1) В ( потерпеть поражение ) perdere vi (a); essere / venire battuto проиграть партию / матч — perdere la partita проиграть процесс — perdere la causa проиграть сражение — perdere la battaglia
2) В ( в игре ) perdere al gioco
3) В разг. far suonare проиграть пластинку — mettere / sentire un disco
4) В ( сыграть, исполнить ) eseguire vt, suonare vt