СКИДКА: значение слова

СКИДКА -и, ж.

• 1. см. скидать и скинуть.

• 2. Сумма, на к-рую понижена цена чего-н. Большая с.

• 3. мерен., на что. Пониженное требование к кому-чему-н., послабление, оправдываемое чем-н. Работать без скидок на трудности.

скидки, ж. 1. только ед. Действие по глаг. скинуть-скидывать (простореч.). Скидка сена с воза. 2. Сбавка, уменьшение, преимущ. понижение назначенной цены на товар при продаже, уступка. Продажа товара со скидкой в 30%. 3. Прыжок в сторону при беге с целью запутать следы (о животных; охот.). Скидка зайца.

ж. разг.
1) Процесс по знач. глаг.: скидывать (3), скинуть.
2)
а) Скинутая, уменьшенная часть цены, нормы.
б) перен. Уступка, снижение требований к кому-л., чему-л.

жен. discount, rebate, reduction, abatement
allowance перен. тж. делать скидку (чему-л.) – to give a reduction
(на что-л.)
перен. to make allowance(s) (for) со скидкой – with a rebate/reduction/abatement
at cut rates

скидк|а - ж.
1. (уменьшение суммы) discount, rebate
продавать что-л. со ~ой sell* smth. at a discount
продажа товаров со ~ой на 20 процентов allow а twenty per cent rebate on purchases
2. (на вн.
снижение требований) allowances pl.
делать ~у на что-л. make* allowances for smth

за аммортизацию
allowance for depreciation

за платеж наличными
cash discount

к цене
discount

на перевес
allowance for draft

на тару
сущ. tare

на утечку
сущ. leakage

розничным торговцам
trade allowance, trade discount

trade discount

с количества
quantity discounting

с налога
tax relief

с тарифа
fare taper

с цены
reduction in the price, price reduction, discount on a price, allowance off a price, price rebate

торговому посреднику
dealer's discount