Автоматический железнодорожный шлагбаум: 1 — мачта светофора с сигнальными огнями; 2 — электропривод; 3 - заградительный брус; 4 -красные сигнальные огни; 5 — белый огонь концевого фонаря.Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
ШЛАГБАУМ
ШЛАГБА́УМ . -а. м. Подъемное или выдвижное устройство для открытия и закрытия пути на переездах, заставах. Ручной ш. Автоматический ш.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
ШЛАГБАУМ
шлагбаума, м. (нем. Schlagbaum). Поднимающаяся и опускающаяся перекладина для открытия и закрытия пути на железнодорожных переездах и на заставах.
Толковый словарь Ефремовой
ШЛАГБАУМ
м.
Поднимающийся или выдвигающийся брус на заставах, железнодорожных переездах и т.п., открывающий и закрывающий путь.
Поднимающийся или выдвигающийся брус на заставах, железнодорожных переездах и т.п., открывающий и закрывающий путь.
Толковый словарь В. И. Даля
ШЛАГБАУМ
м. немецк. опускное бревно наперечапе, которым запирается проезд; жеравец, очеп, перевес, застава.
Словарь иностранных слов
ШЛАГБАУМ
[нем. schlagbaum] - подъемный или выдвижной брус на заставах и ж.-д. переездах, открывающий и закрывающий путь.
Этимологический словарь Фасмера
ШЛАГБАУМ
шлагба́ум
•(напр., у А. Блока), начиная с Петра I (см. Смирнов 330), народн. шлахба́н (Мельников 2, 188), шланбо́л, донск. (Миртов). Из нем. Schlagbaum – то же; см. Горяев, ЭС 423.
•(напр., у А. Блока), начиная с Петра I (см. Смирнов 330), народн. шлахба́н (Мельников 2, 188), шланбо́л, донск. (Миртов). Из нем. Schlagbaum – то же; см. Горяев, ЭС 423.
Орфографический словарь Лопатина
ШЛАГБАУМ
шлагба́ум, -а
Украинский толковый словарь
ШЛАГБАУМ
шлагба́ум
-а, ч. Пристрій для припинення руху автомобільного та іншого транспорту через залізничний переїзд, на контрольно-пропускних пунктах тощо.
-а, ч. Пристрій для припинення руху автомобільного та іншого транспорту через залізничний переїзд, на контрольно-пропускних пунктах тощо.
Большой русско-английский словарь
ШЛАГБАУМ
м. barrier
Русско-немецкий словарь
ШЛАГБАУМ
шлагбаум м Schlagbaum m 1a*, Schranke f c
Большой русско-украинский словарь
ШЛАГБАУМ
сущ. муж. рода шлагбаум
Русско-французский словарь
ШЛАГБАУМ
barrière
автомат'ический шлагб'аум — barrière automatique
Русско-испанский словарь
ШЛАГБАУМ
шлагб́аум
м. barrera de golpe (de báscula), barrera guardacruce
м. barrera de golpe (de báscula), barrera guardacruce
Русско-итальянский словарь
ШЛАГБАУМ
м.
sbarra del passaggio a livello
sbarra del passaggio a livello
Русско-чешский словарь
ШЛАГБАУМ
šraňky
dráhové závory
závora
závory
železniční závora
dráhové závory
závora
závory
železniční závora
Русско-белорусский словарь
ШЛАГБАУМ
шлагбаум
Русско-польский словарь
ШЛАГБАУМ
szlaban;
Русско-голландский словарь
ШЛАГБАУМ
шлагба́ум
m
( alg. ) slágboom; áfsluitboom. slúitboom;
spw. (overwég)boom
перее́зд без́ шлагба́ума — onbewaakte overwég;
перее́зд со шлагбаумом — bewaakte overwég
m
( alg. ) slágboom; áfsluitboom. slúitboom;
перее́зд без́ шлагба́ума — onbewaakte overwég;
перее́зд со шлагбаумом — bewaakte overwég
Русско-узбекский словарь
ШЛАГБАУМ
шлагбаум м шлагбаум, кўтарма ѓов.
Русско-турецкий словарь
ШЛАГБАУМ
м
geçit parmaklığı, iner kalkar parmaklık
geçit parmaklığı, iner kalkar parmaklık
Русско-эсперантский словарь Е. А. Бокарёва
ШЛАГБАУМ
bariero.
Русско-Эсперинг-Английский словарь - 10.600 русских слов.
ШЛАГБАУМ
baryer; (англ. barrier)
(ещё: барьер, преграждать) .
(ещё: барьер, преграждать) .