Словарь иностранных слов ШЛАГБАУМ [нем. schlagbaum] - подъемный или выдвижной брус на заставах и ж.-д. переездах, открывающий и закрывающий путь.