ТРЕБОВАТЕЛЬНЫЙ: значение слова

ТРЕ́БОВАТЕЛЬНЫЙ -ая, -ое; -лен, -льна.

• 1. Строгий, требующий многого от других. Т. начальник.

• 2. Предъявляющий высокие требования (в 4 знач.) к чему-н., очень разборчивый. Т. читатель.

• 3. Выражающий требование (во 2 знач.), повелительный. Т. тон. Т. жест. II сущ. требовательность, -и, ж.

требовательная, требовательное; требователен, требовательна, требовательно. 1. Предъявляющий большие или чрезмерные требования к кому-чему-н., требующий много от других, строгий. Требовательный начальник. Я требователен по службе, школю всех вас. Станюкович. Ѓ Предъявляющий высокие требования к чему-н., обладающий большими внутренними запросами и потребностями, высоким вкусом, очень разборчивый. "Юрий Милославский" (Загоскина) нравился читателям, не слишком требовательным относительно художественных достоинств. Чрншвскй. 2. только полн. формы. Содержащий требование (см. требование в 5 знач.; канц.). Требовательная ведомость на выдачу заработной платы.

прил.
1)
а) Настойчивый в своих требованиях.
б) Выражающий требование; повелительный, властный.
2)
а) Отличающийся высокой требовательностью; строгий, взыскательный.
б) Преисполненный строгости.
3)
а) Отличающийся высокими запросами.
б) Требующий к себе большого внимания.

тре́бовательный; кр. ф. -лен, -льна

см. взыскательный , придирчивый , строгий

прил. exacting, exigent
(разборчивый) particular, fastidious

a. demanding

покупатель
exacting customer

требовательный (о человеке) anspruch|svoll; streng (строгий) требовательный к самому себе anspruch|svoll gegen sich selbst

прилаг.
• Краткая форма: требователен

• сравн. ст. : требовать


1. строгий, требующий многого от других

2. предъявляющий высокие требования, разборчивый вимогливий

3. содержащий требование вимоговий
• требовательный начальник -- вимогливий начальник

• требовательный читатель -- вимогливий читач

• требовательная ведомость -- вимогова відомість

( о
человеке ) exigeant

тр́ебовательный

прил. exigente
• тр'ебовательный в ед'е — exigente en la comida
• тр'ебовательный тон — tono exigente

прил.


1) ( строгий, взыскательный ) esigente
требовательный тон — tono perentorio / di comando


2) уст. ( содержащий требование ) d'ordinazione

náročný

зритель
náročný divák

читатель
náročný čtenář

патрабавальны

1.
wymagający, surowy;
2. natarczywy, stanowczy;
3. zamówieniowy;

тре́бовательный
adj
( v. iem. ) veeléisend, kieskéurig, lástig; ( v. toon, gebáar ) dwíngend, dríngend; ( v. iem., gebáar, toon ) streng

требовательная, требовательное 1. მომთხოვნი, მომთხოვნელი, მოთხოვნილებისა: 2. მოთხოვნისა, მოთხოვნითი:
• 1. т. начальник მომთხოვნი ეფროსი. 2. т-ая ведомость მოთხოვნითი უწყისი.

требовательны/й , -ая , -ое ; -лен , -льна
1 талабчан, ќаттиќќўл; ~й начальник талабчан (ќаттиќќўл) бошлиќ; ~й учитель талабчан ўќитувчи; ~й к себе работник ўзига талабчан хизматчи;
2 диди ўткир, нозик дидли, ўта талабчан; ~й читатель диди ўткир (талабча

1> sert; titiz, zor beğenir ( разборчивый )
требовательный учитель — sert öğretmen
требовательный критик — zor beğenir eleştirmen 2> ( повелительный ) amirane, buyururcasına