1. несов. перех.
1) Протягивать (руку, руки).
2) Устремлять, обращать куда-л., на кого-л., что-л. (взор, взгляд).
3) Распространять, направлять на кого-л., что-л.
2. сов. перех. разг.
см. простирывать .
Толковый словарь В. И. Даля
ПРОСТИРАТЬ
простереть что, распростирать, распространять, ширить, расстилать; протягивать вдаль или от себя. Одаяйся светом яко ризою, простираяй небо, яко кожу, Псалтирь. Простирать обвъятия к кому. Не простирай желаний своих далее должного. Небо, простертое над землею. -ся, быть простираему. Шириться, тянуться, досягать собой. Северные грани Руси простираются до Ледовитого моря. Рудная жила простирается к востоку, залегает, пролегает, направляется. Простирание, простертие, действ. по глаг. Простирало ср. церк. келим, ковер. Простиратель объятий.
век свой, целые дни, стирать все время. -ся, страдат. Простирай-ка день, так узнаешь.
Большой русско-украинский словарь
ПРОСТИРАТЬ
глагол несоверш. вида что делать?
• Деепричастная форма: простирав, простирая
простирати
• Дієприслівникова форма: простиравши, простираючи
• Деепричастная форма: простирав, простирая
простирати
• Дієприслівникова форма: простиравши, простираючи
Русско-французский словарь
ПРОСТИРАТЬ
I
см.
простереть ́
II
см.
стирать II ́
II
Русско-испанский словарь
ПРОСТИРАТЬ
простир́ать
I несов. см. простереть II сов. , вин. п. , разг.
1) lavar vt
2) ( стирать какое-либо время ) estar lavando ( un tiempo )
I несов. см. простереть II сов. , вин. п. , разг.
1) lavar vt
2) ( стирать какое-либо время ) estar lavando ( un tiempo )
Русско-итальянский словарь
ПРОСТИРАТЬ
I несов.см. простереть
II сов. разг. ( выстирать ) lavare vt, fare il bucato
простирать весь день — essere stato a lavare tutto il giorno
II сов. разг. ( выстирать ) lavare vt, fare il bucato
простирать весь день — essere stato a lavare tutto il giorno
Русско-белорусский словарь
ПРОСТИРАТЬ
см. простеретьвыцягваць, працягваць, падаваць, распасціраць, старик простирает свои руки к огню — стары выцягвае свае рукі да агню простирать объятия — распасціраць абнімкі распасціраць, пашыраць, накіроўваць, звяртаць, простирать далеко свои требования — распасціраць далёка свае патрабаванні II совер. разг. памыць, вымыць, прамыць
Русско-польский словарь
ПРОСТИРАТЬ
1.
wyciągać;
2. rozszerzać, rozciągać;
3. poprać, wyprać, uprać;
4. prać, przeprać, spędzić czas na praniu;
wyciągać;
2. rozszerzać, rozciągać;
3. poprać, wyprać, uprać;
4. prać, przeprać, spędzić czas na praniu;
Русско-голландский словарь
ПРОСТИРАТЬ
простира́ть
I ( if ) простереть
II ( pf ; tr. )
1 ( if прости́рывать) Spreek. door en door (uit)wássen
2 (bep. tijd) wássen
I ( if ) простереть
II ( pf ; tr. )
1 ( if прости́рывать) Spreek. door en door (uit)wássen
2 (bep. tijd) wássen
Русско-узбекский словарь
ПРОСТИРАТЬ
простирать I несов. (сов. простереть) что
1 уст. чўзмоќ , узатмоќ; ~ руки вперёд ќўлларни олдинга чўзмоќ;
2 перен. книжн. йўлламоќ, йўналтирилмоќ, ќаратмоќ, тарќатмоќ; далеко ~ свои требования ўз талабларини узоќдаги (кўп) нарсаларга ќаратмоќ, кўп нарсан
1 уст. чўзмоќ , узатмоќ; ~ руки вперёд ќўлларни олдинга чўзмоќ;
2 перен. книжн. йўлламоќ, йўналтирилмоќ, ќаратмоќ, тарќатмоќ; далеко ~ свои требования ўз талабларини узоќдаги (кўп) нарсаларга ќаратмоќ, кўп нарсан
Русско-латинский словарь
ПРОСТИРАТЬ
pandere [o, ndi, nsum (passum)]; porrigere [o, rexi, rectum]; tendere [o, ndi, nsum]; extendere [o, ndi, nsum]; attendere [o, ndi, nsum];