ТЕАТРАЛЬНЫЙ: значение слова

ТЕАТРАЛЬНЫЙ -ая, -ое; -лен, -льна.

• 1. см. театр.

• 2. перен. Неестественный, показной, рассчитанный на внешний эффект. Г. жест. Театральная поза. II сущ. театральность, -и, ж.

театральная, театральное; театрален, театральна, театрально. 1. только полн. формы. Прил. к театр. Театральное искусство. Театральная жизнь. Театральный зал. Театральный билет. Театральный журнал. 2. Исполненный театральности (см. театральность во 2 знач.; театр.). Этот костюм очень театрален. 3. перен. Ходульный, неестественный, искусственный, показной (неодобрит.). Принять театральную позу. Театрально (нареч.) размахивать руками. Сцена эта может показаться очень натянутой, очень театральной. Герцен.

Театральный указатель

≈ ежедн. газета справочного характера, выходившая в СПб. с 1896 г. по 1898 г., под редакцией С. А. Просьбина; издателем был сначала сам Просьбин, потом Ц. С. Крайз. Всего вышло 3 номера.

прил. theatre
theater амер.
theatrical
перен. theatrical, stagy, melodramatic (неестественный) театральное представление театральное искусство театральный зал театральный билет театральная касса театральная школа театральный жест

театральн|ый -
1. theatre attr.
~ое искусство the art of the theatre
~ая критика dramatic/theatre criticism
~ые костюмы theatre costumes
~ая афиша playbill
~ая касса box-office
ticket-office амер.
~ билет theatre ticket
2. (характерный для театра) stage attr.
of the stage/theatre после сущ.
~ые условности stage conventions, conventions of the theatre
3. (наигранный) histrionic, theatrical
~ жест theatrical gesture

билет
theatre ticket

бинокль
opera glass(es) мн., lorgnette

opera glasses

жест
theatrical/melodramatic gesture

зал
auditorium

искусство
theatrics

навес
marquee

фестиваль
drama festival