1) ( баловаться ) fare il monello; combinare monellerie / birichinate; ruzzare vi (a) ( резвиться ) не шали! — sta buono!; calmati!
2) разг. ( неправильно функционировать ) funzionare / lavorare male; perdere colpi сердце шалит — il cuore fa le bizze шалишь! — questo poi no!; un corno!