УСТАНАВЛИВАТЬ: значение слова

несовер. - устанавливать
совер. - установить (кого-л./что-л. )
1) (помещать) place
mount, install тех.
rig up
(о приборе) set устанавливать в ряд устанавливать радиоприемник
2) (осуществлять, устраивать) establish устанавливать дипломатические отношения – to establish diplomatic relations устанавливать связь – to establish communication (with), to establish a connection (with), to get in touch (with)
3) (определять) determine, fix
(выяснять) ascertain установить чью-л. виновность – to establish smb.'s guilt устанавливать цену – to fix the price устанавливать факты – to establish facts – установить (вн.)
1. (ставить, помещать) install (smth.)
(налаживать) set* (smth.)
~ турбину install a turbine
2. (осуществлять) organize (smth.), arrange (smth.)
установить наблюдение set* up a watch
3. (вводить в действие) establish (smth.), fix (smth.)
(правила тж.) lay* down (smth.)
установить цены fix prices
установить расписание make* up a timetable
4. (добиваться осуществления чего-л.) establish (smth.), achieve (smth.)
установить тишину achieve silence
5. (определять, доказывать) establish (smth.)
(выяснять тж.) ascertain (smth.)
установить факты establish/ascertain the facts
установить истину establish the truth
~ся, установиться
6. (укрепляться, входить в силу) become* established, take* root
7. (о погоде ) become* settled, set* in
8. (формироваться, складываться) take* shape

~ с
w set~ up with

~ со
w set~ up with

автоматическую связь
dial

арматуру
place steel

бегунок
apply a traveller

в 0
unset

в единицу
set to unity

в нуль
set to zero

в ряд
to range

вертикально
upright

взаимосвязь
to interrelate

гидрокс
hydrox blaster

границы
delimit

деловую связь
гл.
брит. contact

деловые отношения
w establish business relations

дивиденд
fix a dividend

дисциплину
to establish discipline

завышенные цены
price oneself out of market

заземление
install ground

законность
probate

изоляцию
apply insulation

кардокс
cardox blaster

кернер
set the center-punch

колпачки
cap

компоненты
stuff

контакт
contact

критерий
to hallmark

круг обязанностей
w define duties

курс
fix a rate

курсор
place the pointer