СМУЩЕНИЕ: значение слова

СМУЩЕ́НИЕ -я, ср. Замешательство, состояние застенчивости, стыда. Прийти в с. Покраснеть от смущения.

смущения, мн. нет, ср. Замешательство, смятение, волнение, связанное с утратой самообладания, внутреннего равновесия, состояние того, кто смутился, смущается. Покраснеть от смущения. Прийти в смущение. Она говорила почти одна, сперва с запинкой, с смущением, но потом с неудержимым жаром. Тургенев.

ср.
Состояние неловкости, застенчивости, замешательства.

смуще́ние, -я

|| приводить в смущение

ср. embarrassment, confusion испытывать смущение – to squirm

confusion, embarrassment

смущение с Verlegenheit f c, Verwirrung f c

кого-чего сущ. ср. рода от слова: смущать   зніяковілість імен. жін. роду

с.
confusion
f , trouble m ; embarras m ; perplexité f ( ср. смущенный )
покрасн'еть от смущ'ения — rougir vi de confusion

смущ́ение

с.

1) turbación f ; confusión f ( сконфуженность ) ; perplejidad f ( растерянность )

2) уст. ( подстрекательство ) amotinamiento m

с.


1) confusione f; imbarazzo m, perplessità f


2) уст. ( беспокойство ) turbamento m, ansia f, inquietudine f


3) уст. ( подстрекательство ) istigazione f, incitamento m, sobillazione f

rozpaky

ostych

rozpačitost

сарамлівасць, збянтэжанасць, хваляванне

1.
zmieszanie, speszenie, zakłopotanie, konfuzja;
2. niepokój;
3. podburzanie;
4. zamieszki, rozruchy;

смуще́ние
n
verwárring, verlégenheid, bevángenheid, gegenéerdheid, gêne, bescháamdheid, verwárdheid
привести́́ в смуще́ние — verwárren, overblúffen, verlégen máken

საშ. უხერხულობა, უხერხულობის გრძნობა, შეცბუნება:
• от с-я она покраснела უხერხულობისაგან გაწითლდა.

смущени/е с хижолат бўлиш, хижолат тортиш, уялиб ќолиш ; хижолат; саросимага тушиш, довдираш; быть в ~и х и жолатда ќолмоќ; испытывать ~е хижолат тортмоќ; вызвать ~е хижолат ќилмоќ, уялтириб ќўймоќ; покраснеть от ~я хижолатдан ќизармоќ.

с
mahcubiyet
покраснеть от смущения — mahcubiyetinden kızarmak

perturbatio [onis, f] ; consternatio [onis, f]; confusio [onis, f];

konfuz-
    - confuse, perplex; confusion, confused,
    ambarrassed
    (ещё: смутить, смущать, -ённый) .