ЧИСТЫЙ: значение слова

ЧИ́СТЫЙ ПАР (с.-х.), поле севооборота, свободное от посева с.-х. р-ний в течение вегетац. периода. 2 вида Ч.п.: чёрный - обработку его начинают летом или осенью после уборки урожая, и ранний - весной следующего года.

ЧИСТЫЙ -ая, -ое; чист, чиста, чисто, чисты и чисты; чище.

• 1. Освобождённый от грязи, каких-н. наслоений, не имеющий грязи. Ч. воротничок. Чистая посуда. Чистая одежда. Чистая комната. Чистыми рукам делать что-н. (также перен.: не кривя душой, с чистой совестью).

• 2. перен. Нравственно безупречный, честный, правдивый. Сказать от чистого сердца. С чистой совестью. Дело чистое (без обмана; разг.).

• 3. полк. ф. Имеющий свободную, открытую, ничем не занятую поверхность, Чистое поле. Чистое небо (без туч). Ч. бланк (не заполненный). Чистая тетрадь (не исписанная).

• 4. палн. ф. О труде, работе: не тяжёлый и не грязный (разг.).

• 5. палн. ф. Особо убранный, парадный (устар. прост, и обл.). Ч. угол в избе. Чистая половина избы.

• 6. полн. ф. Не содержащий ничего постороннего, без примесей. Чистое золото. Ч. спирт. Ч. воздух (свежий). Ч. тон. Чистая русская речь. Животное чистых кровей (чистопородное). Чистая прибыль (в отличие от валовой). Ч. вес (без упаковки).

• 7. палн. ф. Совершенный. самый настоящий (разг.). Чистая правда. Ч. вздор. Чистая случайность.

• 8. Тщательный, аккуратный, хорошо сделанный, с хорошей отделкой. Чисто (нареч.) сработано. * Чистая отставка или чистая (устар,) - окончательная отставка. Дать чистую. Уволен в чистую. Чистые деньги (разг.) - наличные. II сущ. чистота, -ы, ас. (к 1, 2, 3, 6 и 8 знач.).

чистая, чистое; чист, чиста, чисто. 1. Не загрязненный, не замаранный, свободный от грязи; противоп. грязный. Чистое белье. Чистая скатерть. Чистая уда. Чистые руки. Надеть чистое платье. Принести чистой воды. как смеешь ты, наглец, нечистым рылом здесь чистое мутить питье мое с песком и илом? Крылов. Чистый воздух (свежий).

Опрятный, содержимый в опрятности. Чистая комната. чисто (нареч.) одеваться. Чистая пища. чисто (нареч.) стряпать. 2. перен. Лишенный лжи и коварства, правдивый и честный, нравственно безупречный (о человеке и его действиях); противоп. нечистый. Чистый человек. Чистое сердце (см. сердце). Сделать что-н. от чистого сердца. Чистые побуждения руководили им. С чистой совестью. Не понимает меня молодая, чистая душа. Тургенев.

свободный от вины, безупречный в отношении кого-чего-н., такой, что не в чем укорять, обвинять. Я чист перед вами.

Исполненный высокой нравственности, высокой добродетели. Провозглашать я стал любви и правды чистые ученья. Лермонтов.

Беспорочный, невинный, не подчиненный страсти. Чистое дитя. Чистая девушка. Краснеть от такого чистого, святого воспоминания? Гончаров. Она напечатлела мне в лоб чистый, спокойный поцелуй. Тургенев. 3. перен. свободный от подозрений, безобманный, честный; противоп. нечистый (разг.). дело совершенно чистое. 4. свободный от скверны, не поганый, угодный божеству; противоп. нечистый (религ.). В древних религиях в жертву богам разрешалось приносить только такой скот, к-рый признавался чистым. В "Мистерии буфф" Маяковского действуют "семь пар чистых" и "семь пар нечистых" (пародия библейского рассказа о Ноевом ковчеге). 5. только полн. формы. Требующий какой-н. квалификации, менее Гончаров. Ледокол идет чистой водой (свободной от льдин).

Не заполненный, свободный (о том, на чем пишут). Чистый лист грязнящий, лучше оплачиваемый; противоп. грязный и черный. Григорий делал чистую работу,... жена сучила дратву, подклеивала поднаряд, делала набойки. М. Горький. 6. только полн. формы.…

прил.
1)
а) Не загрязненный, не запачканный, не имеющий грязи, пятен (противоп.: грязный).
б) Содержащийся в чистоте.
в) Одетый в незапачканную одежду; опрятный.
г) Не замутненный, прозрачный (о воде, жидкости).
д) Не содержащий пыли и дурных запахов; свежий (о воздухе).
2)
а) перен. Лишенный лжи и коварства; правдивый, честный, нравственно безупречный (о человеке и его действиях).
б) Свободный от вины, безупречный в отношении кого-л., чего-л., такой, что не в чем укорить, обвинить.
в) Исполненный высокой нравственности, высокой добродетели.
г) Проникнутый чистотою чувств, устремлений.
д) Беспорочный, невинный, целомудренный.
3) перен. разг. Свободный от подозрений, не дающий возможности сомневаться в подлинности, верности; честный.
4) Свободный от скверны, угодный божеству; не греховный.
5) разг. Требующий какой-л. квалификации (о работе).
6) Отличающийся особым убранством, обставленный и убранный с большой тщательностью; парадный.
7) Добытый честным путем.
8)
а) Имеющий свободную, открытую, ничем не занятую поверхность.
б) Еще не использованный для письма, рисунка и т.п.
в) Свободный от туч, тумана; безоблачный.
9) Не затуманенный, не замутненный, прозрачный, ясный.
10) перен. Ясно очерченный, четкий (об изображении).
11) перен. Отчетливый и точный, ясный, правильный (о звуковом и словесном выражении).
12)
а) Отличающийся хорошей отделкой; тщательный.
б) Аккуратно и искусно выполненный.
в) Переписанный начисто.
13)
а) Не содержащий в себе ничего постороннего; беспримесный.
б) перен. Сохранивший свою истинную основу, подлинность; не искаженный.
14)
а) Абсолютный, совершенный, не содержащий ничего другого (кроме того, что обозначено существительным).
б) перен. Отвлеченный от практического применения, не связанный с ним непосредственно.
15) Остающийся после вычетов, расходов, удержаний (о прибыли).
16) разг. Лишенный всего (денег, имущества и т.п.).
17)
а) разг. По…

незамаранный, незагрязненный, непачканный. Чистое белье, мытое. - комната, где нет сору, грязи, пыли. Без примеси, подмеси, ровный и сам по себе. - вода, - вино; - золото, без сплава, или пробное, высокое, червонное. Ясный, светлый, блестящий, противопол. мутный, тусклый. Чистое небо, безоблачное. Чистая гладь. Прозрачный, сквозистый, без туска или темных пятен. Чистое стекло. Алмазик чист, как слеза. *Непорочный; прямой, добросовестный, нелицемерный. Это человек чистый, честный; - сердце. - любовь; - дело, - суд. Правильный, верный. Чистая речь, противопол. косная и картавая. - слог. - язык на письме. У него чистое французское произношенье. Ясный, вразумительный и верный. Дело чисто, ясно. Чистое доказательство, улика. О работе, отделке : искусный, тщательный; конченный отделкою, начисто. Чистенький ларчик. - отделка избы, внутренняя, столярная; она может быть и нечиста, груба. Чистые деньги, наличные, наличник, истинник, капитал, не в счетах, не в товаре. Чистый доход, противопол. валовой, а от валового, после расходов на добычное дело, и остается чистый. Как кочерыжку (кочешок), чисто облупили, чисто обобрали, начисто, дочиста, все. Он чист вышел или остался, оправдался, или потерял все состоянье. Он нечист на руку, воришка. Чистое поле, ровное, прозорное. Чистое болото, моховое, безлесное, кроме ерника и кривулин; это родина клюквы. Чистый вздор, чистые враки. Чистая отставка, увольнение вовсе от службы. Чистый формуляр, аттестат, безукорный. - лес, проходной, без болота, дрому, зарослей, трущоб. - осинник, - дубняк, без примеси других дерев. - голос, ясный, звонкий, противопол. глухой, хрипловатый. - деготь, березовый и без гари. - хлеб, хорошо отвеянный, противопол. пушной, мякинный; сорный. - изба, белая, с трубой, противопол. черная или стряпная. - голуби, белые, сизоплекие, с повязками по крыльям, невелики : они ходят кругами, на кругах; охотники различают их по масти : одноплекий, черное пятно на одном боку; скобун, пятно на спине; с бородкой, бородач, на шейке, усач, с ухом, со щекой, с бровкой, с лыси…

Чистый банк

≈ мель, находящаяся в северной части Каспийского моря, в Астраханской губернии, в 30 верстах к югу от устьев Волги; наименьшая глубина в западной части мели в 2,5 фута и при выгонных северо-западных ветрах мель обнажается, к юго-западу глубина быстро увеличивается и доходит до 3 саженей, к северу нигде не бывает больше 12 футов. Грунт на мели состоит из мелкого песка, с примесью ракушек. Мель спускается отлого к северу и западу, и круто к юго-востоку. Глубина на мели сильно варьирует от направления ветра: при северо-западном бывает наименьшая, при юго-восточном ≈ наибольшая. В зимнее время свежие морские ветра нагоняют массы льда, образующего на мели огромные ледяные холмы, примерзающие ко дну моря и служащие убежищем для рыбопромышленников. Ф. Шперк.

Чистый понедельник

≈ см. Понедельник.

чи́стый

•чист, чиста́, чи́сто, чи́стить, чи́щу, укр. чи́стий, чи́стити, др.-русск. чистъ, ст.-слав. чистъ καθαρός (Остром., Клоц., Супр.), болг. чист, сербохорв. чи̏ст, чи̏ста, чи̏сто, словен. čìst, čísta, чеш., слвц. čistý, польск. сzуstу, в.-луж. čisty, н.-луж. суstу, полаб. cáiste.

•Праслав. *čistъ связано чередованием гласных с др.-русск. цѣстити "чистить" (Жит. Алекс. Невск., 2 ред., 13), ст.-слав. цѣстити – то же, далее, возм., сюда же cěditi (см. цеди́ть), но трудности представляет интонация; см. Мейе, RS 2, 62. Родственно др.-прусск. skijstan "чистый", лит. skýstas "жидкий", лтш. šk̨îsts – то же, šk̨îsts "чистый, целомудренный", также лит. skaidrùs "ясный, сияющий", лит. skáistas "яркий", skíesti, skíedžiu "разбавлять, разделять", далее – др.-исл. skítа "испражняться", лат. scindō, scicidī "раскалывать", греч. σχίζω "раскалываю", др.-инд. chinátti "раскалывает"; см. Лескин, Abl. 282; Педерсен, IF 5, 73; Kelt. Gr. I, 77; И. Шмидт, Vok. I, 97; Мейе, Ét. 300; Мейе–Эрну 1062 и сл.; Зубатый, KZ 31, 13; Бернекер I, 157 и сл.; Траутман, ВSW 263 и сл.; М.–Э. 4, 50; Эндзелин, СБЭ 198; Френкель, Gnomon 4,337. Лтш. cìsts "чистый, невинный", возможно, родственно слав. čistъ или заимств. из последнего; см. Э. – Х. I, 276.

чи́стый; кр. ф. чист, чиста́, чи́сто, чи́сты́

понедельник Чи́стый понеде́льник

четверг Чи́стый четве́рг

белый, белотелый, беловой, опрятный, чистоплотный, прозрачный; беспримесный, бессорный. Белая бумага, белый лист. Беловая тетрадь (прот. <Черновая> ). Прот. <Грязный> . Ср. <Настоящий и Невинный> . См. как , настоящий , невинный
|| выводить на чистую воду, по чистой совести, принимать за чистую монету, хрустально-чистый

чист|ый -
1. clean
2. (неразбавленный, без примеси) pure
~ спирт raw spirits pl., pure alcohol
3. (пустой, свободный) clear
(о пространстве) open
(неиспользованный) new, fresh
~ое поле open fields pl.
~ая страница clean/fresh page
4. (нравственно безупречный) pure, high-minded, honest
5. разг. (совершенный, подлинный) sheer
~ая правда the simple truth
~ое мучение sheer torture
6. (о доходе и т. п.) net, clear
~ая прибыль clear/net profit
~ вес net weight
~ые издержки обращения pure costs of circulation
принимать что-л. за ~ую монету take* smth. at its face value, accept smth. in all good faith

арендный договор
net lease

бланк
blank form

доход
net income

золото
solid gold

издержки обращения
pure costs of circulation

комната
clean room

конкуренция
pure competition

случайность
cast of the die

среда
virgin medium

убыток
dead loss

чистый 1. (не грязный) rein, sauber; unbenutzt (о белье, посуде) 2. (опрятный, аккуратный) sauber, reinlich; genau (точный) чистая работа sorgfältige Arbeit 3. (без примеси) rein; pur (высок.; тж. о напитках) чистый джин Gin [ d Z I n ] pur чистое золото reines [pures] Gold 4. перен. rein; klar (ясный); keusch (целомудренный) а чистый вес Rein|gewicht n 1, Nettogewicht n чистое произношение reine [gute] Aussprache чистый звук heller Ton чистая страница blanke Seite чистая прибыль Rein|gewinn m 1 это чистая правда das ist die reinste [pure] Wahrheit чистое поле freies Feld это чистая случайность das ist der reinste Zufall чистая работа! ganze Arbeit!

прилаг.
• Краткая форма: чист

• сравн. ст. : чистее
чистий

1) propre
ч'истые р'уки — mains nettes
ч'истое белье — linge m propre
ч'истая пос'уда — vaisselle f propre
2) ( без
примеси ) pur
ч'истый спирт — alcool -kɔl pur
ч'истое з'олото — or fin
ч'истое серебр'о — argent pur
брилли'ант ч'истой вод'ы — diamant m d'une belle eau; diamant blanc ( или incolore)
3) ( аккуратный )
net nɛt
ч'истая раб'ота — travail soigné
4) ( отчетливый,
ясный ) clair
ч'истый г'олос — voix claire; voix limpide
ч'истое произнош'ение — prononciation nette
5) ( не
занятый, пустой )
ч'истое н'ебо — ciel m sans nuages ( или limpide)
ч'истая стран'ица — page blanche
ч'истое п'оле — plein champ m ; champ en jachère ( незасеянное )
6) перен.
pur, candide
ч'истая с'овесть — conscience immaculée ɪm(m)-
••
д'ело ч'истое — l'affaire est claire
на ч'истом в'оздухе — en plein air
от ч'истого с'ердца — de grand cœur
приним'ать за ч'истую мон'ету — prendre pour argent comptant kтtь
ч'истая случ'айность — pur hasard ( придых.́ )
ч'истый вес — poids net nɛt
ч'истый дох'од — revenu net
'это ч'истая пр'авда — c'est la pure vérité

ч́истый

прил.

1) ( незагрязненный; опрятный ) limpio, puro, aseado
• ч'истые р'уки — manos limpias ( тж. перен. )
• ч'истое полот'енце — toalla limpia
• ч'истая вод'а — agua limpia
• ч'истый в'оздух — aire limpio (puro)
• ч'истое н'ебо — cielo despejado
• ч'истая стран'ица — página limpia
• ч'истый бланк — impreso sin llenar

2) ( без примеси ) puro, neto
• ч'истый спирт — alcohol puro
• ч'истое з'олото — oro puro
• ч'истая шерсть — lana pura
• ч'истая пор'ода — raza pura

3) ( аккуратный, тщательно сделанный ) cuidadoso esmerado, minucioso; acabado ( завершенный )
• ч'истая раб'ота — trabajo cuidadoso (bien hecho)

4) ( отчетливый, ясный ) claro; correcto
• ч'истый г'олос — voz clara
• ч'истое произнош'ение — pronunciación correcta

5) ( нравственно безупречный, честный ) limpio, puro, cándido, pulcro
• ч'истая д'евушка — muchacha candorosa (ingenua)
• ч'истые п'омыслы — intenciones limpias
• ч'истый взор — mirada cándida

6) ( отвлеченный от практического применения ) puro
• ч'истое иск'усство — arte pura
• ч'истая на'ука — ciencia pura

7) разг. ( полный, совершенный ) completo, puro, mero
• ч'истая случ'айность — mera casualidad
• ч'истое недоразум'ение — simple confusión

8) разг. ( подлинный, настоящий ) auténtico, verdadero; típico ( типичный )
• 'это ч'истое наказ'ание — es un verdadero castigo - в чистом виде ••
• ч'истый вес — peso neto
• ч'истый дох'од — beneficio neto, ganancia líquida
• ч'истый пар с.-х. — barbecho limpio
• ч'истая отст'авка уст. — retiro d…