РАЗДЕЛКА: значение слова

разделки, ж. 1. только ед. Действие по глаг. разделать-разделывать (спец. и разг.). Разделка грядок. Разделка потолка. 2. Кирпичная кладка, слой кирпичей около трубы, предохраняющий перегородки и потолок от пожара (спец.). 3. Качество отделки (полировки, раскраски) мебели (спец.). Разделка березы отличалась тщательностью полировки и красотой рисунка.

1. ж.
1) Действие по знач. глаг.: разделывать (1), разделать.
2) Качество отделки - полировки, раскраски - мебели.
2. ж.
Кирпичная кладка, слой кирпичей около печной трубы, предохраняющий перегородки и перекрытия от пожара.

Разделка новых мест

т. е. мест, никогда или по крайней мере долго не бывших под культурой. ≈ Под приведенным названием известен целый ряд таких сельскохозяйственных операций, которые, смотря по причинам, делающим те или другие земельные участки неудобными для культуры, представляют собой лишь первоначальные, более или менее грубые улучшения земель, назначаемых под посевы сельскохозяйственных растений. Как вновь разделанные участки земли, так и давно уже находящиеся под культурой также не всегда представляют условия, вполне благоприятные для возделывания растений вообще или только для некоторых из них, возделывание которых наиболее желательно. Так, некоторые земельные участки бывают открыты ветрам (что наиболее вредно для плодовых садов), или почва их содержит не в надлежащем количестве ее главные составные части (глину, песок, известь, перегной), или скопление какого-либо вредного для растений вещества (закись железа, сернистые соли) и т. д. Исправление такого рода недостатков земельных участков производится уже при помощи приемов, причисляемых к группе коренных улучшений почвы (см.), или достигается иногда попутно при периодической, механической и химической обработке почвы (см.). Новые места, предназначаемые к Р., иногда бывают покрыты водой или камнями, заняты плохим лесом, кустарниками и травянистыми с густым дерном и т. п. растениями. Удаление воды, покрывающей землю в виде озера или пруда, достигается соответствующими канавами, при помощи которых открывается воде сток в другие водоемы, лежащие ниже спускаемого. Освобожденный таким путем от воды земельный участок может быть весьма плодороден, так как на дне водоемов обыкновенно скопляется много плодородного ила. Осушенные пруды всего удобнее обращать в луговые угодья, но иногда предпочитают до залужения участка снять с него несколько урожаев зерновых хлебов. В тех случаях, когда вода скопляется только в поверхностном слое почвы, чем затрудняется обработка, приходится прибегать к дренажу (см.). Удаление камней. Повер…

разде́лка, -и, р. мн. -лок

finishing, splicing

долготья
лесн. bucking of long logs, crosscutting

кабеля
cable termination, termination

кромок
grooving

летки
opening of taphole

маршрута
point setting

металлолома взрывом
explosive breaking

на пласт
splitting

скрапа
scrap handling, scrap shoveling

сплава
alloy dressing

стекла
glass making

чего сущ. жен. рода , только ед. ч. действие/процесс от глагола: разделывать   оброблення імен. сер. роду , тільки одн.

разд́елка

ж.

1) preparación f , elaboración f
• разд'елка т'уши — troceo de la res

2) imitación f

ж. разг.
( обработка ) preparazione, apprestamento m; finitura f, finimento m; squartamento m ( туши )
разделка грядок — preparazione delle aiole

upravení

upravování

úprava (surové kůže)

roztřiďování

manipulace (se dřevem)

druhování

dělení

zpracování

zpracovávání

древесины
manipulace dřeva

кабеля
příprava konce káblu

мяса
třídění masa

dělení masa

пятнистым набрызгом
skvrnitý efekt

теста
dělení těsta

хлыста (дер.)
přeřezávání kmene

жен. разробліванне, выробліванне, фарбаванне, разбіранне, пашырэнне, см. разделатьпракладка, апрацоўка

разде́лка
f
het kláarmaken, beréiding, bewérking