врз
mutlu; talihli, şanslı ( удачливый )
счастливая жизнь — mutlu yaşam
счастливое лицо — mutlu yüz
у него счастливая рука — eti uğurludur
счастливый билет — talihli bilet
счастливый игрок (в карты) — talihli/şanslı kumarcı
желаю (вам) счастливого отдыха/счастливых каникул — mutlu tatiller dilerim
тот, кто причиняет людям зло, счастлив не будет — insanlara kötülük eden, onmaz
счастлив тот, кто ... ! — ne mutlu ... = (y)ana!
••
счастливого пути! — hayırlı yolculuklar!, uğurlar olsun!, selametle!