1) ( издавать звон ) sonar ( непр. ) vi , resonar ( непр. ) vi ; tintinear vi ( звякать ) • звен'ит колок'ольчик — suena el cascabel • стр'уны звен'ят — suenan las cuerdas • г'олос звен'ит — suena la voz
2) твор. п. ( производить звон ) hacer sonar (resonar); hacer tintinear, tintinear vi • звен'еть цеп'ями — hacer sonar las cadenas • звен'еть стак'анами — hacer tintinear los vasos • звен'еть шп'орами — tintinear las espuelas •• • у мен'я звен'ит в уш'ах — me zumban los oídos
