ТРОПИЧЕСКИЙ: значение слова

ТРОПИ́ЧЕСКИЙ ГОД, см. Год .

тропическая, тропическое (лингв., лит.). Прил. к троп, с тропами. Тропическая речь. Тропический способ выражения.

тропическая, тропическое. 1. Прил. к тропик, расположенный между тропиками. Тропический пояс. Тропические страны. 2. Свойственный тропикам. Тропический лес. Тропическая лихорадка (одна из форм малярии). Тропический климат. 3. перен. Жаркий, знойный (разг.). Сегодня у нас тропическая жара.

1. прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: тропики, связанный с ним.
2) Свойственный тропикам, характерный для них.
3) Расположенный в тропиках.
2. прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: троп, связанный с ним.
2) Свойственный тропу, характерный для него.

Тропический год

≈ см. Год.

- 1) свойственный тропикам; т-ие пояса - два географических пояса земного шара, расположенные в сев. и юж. полушариях приблизительно между 20° и 30° сев. и юж. широты; т. ф р о н т - см. фронт 3; т. циклон - см. циклон; 2) знойный, жаркий; 3) т. год - промежуток времени между двумя последовательными прохождениями центра солнца через точку весеннего равноденствия, равен 365,2422 средних солнечных суток.

тропи́ческий

прил. tropic(al) тропический климат тропический пояс тропическая растительность тропическая лихорадка

тропическ|ий - tropical
~ая лихорадка jungle fever
~ пояс torrid zone
~ая жара tropical heat

воздух
tropical air

год
tropical year

климат
tropical climate

лес
rainforest

муссон
tropical monsoon

пояс
torrid zone

циклон
hurricane

шлем
tropical helmet, topee

тропический геогр. tropisch; Tropen... тропический пояс tropische Zone, tropischer Gürtel тропическая лихорадка Tropenfieber n 1

прилаг. тропічний

tropical,
tropique; des tropiques
троп'ический п'ояс — zone f torride
троп'ическая раст'ительность — végétation tropicale
троп'ическая жар'а — chaleur tropicale
троп'ическая лихор'адка — fièvre rémittente

троп́ический

прил. trópico, tropical
• троп'ическое раст'ение — planta tropical
• троп'ический лес — selva f
• троп'ический п'ояс — zona tórrida
• троп'ический год астр. — año trópico
• троп'ическая лихор'адка — fiebre tropical

прил.
tropicale, dei tropici
тропический пояс — zona torrida
климат тропический — clima tropicale
тропическая жара — caldo tropicale
тропическая лихорадка — febbre tropicale
тропический ливень — pioggia torrenziale dei tropici

tropický

год
tropický rok

пояс
tropické pásmo

horké pásmo

horký pás

циклон
tropický cyklón

трапічны, трапічны, тропавы

zwrotnikowy,
tropikalny;

тропи́ческий
adj
trópisch, trópen-
тропи́ческая жара́́ — tropische wármte;
тут уже́ неде́лю сто́ит тропи́ческая жара́ — er heerst hier al een week een tropische híttegolf;
тропи́ческий лес ( — trópisch) regenwoud ^het ;
тропи́ческий ли́вень́ — tropische régenbui;
тропи́ческая лихора́дка́ med. — malária;
тропи́ческий по́яс́ — tropengordel

[тропическая, тропическое] ტროპიკული, ტროპიკისა:
• т-ие страны ტროპიკული ქვეყნები;
• т-ая жара ტროპიკული სიცხე.

тропическ/ий, -ая, -ое
1 тропикка оид; тропик...; иссиќ; ~ая зона тропик зона, иссиќ минтаќа; ~ий пояс иссиќ (тропик) минтаќа;
2 тропикка хос, тропикда (иссиќ жойларда) бўладиган; тропик...; ~ий лес тропик ўрмон; ~ая природа тропик табиат (иќлим), тропик

tropikal
тропические растения — tropikal/dönencel bitkiler
тропический пояс — tropikal kuşak
тропические страны — tropikal ülkeler
тропическая лихорадка — tropika hastalığı sarıhumma
••
тропический год — dönencel yıl