Русско-французский словарь УПРЯМЫЙ entêté, obstiné, têtu, opiniâtre ( упорный ) ; réfractaire ( непокорный ) упр'ямая л'ошадь — cheval rétif упр'ямый хар'актер — caractère obstiné ф'акты - упр'ямая вещь — les faits sont obstinés