УЧИТЕЛЬ: значение слова

УЧИ́ТЕЛЬ Ал. Еф. (р. 1951), кинорежиссёр. Сын Е.Ю. Учителя. С 1975 реж. Ленингр. (ныне С.-Петерб.) студии док. фильмов, где пост. ф.: "Рок" (1988), "Обводной канал" (1990), "Последний герой" (1992) и др. Пост. док.-худ. ф. "Баттерфляй" (1993), худ. ф. "Дневник его жены" (2000).

УЧИ́ТЕЛЬ Еф. Юл. (1913-88), оператор и режиссёр док. кино, нар. арт. СССР (1976). Участвовал в создании ф.: "Ленинград в борьбе" (1942), "Парад победы" (1945); пост. ф.: "Русский характер" (1957), "Мир дому твоему" (1960), "Граница" (1972), "Мои комиссары" (1979) и др. Гос. пр. СССР (1943).

УЧИТЕЛЬ -я, мн. -я, -ей и -и, -ей, м.

• 1. (мн. -я, -ей). Лицо, к-рое обучает чему-н., преподаватель. Школьный у. У. математики. Домашний у. Заслуженный у. (почётное звание).

• 2. Глава учения (во 2 знач.), человек, к-рый учит (научил) чему-н. (высок.). Великие учители-философы, л х. учительница, -ы (к 1 знач.). И прил. учительский, -ая, -ое (к 1 знач.). У тон (перен.: поучающий).

учителя, мн. учителя и (книжн.) учители, м. 1. (учители устар.). лицо, занимающееся преподаванием какого-н. предмета в низшей и средней школе, преподаватель, школьный работник. Народный учитель должен у Нас быть поставлен на такую высоту, на которой он никогда не стоял и не стоит и не может стоять в буржуазном обществе. Ленин. Съезд учителей. Учитель русского языка.

Вообще лицо, обучающее, учащее чему-н. Учитель пения. Учитель танцев. 2. (учители) чего. Глава, автор или распространитель какого-н. учения (см. учение в 3 знач.). Маркс, Энгельс, Ленин, Сталин - великие учители социализма. 3. кого и чей. Тот, кто научил или учит чему-н., кто оказывает или оказал влияние на развитие кого-чего-н....Нас ковал великий Ленин, наш вождь, наш учитель, наш отец, который не знал и не признавал страха в борьбе. Сталин. Маркс и Энгельс, великие учители пролетариата... История ВКП(б). И за учителей своих заздравный кубок поднимает. Пушкин. Мои университетские учителя.

м.
1)
а) Тот, кто занимается преподаванием какого-л. предмета в школе; преподаватель.
б) Тот, кто обучает, учит чему-л.
2) Тот, кто научил или учит чему-л., кто оказывает или оказывал влияние на развитие кого-л., чего-л.; воспитатель, наставник.
3) Тот, кто является главой, автором какого-л. учения (4), высшим авторитетом в какой-л. области и имеет последователей.

муж. (в различных значениях) teacher
tutor (особ. домашний)
instructor
мн. teaching staff (штат преподавателей) учитель английского языка – English teacher школьный учитель – school-teacher, schoolmaster
schoolman амер. учитель математики – mathematics teacher учитель пения – singing-master учитель танцев – dancing-master

м., ~ница ж. teacher
школьный ~ schoolmaster
школьная ~ница schoolmistress
~ географии geography teacher
~ английского языка English teacher
~ская ж. teachers ́common room
~ский teachers<́br> ~ство с.
1. (профессия) teaching
2. собир. (учителя) teachers pl

математики
mathematics teacher

пения
singing-master

танцев
dancing-master

фехтования
fencing master