f ; longanimité f ( долготерпение ) ; persévérance f ( настойчивость, упорство ) в'ывести ког'о-либо из терп'ения — faire perdre patience à qn , pousser (la patience de) qn à bout в'ыйти из терп'ения, потер'ять терп'ение — perdre patience тер'ять терп'ение — s'impatienter запаст'ись (вооруж'иться) терп'ением — s'armer de patience •• переп'олнить ч'ашу терп'ения книжн. — прибл. faire déborder la coupe терп'ение и труд все перетр'ут посл. — прибл. patience et longueur de temps font plus que force et que rage; la patience vient à bout de tout