ж 1> врз yan, taraf; yön
боковая сторона — yan taraf
противоположная сторона — karşı taraf
эта сторона горы — dağın bu yüzü
по ту сторону горы (за горой) — dağın ardında
на той стороне озера — gülün öte yanında
по эту сторону дороги — yolun berisinde
выстроиться по обе стороны дороги — yolun iki gecesine sıralanmak
по обе стороны дороги — yolun her iki yanında
со всех сторон земли/света — dünyanın dört bir yanından
город со всех сторон окружен лесами — şehrin etrafı çepeçevre orman
по обе стороны Атлантики — Atlantik'in iki yakasında
мы пойдем стороной (в обход) — dolaşık yoldan gideceğiz
он пошел в сторону леса — ormandan yana gitti, orman yönüne doğru gitti
они разошлись в разные стороны — her biri bir yana gitti
тучи прошли стороной — bulutlar öteden geçti
мы перешли на другую сторону (улицы) — karşıdan karşıya geçtik
дорога проходит в стороне от города — yol şehrin açığından geçer
отойди в сторону, не мешай! — mani olma, kenara çekil!
этот магазин в стороне от нас — bu mağaza bize sapa düşüyor
ветер дул с восточной стороны — rüzgar doğu yönünden esiyordu
станция запушена в сторону Венеры — istasyon Venüs doğrultusunda fırlatıldı
он повернулся в нашу сторону — bizden yana döndü
его качало из стороны в сторону — yalpalaya yalpalaya yürüyordu
смотреть по сторонам — sağa sola bakmak
Полное определение слова «СТОРОНА»
Начните вводить слово: