ЧЕЛОВЕ́К -а, в знач. мн. упогр. люди, -ей (человеки - устар. и шутл.; косе. п. человек, человеками и т. д. только в сочетании с количественными словами; зват. п. человече в обращении -устар. и шутл.), м. 1. Живое существо, обладающее даром мышления и речи, способностью создавать орудия и пользоваться ими в процессе общественного труда. Ч. разумный (в зоологической систематике: вид в отряде приматов; спец.). Первобытный ч. (исторический предок современного человека). Биологическая природа человека. Духовный мир человека. Я ч, и ничто человеческое мне не чуждо (афоризм). Ч . - это звучит гордо (афоризм). Рабочий ч. Ученый ч. Честный ч. Пять человек. Ч. с большой буквы (высоких моральных достоинств). Молодой ч. (о юноше, молодом мужчине, обычно в обращении). Будь человеком! (веди себя по-человечески, разг.). Вот ч.! (о том, кто вызывает удивление теми или иными своими качествами, поступками; разг.). Все мы люди, все человеки (никто не лишён человеческих слабостей; шутл.).
• 2. В России при крепостном праве: дворовый слуга, служитель, лакей, а позднее официант, слуга. II умелый, человечек, -чка, м. (к 1 знач.) II унич. человечишка, -и, м. (к 1 знач.). II прил. человеческий, -ая, -ое (к 1 знач.) и человечий, -ья, -ье (к 1 знач.; разг.)
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
ЧЕЛОВЕК
человека, в знач. мн. Употр. люди (человеки - устар. и шутл., косв. пад. человек, человекам ит. д. - только в сочетании с колич. словами), м. 1. Живое существо, в отличие от животного обладаюшее даром речи и мысли и способностью создавать и использовать орудия в процессе общественного труда....Эксплоатация человека человеком уничтожена, ликвидирована, а социалистическая собственность на орудия и средства производства утверждена, Как незыблемая основа нашего советского общества. Сталин. Я - человек, и ничто человеческое мне не чуждо (перев. латин. изречения: homo sum et nihil humani a me alienum puto). (Американская демократия) на деле не дает человеку никаких свобод и только маскирует эксплоатацию человека человеком. Ильф и Петров. На бульваре сидело пять человек. Отряд в пятьдесят человек. Кругом совершенно не было людей. Красивый человек. Рослый человек. Здоровые люди. Он нашел у ней человек двадцать гостей, мужчин и женщин. Тургенев. Я этого человека никогда не видал. Знаешь ли ты кого-н. из этих людей?
только с определением. То же, Как носитель каких-н. внутренних качеств, свойств, личность. Служил он у нас и был человек честный и не пьющий. Салтыков-Щедрин. Не человек - змея! Грибоедов. Русский человек способен быть действительным героем, но Это не выпячивает ему груди и не заставляет таращить глаза. Салтыков-Щедрин. Хороший человек. Добрый человек. Ученый человек. Несчастный человек. Гадкий человек. Что он за человек? Человек он не плохой. Милейший, добрейшей души человек. Невыносимый человек. 2. То же, Как обладатель лучших моральных и интеллектуальных свойств (книжн. ритор.). Человек - Это звучит гордо. М. Горький. 3. Употр. в знач. местоимения: всякий (т. е. любой человек), никто (т. е. никакой человек), кто-н. (т. е. какой-н. человек) и т. п. Ему ничего не стоит обидеть человека. Человек никогда не должен себя ронять. Тургенев. Как можно... написать Это человеку, который нарочно за сто шестьдесят верст приехал, чтобы сказать последнее прости. Гончаров.Человек устал, а вы пристаете с пустяками (…
Полное определение слова «ЧЕЛОВЕК» только с определением. То же, Как носитель каких-н. внутренних качеств, свойств, личность. Служил он у нас и был человек честный и не пьющий. Салтыков-Щедрин. Не человек - змея! Грибоедов. Русский человек способен быть действительным героем, но Это не выпячивает ему груди и не заставляет таращить глаза. Салтыков-Щедрин. Хороший человек. Добрый человек. Ученый человек. Несчастный человек. Гадкий человек. Что он за человек? Человек он не плохой. Милейший, добрейшей души человек. Невыносимый человек. 2. То же, Как обладатель лучших моральных и интеллектуальных свойств (книжн. ритор.). Человек - Это звучит гордо. М. Горький. 3. Употр. в знач. местоимения: всякий (т. е. любой человек), никто (т. е. никакой человек), кто-н. (т. е. какой-н. человек) и т. п. Ему ничего не стоит обидеть человека. Человек никогда не должен себя ронять. Тургенев. Как можно... написать Это человеку, который нарочно за сто шестьдесят верст приехал, чтобы сказать последнее прости. Гончаров.Человек устал, а вы пристаете с пустяками (…
Толковый словарь В. И. Даля
ЧЕЛОВЕК
м. каждый из людей; высшее из земных созданий, одаренное разумом, свободной волей и словесною речью. Побудка (инстинкт) животного, соединенье низшей степени рассудка и воли, заменяет ему дары эти, разрозненные в человеке и даже вечно спорящие между собою - это сердце и думка. Высшая степень человечности была бы та, где разум и воля слились бы в одно, сознательно во всем согласуясь взаимно. Как животное отличается от растенья осмысленною побудкою и образует особое царство, так и человек отличается от животного разумом и волей, нравственными понятиями и совестью и образует не род и не вид животного, а царство человека. Посему нередко человек значит существо, достойное этого имени. Человек плотский, мертвый едва отличается от животного, в нем пригнетенный дух под спудом; человек чувственный, природный признает лишь вещественное и закон гражданский, о вечности не помышляет, в искус падает; человек духовный, по вере своей, в добре и истине; цель его - вечность, закон - совесть, в искусе побеждает; человек благодатный постигает, по любви своей, веру и истину; цель его - царство Божие, закон - духовное чутье, искушенья он презирает. Это степени человечества, достигаемые всяким по воле его. Служитель, прислуга, лакей или комнатный. Эй, человек, подай, трубку! Человек Божий, пророк, избранец. Божий человек, святой, праведной жизни; юродивый, божевольный. Алексея Божьего человека, праздн. 17 марта, Алексея теплого, Алексея-с-гор-вода, либо : Алексея пролей кувшин. С гор вода, а рыба со стану (с зимовья). На Алексея теплого доставай ульи (южн.). Покинь сани, сряжай телегу. Сани на поветь. Каковы на Алексея ручьи (большие или малые), такова и пойма. День гусиных боев, спускают гусаков. Эка человечка Бог дал, дрянного человечишка! Человечек весь с надолбу. Человечища в сажень. Это человечища, выродок, изверг. Человечек, в глазу, зрачок, зенко, зеница, зорок, мальчик, потому что в чужом зрачке видишь себя будто бы в толстом зеркале. Людей много, да человека нет. Человек по-своему, а Бог по-своему. Людей-то много, да человека н…
Полное определение слова «ЧЕЛОВЕК» Энциклопедический Словарь Ф.А.Брокгауза и И.А.Ефрона
ЧЕЛОВЕК
Человек и Животные
≈ журнал ежемесячный; издается в СПб. с 1890 г. Российским обществом покровительства животных. Редактор Николай Полиевктович Дучинский.
≈ журнал ежемесячный; издается в СПб. с 1890 г. Российским обществом покровительства животных. Редактор Николай Полиевктович Дучинский.
Энциклопедический Словарь Ф.А.Брокгауза и И.А.Ефрона
ЧЕЛОВЕК
Человек антропологический очерк
≈ 1) Распределение рас на земном шаре. Отдельным группам человеческого рода присущи физические свойства, которые отличаются постоянством своего характера и передаются одним поколением другому. Эти различия иногда очень существенны, как, например, между негром бассейна Нижнего Нигера и блондином Скандинавии. Свойственная негру окраска распространена не только на покровы, но проникает и во внутренние ткани, например у негра мускулы вместо ярко-красных оказываются желто-коричневыми. Весьма существенны также различия по размерам костей скелета (рост, форма черепа), существуют и другие различия физиологического характера (например, время половой зрелости). Эти различия между отдельными группами человеческого рода положили начало разделению его на расы (см. ст. Расы; там же классификация рас). Окраску кожи мы должны считать самой характерной реакцией организма на влияние климатической среды. "Пространства, занятые желтокожей группой, совпадают довольно точно с сухим поясом, начинающимся в Сахаре и кончающимся в пустыне Гоби. Чернокожая территория соответствует сыро-жаркому поясу. Жары сильнее в Сахаре и Аравии, чем в бассейне Конго. В жарких, но не столь сырых странах крайнего севера цвет кожи более темен, чем в сухом поясе и на его окраинах, обладающих континентальным климатом. Пигментация представляет собой климатический наряд, воспринятый медленно путем подбора". Карта ╧ 1 представляет распределение окраски кожи на земном шаре до эпохи колонизации европейцами экзотических стран (по Риплею). ЧЕЛОВЕК (Антропология). Карта ╧ 1. Распределение рас на земном шаре по цвету кожи до эпохи колонизации европейцами заокеанских стран (по Риплею). Карта ╧ 2. Распределение рас на земном шаре по форме черепа. Карта ╧ 3. Антропологическая карта Тироля. Но новейшая антропология обнаружила, что нельзя довольствоваться лишь общими различиями в цвете кожи. Она доказала, что среди каждой из названных на карте ╧ 1 групп существуют дальнейшие различия не случайного, но п…
Полное определение слова «ЧЕЛОВЕК» ≈ 1) Распределение рас на земном шаре. Отдельным группам человеческого рода присущи физические свойства, которые отличаются постоянством своего характера и передаются одним поколением другому. Эти различия иногда очень существенны, как, например, между негром бассейна Нижнего Нигера и блондином Скандинавии. Свойственная негру окраска распространена не только на покровы, но проникает и во внутренние ткани, например у негра мускулы вместо ярко-красных оказываются желто-коричневыми. Весьма существенны также различия по размерам костей скелета (рост, форма черепа), существуют и другие различия физиологического характера (например, время половой зрелости). Эти различия между отдельными группами человеческого рода положили начало разделению его на расы (см. ст. Расы; там же классификация рас). Окраску кожи мы должны считать самой характерной реакцией организма на влияние климатической среды. "Пространства, занятые желтокожей группой, совпадают довольно точно с сухим поясом, начинающимся в Сахаре и кончающимся в пустыне Гоби. Чернокожая территория соответствует сыро-жаркому поясу. Жары сильнее в Сахаре и Аравии, чем в бассейне Конго. В жарких, но не столь сырых странах крайнего севера цвет кожи более темен, чем в сухом поясе и на его окраинах, обладающих континентальным климатом. Пигментация представляет собой климатический наряд, воспринятый медленно путем подбора". Карта ╧ 1 представляет распределение окраски кожи на земном шаре до эпохи колонизации европейцами экзотических стран (по Риплею). ЧЕЛОВЕК (Антропология). Карта ╧ 1. Распределение рас на земном шаре по цвету кожи до эпохи колонизации европейцами заокеанских стран (по Риплею). Карта ╧ 2. Распределение рас на земном шаре по форме черепа. Карта ╧ 3. Антропологическая карта Тироля. Но новейшая антропология обнаружила, что нельзя довольствоваться лишь общими различиями в цвете кожи. Она доказала, что среди каждой из названных на карте ╧ 1 групп существуют дальнейшие различия не случайного, но п…
Энциклопедический Словарь Ф.А.Брокгауза и И.А.Ефрона
ЧЕЛОВЕК
Человек зоологический очерк
(Homo sapiens) ≈ Так как отдельные органы и части человеческого тела описаны под соответствующими названиями, то в настоящей статье мы будем говорить о Ч. только с точки зрения зоологической, т. е. относительно его отличия от ближайших к нему животных. Что касается взглядов, существующих на счет места занимаемого Ч . в системе, то они довольно разнообразны. Некоторые французские антропологи устанавливают для Ч. особое царство, характеризующееся явлениями религии, морали и членораздельной речью, а другие ≈ не находят возможным отделять род Homo от семейства человекообразных обезьян (см.). Между этими крайними взглядами укладываются все прочие, как-то: выделение Ч. в особое семейство Homin i dae, затем в особый подотряд приматов или возведение на степень самостоятельного отряда (Блуменбаховский отряд Bimana или двуруких), параллельного приматам, или даже на степень самостоятельного класса (К. Г. Карус). Линней в своей "Systema naturae", в позднейших изданиях, определял положение Ч. в системе следующим образом: 2. Simia. 3. Lemur. 4. Vespertilio. Иначе говоря, Линней соединял с приматами летучих мышей (Vespertilio) и полуобезьян (Lemur), теперь отделяемых в особые отряды, но зато антропоморфных обезьян (H. sylvestris) он ставил ближе к Ч., чем к прочим обезьянам (Simia). Под именем H. monstruosus он соединял большинство уродливостей и аномалий, а под именем H. ferus разумелись волосатые люди и т. п. аномалии. Прочие деления Линнея представляют попытку разделения человеческого рода на расы (см.). Ламарк уже рисует нам гипотетическую картину того, как из "расы четвероруких" возник Ч. (см. Трансформизм). Появление книги Дарвина о происхождении человека явилось следствием общего взгляда на эволюцию всего организованного мира и поставило вопрос ребром. Гексли уже высказывает положение, что Ч. по своей организации гораздо менее разнится от высших обезьян, чем эти последние от низших, и что, если бы обитатель Сатурна спустился на землю, то он не з…
Полное определение слова «ЧЕЛОВЕК» (Homo sapiens) ≈ Так как отдельные органы и части человеческого тела описаны под соответствующими названиями, то в настоящей статье мы будем говорить о Ч. только с точки зрения зоологической, т. е. относительно его отличия от ближайших к нему животных. Что касается взглядов, существующих на счет места занимаемого Ч . в системе, то они довольно разнообразны. Некоторые французские антропологи устанавливают для Ч. особое царство, характеризующееся явлениями религии, морали и членораздельной речью, а другие ≈ не находят возможным отделять род Homo от семейства человекообразных обезьян (см.). Между этими крайними взглядами укладываются все прочие, как-то: выделение Ч. в особое семейство Homin i dae, затем в особый подотряд приматов или возведение на степень самостоятельного отряда (Блуменбаховский отряд Bimana или двуруких), параллельного приматам, или даже на степень самостоятельного класса (К. Г. Карус). Линней в своей "Systema naturae", в позднейших изданиях, определял положение Ч. в системе следующим образом: 2. Simia. 3. Lemur. 4. Vespertilio. Иначе говоря, Линней соединял с приматами летучих мышей (Vespertilio) и полуобезьян (Lemur), теперь отделяемых в особые отряды, но зато антропоморфных обезьян (H. sylvestris) он ставил ближе к Ч., чем к прочим обезьянам (Simia). Под именем H. monstruosus он соединял большинство уродливостей и аномалий, а под именем H. ferus разумелись волосатые люди и т. п. аномалии. Прочие деления Линнея представляют попытку разделения человеческого рода на расы (см.). Ламарк уже рисует нам гипотетическую картину того, как из "расы четвероруких" возник Ч. (см. Трансформизм). Появление книги Дарвина о происхождении человека явилось следствием общего взгляда на эволюцию всего организованного мира и поставило вопрос ребром. Гексли уже высказывает положение, что Ч. по своей организации гораздо менее разнится от высших обезьян, чем эти последние от низших, и что, если бы обитатель Сатурна спустился на землю, то он не з…
Большой русско-английский словарь
ЧЕЛОВЕК
муж.
1) person, man, human being, individual
one твердый духом человек – a steadfast/unflinching man люди особого склада – people of a particular stamp/quality/mentality, people of a special mould такого сорта люди разг. – that kind of people пять человек детей – five children по пяти рублей на человека – five roubles per head все до одного человека – to a man человек трезвого ума – sober-minded man человек настроения – person of many moods последний человек – a (real) nothing человек - разумное существо – man is a rational being бесстыдный человек – malapert беспокойный человек – fidget
worrier
амер.
разг. hellion шумливый человек – разг. bounder непредсказуемый человек – wild card мнительный человек – valetudinarian полный человек – stout снежный человек – snowman сентиментальный человек – sentimentalist религиозный человек – religioner осторожный человек – pussyfoot прогрессивный человек – progressionist, progressist одаренный человек – prodigy, natural первобытный человек – primitive ненадежный человек – man of straw, weak vessel, wobbler принципиальный человек – man of principle семейный человек – family man, man of family амер. практичный человек – hardhead пожилой человек – greybeard, old-timer, senior, разг. oldster малодушный человек – faint-heart, turnback знаменитый человек – celebrity, man of distinction, man of mark, man of note, man of eminence обезьяноподобный человек – ape-man старомодный человек – antediluvian, old-timer, square-toes разносторонний человек – all-rounder неуклюжий человек – oaf неумный человек – dodo невоспитанный человек – bear, boor, vulgarian известный человек, видный человек – marked man кроманьонский человек – Cro-Magnon man обыкновенный человек – ordinary/average man выдающийся человек – eminent person продажный человек – prostitute трусливый человек – rabbit раздражительный человек, вспыльчивый человек – spitfire, splenetic справедливый человек – square shooter настойчивый человек, упорный человек – sticker властный человек – autocrat гениальный человек – man…
Полное определение слова «ЧЕЛОВЕК» 1) person, man, human being, individual
one твердый духом человек – a steadfast/unflinching man люди особого склада – people of a particular stamp/quality/mentality, people of a special mould такого сорта люди разг. – that kind of people пять человек детей – five children по пяти рублей на человека – five roubles per head все до одного человека – to a man человек трезвого ума – sober-minded man человек настроения – person of many moods последний человек – a (real) nothing человек - разумное существо – man is a rational being бесстыдный человек – malapert беспокойный человек – fidget
worrier
амер.
разг. hellion шумливый человек – разг. bounder непредсказуемый человек – wild card мнительный человек – valetudinarian полный человек – stout снежный человек – snowman сентиментальный человек – sentimentalist религиозный человек – religioner осторожный человек – pussyfoot прогрессивный человек – progressionist, progressist одаренный человек – prodigy, natural первобытный человек – primitive ненадежный человек – man of straw, weak vessel, wobbler принципиальный человек – man of principle семейный человек – family man, man of family амер. практичный человек – hardhead пожилой человек – greybeard, old-timer, senior, разг. oldster малодушный человек – faint-heart, turnback знаменитый человек – celebrity, man of distinction, man of mark, man of note, man of eminence обезьяноподобный человек – ape-man старомодный человек – antediluvian, old-timer, square-toes разносторонний человек – all-rounder неуклюжий человек – oaf неумный человек – dodo невоспитанный человек – bear, boor, vulgarian известный человек, видный человек – marked man кроманьонский человек – Cro-Magnon man обыкновенный человек – ordinary/average man выдающийся человек – eminent person продажный человек – prostitute трусливый человек – rabbit раздражительный человек, вспыльчивый человек – spitfire, splenetic справедливый человек – square shooter настойчивый человек, упорный человек – sticker властный человек – autocrat гениальный человек – man…
Большой русско-английский словарь
ЧЕЛОВЕК
в футляре
person who keeps himself in cotton wool, man in a cocoon/shell
person who keeps himself in cotton wool, man in a cocoon/shell
Большой русско-английский словарь
ЧЕЛОВЕК
за бортом!
man overboard!
man overboard!
Большой русско-английский словарь
ЧЕЛОВЕК
на заднем плане
backgrounger
backgrounger
Большой русско-английский словарь
ЧЕЛОВЕК
настроения
man of moods
man of moods
Большой русско-английский словарь
ЧЕЛОВЕК
переводчик
human translator
human translator
Большой русско-английский словарь
ЧЕЛОВЕК
разумный
лат. homo sapiens
лат. homo sapiens
Большой русско-английский словарь
ЧЕЛОВЕК
с выкрутасами
eccentric, affected/pretentious person
eccentric, affected/pretentious person
Большой русско-английский словарь
ЧЕЛОВЕК
с запада
westerner
westerner
Большой русско-английский словарь
ЧЕЛОВЕК
с норовом
difficult person
difficult person
Большой русско-английский словарь
ЧЕЛОВЕК
с положением
man of high position
man of high position
Большой русско-английский словарь
ЧЕЛОВЕК
с претензиями
man of pretensions, pretentious man
man of pretensions, pretentious man
Большой русско-английский словарь
ЧЕЛОВЕК
с тактом
a man of tact, tactful man
a man of tact, tactful man
Большой русско-английский словарь
ЧЕЛОВЕК
с темпераментом
energetic person, spirited person
energetic person, spirited person
Большой русско-английский словарь
ЧЕЛОВЕК
с улицы
any passer-by, a man off the street
any passer-by, a man off the street
Большой русско-английский словарь
ЧЕЛОВЕК
с характером
strong-willed person
strong-willed person
Большой русско-английский словарь
ЧЕЛОВЕК
слова
man of his word
man of his word
Большой русско-английский словарь
ЧЕЛОВЕК
со средствами
man of means
man of means
Большой русско-английский словарь
ЧЕЛОВЕК
строгих взглядов
prude
prude
Большой русско-английский словарь
ЧЕЛОВЕК
хх века
twen-center
twen-center
Большой русско-английский словарь
ЧЕЛОВЕК
чести
man of honour
man of honour
Большой русско-английский словарь
ЧЕЛОВЕК
несущий гроб
pallbearer
pallbearer