с 1> mutluluk, saadet
семейное счастье — aile mutluluğu
желаю вам счастья — size mutlulukIar dilerim 2> ( успех, удача ) talih, baht; uğur
приносить счастье — uğur getirmek; ayağı uğurlu olmak ( о человеке )
испытай свое счастье — şansını dene
счастье само не приходит — devlet adama ayağı ile gelmez
ей выпало большое счастье — başına devlet koşu kondu
счастье ему не улыбнулось — talih onun yüzüne gülmedi
••
на счастье — uğur (getirir) diye, uğur için
наше счастье, что ... — talihimiz varmış ki ...
какое счастье! — ne mutluluk/saadet/devlet!
к счастью — bereket (versin) ki
на мое счастье — talihime
на наше счастье была хорошая погода — hava talihimize iyi idi
Начните вводить слово: