давать, передавать, предоставлять; соглашаться, уважить, поступаться чем; уступать кому в чем, уступать пальму первенства, пасовать (спасовать) пред кем, не устоять, спятиться, сдаваться на что. Ученик по болезни отстает в классе. Прот. <Побеждать, Упрямиться> . Ср. <Дать, Соглашаться и Подчиняться; Продавать> . См. давать , осрамиться , отступать , передавать , продавать , соглашаться , уменьшать
|| не уступать
Большой русско-украинский словарь
УСТУПАТЬ
глагол несоверш. вида что делать?
• Деепричастная форма: уступая
уступати
• Дієприслівникова форма: уступаючи
глагол несоверш. вида что делать?
• Деепричастная форма: уступая
1. (кому-чему в чем) оказываться ниже кого-нибудь в каком-нибудь отношении
2. (кого-что кому-чему) добровольно предоставлять в пользу кого-чего-нибудь поступатися
• Дієприслівникова форма: поступаючись
3. (что кому) продавать продавати
4. продавать, снизив цену скидати
• уступать чемпиону в силе -- поступатися перед чемпіоном у силі
• уступать место -- поступатися місцем
• уступать дорогу старику -- давати дорогу старому
• уступать пальму первенства -- віддавати пальму першості
• Деепричастная форма: уступая
уступати
• Дієприслівникова форма: уступаючи
глагол несоверш. вида что делать?
• Деепричастная форма: уступая
1. (кому-чему в чем) оказываться ниже кого-нибудь в каком-нибудь отношении
2. (кого-что кому-чему) добровольно предоставлять в пользу кого-чего-нибудь поступатися
• Дієприслівникова форма: поступаючись
3. (что кому) продавать продавати
4. продавать, снизив цену скидати
• уступать чемпиону в силе -- поступатися перед чемпіоном у силі
• уступать место -- поступатися місцем
• уступать дорогу старику -- давати дорогу старому
• уступать пальму первенства -- віддавати пальму першості
Русско-чешский словарь
УСТУПАТЬ
uvolňovat
slevovat
ustupovat
povolovat
přenechávat
vyhýbat se
přepouštět
odstupovat
koncedovat
slevovat
ustupovat
povolovat
přenechávat
vyhýbat se
přepouštět
odstupovat
koncedovat
Русско-чешский словарь
УСТУПАТЬ
(иск)
cedovat
cedovat
Русско-чешский словарь
УСТУПАТЬ
вьетнамский рынок
přenechávat vietnamský trh
přenechávat vietnamský trh
Русско-чешский словарь
УСТУПАТЬ
дорогу
vyhýbat se
vyhýbat se
Русско-чешский словарь
УСТУПАТЬ
не намерена
ustupovat nehodlá
ustupovat nehodlá
Русско-чешский словарь
УСТУПАТЬ
требованиям
vyhovovat požadavkům
vyhovovat požadavkům