Русско-польский словарь ХАЛТУРА 1. partactwo, fuszerka, chałtura; 2. uboczny zarobek, chałtura; 3. kicz, tandeta, fuszerka, chała, szmira;