Большой русско-английский словарь ПУГАНЫЙ пуган|ый - frightened ~ая ворона и куста боится посл. е а burnt child dreads the fire, once biten twice shy