Большой русско-английский словарь УЧИТЫВАЯ пожелания (кого-л.) taking into account the wishes (of), taking in response to the wishes