3) морская корова — vacca di mare •• как корове седло — all'asino non sta bene la sella; è come mettere l'asino a cavallo священная корова — vacca sacra как корова языком слизала — non se ne sa né fumo né bruciaticcio бодливой корове Бог рог не дает — a cattiva vacca Dio dà corte corna