f
1
не жизнь́ - халя́ва — het is een luizenleventje;
на́ халя́ву — voor niets/nóppes, grátis en voor niets, op ándermans kósten (z.
●
2
Русско-голландский словарь
ХАЛЯВА
халя́ва
f
barg.
1 grátis diensten/góederen
не жизнь́ - халя́ва — het is een luizenleventje;
на́ халя́ву — voor niets/nóppes, grátis en voor niets, op ándermans kósten (z. láten fêtéren als smeergeld)
●
2 een eitje, een fluitje van een cent
f
1
не жизнь́ - халя́ва — het is een luizenleventje;
на́ халя́ву — voor niets/nóppes, grátis en voor niets, op ándermans kósten (z.
●
2