РОГАТКА: значение слова

РОГА́ТКА, орудие пытки, жел. ошейник с вделанными снаружи прутьями, мешавшими заключённому лежать. Применялась в России до 1828.

РОГАТКА -и, ж.

• 1. обычно мн. Несколько крестообразно сколоченных кольев, преграждающих путь, проход. Рогатки ставить кому-чему-н. (перен.: создавать препятствия, помехи; разг. неодобр.).

• 2. Небольшая деревянная развилина с привязанной к концам резинкой для метания, стрельбы. Стрелять из рогатки.

• 3. Деревянная мутовка с остатками сучков на конце. Пахтать масло рогаткой..

• 4. Род большого деревянного ошейника, не дающего скотине идти через узкийпроход. Коровья р. II прш. рогаточный, ая, -ое (к 1 знач.).

рогатки, ж. 1. Приспособление для преграждения доступа куда-н. в виде бруса, укрепленного на крестообразно сколоченных кольях. В проходах между проволочными заграждениями ставятся рогатки, оплетенные колючей проволокой. Поставить рогатку на дороге.

перен. Препятствие, препона. Цензурные рогатки мешали развитию печати в царской России. 2. Деревянная развилка с привязанной к концам обеих вилок резинкой для метания. Мальчишки стреляют из рогаток камнями. 3. Палочка с торчащими на конце сучками, служащая для сбивания масла. 4. Деревянный ошейник из четырех брусков с выступающими концами, не позволяющими скотине пройти через узкий проход

ж.
1)
а) Переносное заграждение в виде продольного бруса на крестообразных стойках.
б) Оборонительное заграждение против пехоты и конницы в виде скрещенных и соединенных между собою деревянных или железных кольев, опутанных колючей проволокой.
2)
а) Палка с развилиной.
б) Приспособление, имеющее форму развилки и предназначенное для удерживания каких-л. предметов, вкладываемых в него.
3) Деревянная развилка с привязанной к ее концам резинкой для метания.
4) Деревянный ошейник для домашних животных с выступающими концами, не позволяющими пройти через узкий проход.
5) устар. Железный ошейник с длинными остриями, надеваемый в виде наказания на шею кому-л.
6) местн. Палочка с сучками на конце для взбалтывания, взбивания чего-л.; мутовка.

Рогатка орудие наказания

или рогулька ≈ старинное орудие, употреблявшееся для наказания или для пресечения побега преступникам. В XVIII в. и позже строгие помещики и помещицы надевали Р. на шею провинившимся крестьянам и дворовым девушкам, заставляя некоторых из них ходить в Р. по году и более. Рогатка состояла из железного обруча, толщиной в полвершка, с насаженными на нем на равных расстояниях тремя рожками. Надетый на шею, обруч запирался замком, и рогатку нельзя было снять, пока она была заперта.

Рогатка остров в Охотском море

≈ островок, принадлежащий к группе Шантарских, на юго-западе Охотского моря. На юге островка пристань. На Р. осенью ложатся нерпы (вид тюленей).

Рогатка растение

≈ см. Рогульник.

Рогатка трехиглистая колюшка

≈ синоним трехиглистой колюшки (Gosterosteus aculeatus); см. Колюшка.

рога́тка, -и, р. мн. -ток

см. препятствие

рога́тка

-и, ж.

1. Переносна загорожа у вигляді довгастого бруса, що тримається на зроблених навхрест стояках. || тільки мн. , перен. Взагалі якісь свідомо створені перешкоди.

2. Дерев'яна розвилка з прив'язаною до обох кінців гумовою стьожкою для метання чого-небудь.

3. заст. Металевий обруч з довгими вістрями, який з метою покарання одягається в'язневі на лице і замикається на шиї.

жен.
1) (на дороге) turnpike
bar, barrier
knife-rest воен.
cheval-de-frise франц.
мн. chevaux-de-frise
2) перен. (препятствие) obstacle
3) (для стрельбы) (boy's) catapult
slingshot стрелять из рогатки – to catapult

рогатк|а - ж.
1. (на дороге) barrier
воен. knife-rest
перен. (препятствие) obstacle
2. (метательная) catapult
стрелять из ~и shoot* oneś catapult

рогатка ж 1. б. ч. мн. рогатки Sperre f c; перен. Hindernisse n pl (препятствия) 2. (для стрельбы) Katapult n 1a, Schleuder f c

сущ. жен. рода рогатка

ж.
1) ( на
дороге ) barrière f ; воен. chevalet m ; cheval m de frise ( металлическая )
2) перен.
barrière f ; obstacle m
ст'авить рог'атки ком'у-либо — dresser des obstacles à qn
3) ( для
стрелы ) fronde f , lance-pierre m ( pl lance-pierres)

роѓатка

ж.

1) ( на дороге ) barrera f ; obstáculo m ( тж. воен. ) ; caballo de frisa ( металлическая )

2) перен. barrera f , obstáculo m
• ст'авить рог'атки ком'у-либо — poner trabas a alguien

3) ( для стрельбы ) tirador m , tiragomas m
• стрел'ять из рог'атки — disparar con el tiragomas

ж.


1) ( для стрельбы ) fionda f; frombola уст.


2) ( препятствие ) ostacolo m, barriera
ставить рогатки — porre ostacoli / barriere


3) воен. cavallo di Frisia

prak

zátaras

рагатка

1.
rogatka;
2. przeszkody, ograniczenia;
3. proca;
4. rozwidlony kij;
5. widełkowate jarzmo;
6. kuna;

рога́тка
f
1 mil. (méestal pl. ) Spaanse/Friese rúiter;
( ovdr. ) obstákel ^het , barrière
рога́тки зако́на — wettelijke beletselen;
ста́вить́ рога́тки [3] — iem. een spaak in het wiel stéken;
рога́тки цензу́ры́ — de obstakels van de censúur
●
2 gevorkte stok, vork
3 (spéelgoed) kátapult
4 agr. halsring (voor vee)
5 (strajwerktuig) geselring, geselkraag (om iem.s nek, met scherpe púnten)
6 ( an. ) zoöl. boomkikker

рогатк/а ж, р. мн. -ток
1 ѓов, тўсиќ;
2 мн. ~и перен. тўсќинлик, тўѓоноќ; ~и царской цензуры чор (подшо) цензураси солган тўѓоноќлар;
3 рогатка, чўзма; стрелять из ~и рогаткадан (чўзмадан) отмоќ;
4 ѓулчўп, молчўп (ћайвон бўйнига кийдириладиган, тор жойда

ж 1> sapan
стрелять из рогатки — sa panla atış yapmak
окно/стекло разбито из рогатки — cam sapan taşıyla kırılmıştı 2>   (рогатки)   мн. , перен. engeller, setler
бюрократические рогатки — bürokratik engeller
конституционные рогатки — anayasal setler

— простейшее метательное пружинное оружие, состоящее из разветвленной рукояти, резины и пяты, куда вставляется снаряд.