оси (шпинделе); примен. для подъема якоря, тяги рыболовных сетей и других целей (см. также кабестан).

I

•I, м. "острие" (Чехов), также "якорный ворот", арханг. (Подв.), последнее уже в Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 333. Заимств. из нидерл. spijl – то же, нж.-нем. spill "ворот"; см. Маценауэр 333; Мёлен 191 и сл.; Клюге-Гётце 577. Ср. шпи́лька. II

•II, м. "лицедей, актер", только др.-русск. (Троицк. сборн. ХII в.; см. Преобр., Труды I, 105), сокращено из шпи́льман (см.); ср. Грот, РФВ 1, 36; Преобр., там же.

шпиль, -я

шпиль

-я́, ч.

1. Вершина гори, горба і т. ін. || Конусоподібне підвищення; пік. || Горб, невисока кругла гора.

2. Загострена жердина, стержень на будівлі і т. ін.

3. Вузька висока надбудова пірамідальної або конічної форми, що завершує будівлю.

4. Верхня трикутна частина торцевої або фасадної стіни будинку, обмежена схилами даху.

5. заст. Гострий виступ на стіні, башті і т. ін.; зубець.

6. Великий довгий цвях.

7. мор. Вертикальний коловорот на суднах для піднімання й опускання якоря, піднімання важких речей тощо.

м.
1. steeple, spire
2. мор. capstan

шпиль м Spitze f c; Turmspitze f (башни)

сущ. муж. рода шпиль

м.
1) архит.
pointe f ; aiguille eɡїɪj f ( игла )
шпиль б'ашни — aiguille d'une tour
2) мор.
cabestan m

шпиль

м.

1) архит. pico m , aguja f

2) мор. cabrestante m

м.


1) архит. guglia f; cuspide f


2) мор. argano m, arganello m

naviják (lodní)

vratidlo

tyč (bleskosvodu)

špice (věže)

špička

špice

hrot

hrotnice

шпіль

1.
iglica;
2. kabestan, winda okrętowa;

m
1 ( v. tóren ) spits, torenspits
2 mar. ankerspil
я́корный́ шпиль — ankerspil

მ. შპილი, წვეტი:
• ш. башни კოშკის შპილი, წვეტი.

шпиль м
1 шпиль (гумбаз, минора, том кабиларнинг найзасимон ишланган усти, учи); ~ башни минора шпили (найзасимон учи);
2 мор. шпиль, чиѓир (кема лангарини тушириш ва кўтариш учун ишлатилади); якорный ~ лангар шпили (чиѓири);
3 тех. махсус мих (деталларни

м 1> külah 2>   мор. ırgat

архит. pinto.

spayer; (англ. spire).

— выступающий остроконечный околышек шлема.