Большой российский энциклопедический словарь
СЕРВИТУ́Т (от лат. servitus - рабство, подчинённость), в римском, а также в праве ряда совр. гос-в установленное законом огранич. право пользования чужим имуществом (напр., право прохода по зем. участку соседа). ГК Рос. Федерации 1994 также регламентирует отношения, возникающие в связи с С.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
сервитута, мн. нет, м. (латин. servitus - обязанность) (Право). Право пользования чужой собственностью в определенных пределах; также Ограничение права собственника в использовании своей собственности в определенном отношении.
Ограничение суверенитета одного государства над какой-н. территорией в пользу другого как одна из форм империалистического захвата чужой земли (полит.). Международный сервитут.
Толковый словарь Ефремовой
м.
Признанное в ряде государств право пользования чужой собственностью в определенных пределах, а также право на ограничение собственника в определенном отношении.
Словарь иностранных слов
"лат. servitus (survitutis) обязанность, обязательство, повинность] - 1) юр. признанное в законодательстве ряда государств право пользования чужим имуществом в определенных пределах (напр., право прохода, проезда через соседний участок земли) или право на эграничение собственника в определенном отношении (напр., запрещение прорубать из дома окно в чужой двор и т. п.); 2) с. международный - ограничение территориального суверенитета одного государства в пользу другого государства или других государств (напр., в отношении пропуска через свою территорию военных сил, пользования дорогами и т. п.).
Большой русско-английский словарь
длящегося пользования
discontinuous easement
Большой русско-украинский словарь
сущ. муж. рода юр. сервітут -у
Русско-испанский словарь
сервит́ут
м. юр. servidumbre f
• междунар'одный сервит'ут — servidumbre internacional ( limitación de la soberanía )
Словарь юридических терминов
(от лат. servitus — обязанность, обязательство, повинность) — особый вид ограниченного вещного права, заключающийся в праве пользоваться (в установленных пределах) чужой вещью. Чаще всего С. — право ограниченного пользования чужим земельным участком. В некоторых случаях С. обременяются здания, сооружения и другое недвижимое имущество. С. может устанавливаться для обеспечения собственнику земельного участка прохода и проезда через другой (соседний) участок, прокладки и эксплуатации линий электропередачи, связи и трубопроводов, обеспечения водоснабжения и мелиорации, а также других нужд, которые не могут быть обеспечены иным путем. С. — не самостоятельное вещное право, поэтому не может быть предметом купли-продажи, залога и не передается каким-либо способом лицам, не являющимся собственниками недвижимого имущества, для обеспечения эксплуатации которого установлен С. Термин С. употребляется в законодательстве РФ с 1994 г. Отдельные его виды регулируются ГК РФ, Лесным, Водным и Градостроительным кодексами РФ, а также некоторыми федеральными законами.
Словарь юридических терминов
ВОДНЫЙ — см. Водный сервитут. СЕРВИТУТ ЛЕСНОЙ — см. Лесной сервитут
Словарь юридических терминов
МЕЖДУНАРОДНЫЙ — в международном праве ограничение территориальных прав одного государства в пользу другого: создание морских баз, поселений на чужих территориях, транзит через каналы и т.п.
Словарь экономических терминов
(от лат. servitus - обязанность, обязательство, повинность) - установленное законом или предусмотренное договором право ограниченного пользования чужим земельным участком и строениями со стороны лиц, не являющихся их собственниками, но вынужденных прибегать к такому пользованию вследствие объективных обстоятельств. Административный С проявляется в праве государственных органов прокладывать общественные дороги, линии связи, электропередачи, газопроводы на территориях, принадлежащих другим собственникам. В некоторых случаях С. могут обременяться здания, сооружения и другое недвижимое имущество, ограниченное пользование которым необходимо вне связи с пользованием земельным участком. С. может устанавливаться для обеспечения прохода и проезда через соседний земельный участок, прокладки и эксплуатации линий электропередачи, связи и трубопроводов, обеспечения водоснабжения и мелиорации, а тж. других нужд собственника недвижимого имущества, которые не могут быть обеспечены без установления сервитута. Обременение земельного участка С. не лишает собственника участка прав владения, пользования и распоряжения этим участком. С не является самостоятельным вещным правом, поэтому не может быть самостоятельным предметом купли-продажи, залога и не может передаваться каким-либо способом лицам, не являющимся собственниками недвижимого имущества, для обеспечения использования которого С. установлен. ГК РФ 1995г. содержит ряд норм о С в главе 17, которая вступит в действие одновременно с введением в действие нового Земельного кодекса РФ;
2) ограничение территориального суверенитета одного государства в пользу другого государства или других государств - международный С.
Словарь экономических терминов
ВОДНЫЙ
- см. ВОДНЫЙ СЕРВИТУТ . СЕРЕБРЯНАЯ ВАЛЮТА - полноценная серебряная монета в обращении или денежная единица, непосредственно разменная на серебро.