Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
ТАКОВО́Й -ая, -бе, мест. указат. (устар. и офиц.). Такой, этот. * Как таковой - взятый сам по себе. Вопрос важен как таковой.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
таковая, таковое (устар., канц.). Такой, этот, вышеозначенный. Таковое начало не предвещало мне ничего доброго. Пушкин. В бархатной зеленой курточке и таковых же панталонцах. Салтыков-Щедрин. В случае утери документа, таковой вновь не выдается. как таковой (книжн. канц.) - употр. при указании на основное свойство, признак кого-чего-н. в знач. взятый сам по себе, по такому именно свойству. Это постановление, как таковое, не нуждается в комментариях.
Толковый словарь Ефремовой
местоим. устар.
Такой, этот, вышеозначенный.
Большой русско-английский словарь
мест. such
the same (вышеозначенный) если таковые имеются – if any таковое было получено 20-го этого месяца – the same was received on the 20th inst. как таковой был а такова
such
(вышеозначенный) the same
если ~ые имеются if any
как ~ as such