РАСТИ: значение слова

1) croître
vi ; pousser vi ; grandir vi ( становиться больше )
дуб растет м'едленно — le chêne pousse lentement
д'ети раст'ут б'ыстро — les enfants grandissent vite
раст'и не по дням, а по час'ам — прибл. pousser à vue d'œil
раст'и как на дрожж'ах — прибл. pousser comme des champignons
2) ( увеличиваться
количественно ) augmenter vi , s'accroître vi ; s'étendre ( распространяться )
дох'оды раст'ут — les revenus croissent
3) ( о
растениях ) croître vi , pousser vi , végéter vi
хорош'о, пл'охо раст'и — venir vi ( ê. ) bien, mal
4) ( совершенствоваться )
se perfectionner; faire des progrès ( делать успехи )
т'ехника растет — la technique fait des progrès ( или se perfectionne)