зме'я шип'ит — le serpent siffle
гусь шип'ит — l'oie cacarde
2)
шип'еть на дом'ашних — bougonner contre les siens
Русско-французский словарь
ШИПЕТЬ
1) siffler
vi ( о змее ) ; grésiller vi ( о масле на сковороде ) ; pétiller vi ( о вине ) ; racler vi ( о граммофоне )
зме'я шип'ит — le serpent siffle
гусь шип'ит — l'oie cacarde
2) перен.
( злобствовать ) разг. bougonner vi
шип'еть на дом'ашних — bougonner contre les siens
зме'я шип'ит — le serpent siffle
гусь шип'ит — l'oie cacarde
2)
шип'еть на дом'ашних — bougonner contre les siens