rivière f ; fleuve m ( впадающая в море ) с'еверные р'еки — fleuves du nord пойт'и н'а реку — aller ( ê.́ ) au bord d'une rivière вверх по рек'е — en amont вниз по рек'е — en aval рек'а вскр'ылась — la rivière charrie рек'а ст'ала — la rivière a pris •• рек'ой ( широким потоком ) — à flots, à torrents слезы лил'ись рек'ой — les larmes coulaient à flots