здоровье и т. п.́ ) ruiné; détraqué
2)
муз.́ инструменте ) désaccordé
расстр'оенный ро'яль — piano désaccordé
3)
человеке ) chagriné, peiné, affligé
у нег'о расстр'оенный вид — il a l'air peiné
Русско-французский словарь
РАССТРОЕННЫЙ
1) ( о
здоровье и т. п.́ ) ruiné; détraqué ( о нервах )
2) ( о
муз.́ инструменте ) désaccordé
расстр'оенный ро'яль — piano désaccordé
3) ( о
человеке ) chagriné, peiné, affligé
у нег'о расстр'оенный вид — il a l'air peiné ( или chagriné)
здоровье и т. п.́ ) ruiné; détraqué
2)
муз.́ инструменте ) désaccordé
расстр'оенный ро'яль — piano désaccordé
3)
человеке ) chagriné, peiné, affligé
у нег'о расстр'оенный вид — il a l'air peiné