1) ( несходный ) diverso, differente, distinto; dissimile ( непохожий ) у них различные взгляды — hanno opinioni (del tutto) diverse
2) ( разнообразный ) differente, vario, diverso; svariato строить самые различные догадки — fare le più disparate supposizioni выдвигаются самые различные объяснения — vengono avanzate spiegazioni più disparate / diverse